Haake F6 страница 2 Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 85

Artisan Technology Group - Quality Instrumentation ... Guaranteed | (888) 88-SOURCE | www.artisantg.com

Содержание F6

Страница 1: ...l service in house repair center WE BUY USED EQUIPMENT Sell your excess underutilized and idle used equipment We also offer credit for buy backs and trade ins www artisantg com WeBuyEquipment REMOTE INSPECTION Remotely inspect equipment before purchasing with our interactive website at www instraview com LOOKING FOR MORE INFORMATION Visit us on the web at www artisantg com for more information on ...

Страница 2: ...Instruction Manual F6 and N6 Cirulator including all Baths V 1 5617 Part No 002 3575 F 1 1 044 2 09 2000 Artisan Technology Group Quality Instrumentation Guaranteed 888 88 SOURCE www artisantg com ...

Страница 3: ...to EN 61010 16 6 4 Restingtime after transportation 16 6 5 Ventilation 16 6 6 Informationconcerningthe CE sign 17 6 7 Mountingonto bath bridges 18 7 Functional Elements 19 7 1 FrontFandN 19 7 2 Rear F and N 20 7 3 Bathvessel 65 example model 21 7 4 Refrigeratedbath C25 example model 22 8 Hoses 23 8 1 Connecting Hoses 23 8 2 Selecting Hoses 23 8 2 1 Plastic and rubber hoses 24 8 2 2 Metal hoses 25 ...

Страница 4: ... with internal or external control sensors 13 3 Working with or without cooling 13 4 Setting the desired set temperature 13 5 Setting the RTA system correction value 13 6 Setting temperature limit values 13 7 Controlling heating and cooling 14 ExcessTemperature Protection 42 14 1 Excess temperature protection dial 42 14 1 1 Setting the excess temperature 43 14 1 2 Testing the cut off point 43 15 F...

Страница 5: ...Artisan Technology Group Quality Instrumentation Guaranteed 888 88 SOURCE www artisantg com ...

Страница 6: ... what happens as a result thereof 1 2 Symbols used on the unit front Caution Read the instruction manual before oper ating t lnstrument in off position Instrument in on position Adjustment for setting the cut off point for excess tem perature protection w Reset after fault of the instrument Selection of the basic menu or return from any sub menu after settings have been made Artisan Technology Gro...

Страница 7: ...ree digit has to be changed 0x3Change of the selected digit between 0 and 9 e g change of set value SETPOINT c123 45 C The temperature has been altered by 3 C SET NEW 126 45 C ENTER key to confirm a selection e g change of set value SETPOINT 1 2 6 4 5 0 The set value alteration of plus 3 C SET NEW 126 4s0C has been confirmed and is in action Artisan Technology Group Quality Instrumentation Guarant...

Страница 8: ... a selection and to change to the next menu 123 45OC START p 1 CONFIG CONTROL T SELECT 1 The next menu amears e g T SELECT 1 LIMIT I RTA 1 3 Symbols used on the unit rear W Connection for tap water cooling Pump connection back flow suction from the external object Pump connection pressure to the external object Artisan Technology Group Quality Instrumentation Guaranteed 888 88 SOURCE www artisantg...

Страница 9: ...e with full cooling capacity Lights up if cooiing is active with partial cooling capacity Star 1 and 2 are blinking alternately when the cooling is on The crossed out star is on when the cooling unit is off IDENT flashes After switching on the unit or entering a new set temperarture the u z z y s t a r controller determinessuitable control parameters It can happen that heating or cooling is interr...

Страница 10: ...lue LIMIT I START 1 RS485 I STATUS I I values I values value INT EXT I I I I I value T DISPLAY AUTOSTART DEUTSCH FRANCAIS PARTIAL MEDIUM Artisan Technology Group Quality Instrumentation Guaranteed 888 88 SOURCE www artisantg com ...

Страница 11: ...r future reference The Final Test label on the product is a sign that this unit hasfulfilled all requirementsat the time of final manufactur ing Please inform us if despite our precautionary measures you shouldfind any product defects You canthus help USto avoid such faults infuture 3 Your Contacts at Thermo Haake Please get in contact with us or the authorized agent who suppliedyouwith the unit i...

Страница 12: ...ppearance e g damages A safe operation of the instrument cannot be guaran teed if the user does not comply with this instruction manual Ensurethat this manual is always at hand for every unit operator Only use this unit solely for the intended application Repairs alterations or modifications must only be car ried out by specialist personnel Considerable damage can be caused by improper repairs The...

Страница 13: ...ntrolling i e immersing of test tubes Erlenmeyer flasks or similar objects directly within the circulator constitutes normal circulator practise We do not know which substances are contained within these vessels Many substances are inflammable easily ignited or explosive hazardousto health environmentally unsafe i e dangerous You alone areresponsiblefor the handlingof these sub stances Our advice ...

Страница 14: ...IP 20 according to EN 60529 for all cooling units i e regarding the protection against accidently touching livepartsand damage byforeign matter it has beenensuredthat foreign bodieswith athickness or di ameter of more than 12 mm cannot penetrate 0NO special precautions were taken against the pe netration of water and dust The device should there fore not be used in a dusty atmosphere or inthe neig...

Страница 15: ...010 This as sumesthat two separatefaults do not occur simultaneously This system therefore offers protectionagainst one single fault This one fault will effectively occur automatically if you do not read this manual if you do not correctly set the excess temperature protection i e the safety reserves have already been used up Such faults can include e g Fault in the temperature control unit Excess...

Страница 16: ...rcula tor s own bath As heating circulator Fortemperature controllingclosedtemperature control circuits such reactors heat exchangers or similar ob jects Temperature controlling of open vessels using the built in combined pressure and suction pump 5 4 Temperature ranges Working temperature range The temperature range of the circulator without addi tional heating or cooling sources Operating temper...

Страница 17: ...an be allowed to come into contact with parts which are heated up to a temperature of max 250 C Warning for maintenance personnel Please en sure that the same sort of cable is used in case of replacement Order no 082 2409 Artisan Technology Group Quality Instrumentation Guaranteed 888 88 SOURCE www artisantg com ...

Страница 18: ...ltage category II contamination level 2 6 4 Resting time after transportation only for refrigerated circulators As we can unfortunately not guaranteethat our refrigerated circulatorsare always transported according to our recom mendations i e upright lubrication oil can leak from the compressor into the cooling circuit If the refrigerated circulator is started up whilst still in this state the com...

Страница 19: ... 8 magnetic field with power engineered frequency There are thus no limitations placed on usage A declaration of conformity can be supplied with the ordered unit on request Our strict standards regarding minimumoperatingquality and the resulting considerable amount of time and money spent on development and testing reflect our commitment to guar antee the high level of quality of our products even...

Страница 20: ...ead screws right beside the pump connections Slidethe metaljacket to the front slightlybending may be necessary and remove it Place the gasket around the opening and slide the control head inclined through the opening Lift the float to avoid any damage Fix the jacket again with the 2 crosshead screws Artisan Technology Group Quality Instrumentation Guaranteed 888 88 SOURCE www artisantg com ...

Страница 21: ...e instruction manual Mains switch Reset button Excess temperature setting Menu selection key LCD display Value selection t left Value selection right Value alteration higher Value alteration J lower Enter key Artisan Technology Group Quality Instrumentation Guaranteed 888 88 SOURCE www artisantg com ...

Страница 22: ...object Pump outlet pressure to the external object Coolingcoilfittingsfor tap water cooling not for N6 the cooling coil is delivered with the bath vessel not in conjunction with refrigerated baths Mains cable or cable to the refrigerated bath Fuses not in conjunction with refrigerated baths if the fuses are triggered see chap 11 4 Control cable to the refrigerated bath Artisan Technology Group Qua...

Страница 23: ... with bath covering standardfeature 42 Handle 43 Drainage nozzle W The bath vessels 87 and 812 are delivered with a cooling coil for tab water cooling for hoses with 8 mm inner a The flow direction of the water can be freely selected Artisan Technology Group Quality Instrumentation Guaranteed 888 88 SOURCE www artisantg com ...

Страница 24: ...r temperature control module Bath opening with bath cover standardfeature Ventilation grid removeable four mounting points Fuses if the fuses are triggered see chap 11 4 Socket for cable 30 from temp control unit FIN Mains cable Socket for control cable 32 from FIN Artisan Technology Group Quality Instrumentation Guaranteed 888 88 SOURCE www artisantg com ...

Страница 25: ...ss Whenever possible the decisionshould be made infavor of the wider hose diameter and the vessel to be temperature controlledshould be placedascloseas possibletothe circu lator High operatingtemperatureswill leadto hightem peraturesonthe hosesurface this isevenmoreso at the metalnozzles Inthis case DO NOTTOUCH The required hose material is dependent on the heat transfer liquid used Hoses must not...

Страница 26: ...bunan hoses for a temperature range of 40 to lOO C 8 mm i 0 per meter 12 mm i 0 per meter Foam rubber insulation for PVC Viton Silicone und Perbunan hoses for hoses with 8 mm i 0 per meter for hoses with 12 mm i 0 per meter Ifother hosesare usedit must beensuredthat the hosesse lectedarefully suitablefor the particularapplication i e that they will not split crack or become disengaged from their n...

Страница 27: ... strain These hosesare available in lengthsof 0 5 1 Oand 1 5 me ters from Thermo Haake Couplings for connecting two hoses are also available if other lengths should be required for a particular application The smallest opening insidethe metal hoses is 10mm The metal hoses are provided with coupling nuts MI6x 1 DIN 12879 part2 at either end The counter piecefor attaching them complies to the left h...

Страница 28: ...ld not be below 1 bar The amount of flow should be set to a min value At Iil first the full flow should be used so that the unit can I reach its operating temperature Then the amount of flow should be reducedusingthe water cock or a hose clamp The actual temperature will rise above the set temperature if the water flow is insufficient If so in crease the water flow 8 4 External Cooling Devices Wit...

Страница 29: ...ion port With a hose support optional accessory which is employedfor bathswith a wall thicknessupto 26 mm boththe pressure and suctionhose are securely held Withaclampinthe pressurehosethe amountofthecir culatingliquidis balancedwith that of the amountfloat ing back It is recommendedto use a hose with 8 mm interior 0as pressure hose and onewith 12 mm inter ior 0 as suction hose The endof the press...

Страница 30: ...alcification Calciumtends to deposit itself on the heating ele ment The heatingcapacity is reducedandservice life shortened Water of course can beemployedupto 95 C howev er above 80 C water vaporization reaches a level which necessitatesthe liquidto be constantlyreplenis hed Water withAntifreeze Inapplicationsbelow 5 C the water hasto be mixedwith an antifreeze In doing so the amount of antifreeze...

Страница 31: ...ids are suppliedwith an EC Safety Data Sheet Thermo Haake takes no responsibility for damages caused by the selection of an unsuitable bath liquid Unsuitable bath liquids are liquids which e g are very highlyviscous muchhigherthan 30 mPa sat the respective working temperature have corrosive characteristicsor tend to cracking Itis absolutely mandatory that the overtemperaturecut off pointisset lowe...

Страница 32: ...llow brown Sil 300 325 Reacts with Synth 20 no sp Synth 60 70 200 1 08 1 56 Silicone Silicone Light Rubber Copper Copper metals Silicone Light Light Zinc metals metals Bronze Bronze Order So 10I Cantuner 999 0202 1999 0204 y W 0 2 1999 0208 W 0210 999 0226 6190214 1 5 lCanr ner 999 0201 1999 0201 YW 0205 9W 0207 v P Y O O 999 0225 999 0213 1 I Clnnor be aprted uw merhylcyclohuan zr hathl q u d EC ...

Страница 33: ...uidinorderto avoid too much liquid being drawn from the internal bath The bathlevelshouldbecheckedwhenthe presettem perature has been reached Quite often closed external systems cannot be prefilled as suggested Inthis casethe internalbathof the unit hasto be ALARM ji filled to the max level After starting the unit the pump will feedthe necessaryliquidto the external system Shouldthe LEVEL demand b...

Страница 34: ...escan be drained by tilting the circula tor slightly Hot heat transfer liquid should not be drained When certainconditionsmakedrainingnecessary please act safety conscious Wear protective clothing and protectivegloves Option H Usethe liquiddrain orderno 333 0499 Thispushandpull version makes emptying easier For assembly it is necessaryto useafork wrench of 17 mm I I Double safety against unintende...

Страница 35: ...ables 30 and 32 1 1 2 Checking the liquid circuit Beforeswitching on checkagainto makesurethatthe pres sure and suction ports are either connectedwith each other or blockedwith covering plugsor alternatively if an external object is to be temperature controlled that the hoses are connected correctly and secured see chapter 8 1 1 3 Changing the mains plug e g for Great Britain This should only be c...

Страница 36: ...marking is visible a certaincoolingdowntimeshouldbe allowed approx 5 min beforethe dip switch can be pressed again Donotusetools do notuseforce Bothdestroythe fuse Ifthefuse should betriggeredagainafter resetting the unit probably has a defect Inthis case the unit should be sent in for servicing Artisan Technology Group Quality Instrumentation Guaranteed 888 88 SOURCE www artisantg com ...

Страница 37: ...are several submenus In the following displays the selected submenu is shown in the first line COMPUTER ANALOG i 12 1 Interface RS 232C Select I O and then COMPUTER for more informationsee chapter 18 I COMPUTER 1 1 24 40 C DEUTSCH FRANCAIS 12 2 Analog interface option Select I10 and then ANALOG This menu point only will be active in combinationwith a built in 1 0 socket This option will be describ...

Страница 38: ...ly possiblewith the START command in the main menue This is due to safety reasons The unit reacts in the same way if it is switchedon via a mains switch in the laboratory CONFISET 1 IAUTOSTART 24 40 C TOTAL 1 L AUTOSTART ON The temperature control module switches on automatically after a power failure and will be operating with the saved values Please consider any possible resulting risks 12 6 Res...

Страница 39: ...er the BEEP has been switched on an acoustical messageappearsafterthe programrun Thiswill lastfor one minute 12 9 Version numbers For servicing or in case of product en uiries the version numbersofthe software or the FuzzyStar controlshouldbe given Select STATUS and then VERSION The version numbers will be shown 12 10 Operation status For information about the operating status alarmcircuit of the ...

Страница 40: ...settingif desiredand initiateSTARTvia the ENTER key The mainmenudisplaythen shows STOP The unitcan berenderedinoperableatanytime by executingSTOP via pressing the ENTER key C35 In case of restarting the unit within approx 5 min utes after it had been stopped the cooling com pressor will be switch on delayed for safety rea sons All refrigerated circulators To increase the life of the refrigerated u...

Страница 41: ...FAST you should reckon with quicker control times The setting MEDIUM results in moderate overswinging and medium control speeds The level of overswinging is dependent on a number of factors such asthe volume of the externalsystem the heattransfer liquidused hose length the workingtemperature and many others No general statements can thus be made at this point FOLGEREG mode temperature control is d...

Страница 42: ...d in the SETPOINT line IDENTflashesforashort time afterthe desiredtemper ature has been set The FuzzyStar controlleris deter miningthe right parameter It can happenthat heating or cooling isinterruptedduringthis processandthe dis playedtemperaturechanges This isbecausethe con trol unit requires some time to determine the parame ters To switch off the identificationplease see chapter 15 9 The input...

Страница 43: ...afety element but merely an aid to helpavoiduserfaultswhen operatingthe unit The excess temperature protection must be set sepa rately When in the external control mode for EXTERNAL setting see chapter 13 2 the limits set restrict the temperature in the circulator s own bath in order to guarantee a higher degree of safety against unintentional heating up or cooling down a Select T SELECT and then ...

Страница 44: ...inst dangers caused by an uncon trolled heating up of the heat transfer liquid above the de sired set temperature The cut offtemperature is adjustedwith the excesstemper ature setting dial 0Proper protection can only be guaranteed if the cut off point has been correctly set There are two main aims for correct setting Safety primary importance Protectionagainst ignition of the heat transfer liquid ...

Страница 45: ...5 C After the circulator has reachedthis temperature turn the excesstemperature dial backwardsvery slowly to the left untilthe unit cuts off acoustic signal alarm is flashing Then set the set temperature to the actualtemperature 35 C Resetthe unit via the reset key after the heat transfer liquid has cooled down somewhat Theunitcannowbeusedfor temperatures below 35 C As soon as 35 C is reached it i...

Страница 46: ...rol function is defective Return unit for servicing 15 2 Low liquid level cut off The low liquid level protection can be triggered if there is not enough liquid in the bath check for leaks top up if necessary fluid has evaporated replenish liquid the prewarning has been ignored 15 3 Pump or motor overloading The motor or pump is blocked It cantake 10 min or longer untilthe motortem perature has su...

Страница 47: ...ielding of the sensor connector cable see chapter 17 5 return unit for servicing 15 5 Undefined fault I ALARM I This can be caused by fault which only occurs for a short period of time i e with a fluctuating bath level when the filling level is very close to minimum Before returningthe unit top up with heat transfer liq uid This fault can often be remedied in this way Inallother casesthis unitmust...

Страница 48: ...essor 2 in both cases return unit for servicing If COOL V24 appearsthere is a communationerror between the FIN head and the cooling device Restartthe unit If this error appears again return unit for servicing The message COOL COUPL informs about discon nection of the FIN head and the cooling device Check the connection and fuses and restartthe unit If the fault occurs again return unit for servici...

Страница 49: ...fference between the actual temperature and the new set temperature is smaller then 5 C fault 1 occurs Switch off and on unit or RESET actuate in the SETUP 2 menu If you should set the desired temperature via the I O card please see chapter 23 7 Fault 4 and Fault 5 Fault during identification During the identification to determine ideal control parameters the Fuzzy control repeatedly measures temp...

Страница 50: ...occurs this indicatesthe influence of a high levelof externalcoolingor heatingduringidentification Reduce the influence and try another identifica tion run If the fault occurs repeatedly Please contact the Thermo Haake product spe cialists Fault 9 System factors in SRAM invalid 20 00 C ALARM 1 SRAM SF dt F09 If a set temperature is selected that is less than 5 C abovethe actualtemperature this set...

Страница 51: ...RM disappears on the display and the unit can be operated again Fault 16 Heatingdefective internaliexternalcontrol 24 1O C 43 20 C During the identification to determine new control parameters the Fuzzycontrol measuresthe time nec essaryfor atemperature step of I Catthe controlsen sor Ifthistakes longerthan300s internalcontrol or 720 s externalcontrol respectively Fuzzycontrolassumes a fault in th...

Страница 52: ...rature see chapter 14 1 that is lower than the desired set temperature Switch on the circulator and check if the circulator really does switch itself off at the set cut off temperature If not follow the specifications detailed In chapter 14 1 1 It may be deemed necessary to have the unit checked over by qualified service personnel 16 2 Low liquid level protection Drain the heat transfer liquid slo...

Страница 53: ...ingto the wiring diagram Pin assignment Pin 1 current l Pin 2 voltage U Pin 3 voltage U Pin 4 current I The circulator must be switched off and on again after inserting an external sensor The function EXTERNAL is otherwisenot selectable The unit switchesautomat ically back to the function INTERNAL 17 4 110 port option This port for analog small voltage will be delivered as an option and is describ...

Страница 54: ...2C interface uses separate lines for sending and receiving data 18 1 Connecting to a computer with RS232C interface The pin assignment required when connecting the cir culator to a computer via a 9 pin socket is as follows Cable 9 pin to 9 pin 3 1 TxD 13 71 RTS CTS 8 1 I 8 81_ DSR 1 Computer 1 1 3 RxD Received Data 1 2 TxD Transmitted Data 1 7 CTS Clear to Send 1 8 RTS Request to Send I I Circulat...

Страница 55: ...tvia the c i r c itor as follows Select the submenu CONFIG in the main menu using the ENTER key Then select 110 and then COMPUTER Then select PARA to set the parameters The saved parameterswill be listed inthe first line Changes will be done in the following line All these transfer parameters cannot bealtered via the interface Maximum baud rate Recommendation for the maximum baudrate 4800 bauds Th...

Страница 56: ...with the most recently manually set via the menu function setpoint tem perature as safety temperature The most recently received setpointfrom the interface istherewith no longer valid Thus the instrument is not switched off as it would be in the case of an ordinary disturbance liquid level BATH overtempera ture etc The response delay time of the watchdog can be changedviathe interface The default ...

Страница 57: ...mains supply current has been switched off and on the circulator operatesto the lastvalue entered via its keyboard and not the value given by the com puter 18 7 Controlling a circulator The interfaces can be controlled by the user either via a BASIC program or a higher programming language under DOS or via the Windows Terminal under Winwows 3 1x Artisan Technology Group Quality Instrumentation Gua...

Страница 58: ... 3 return message will be displayed CLOSE OPEN coml 4800 n 8 l cs0 dsO cdO AS 1 loop INPUT enter command B IF B x THEN goto markend PRINT l B rem PRINT zz zz 1 PRINT command B return message rem PRINST GOSUB enter got0 loop markend END enter A y timer read loop while instr A chr lO 0 and timer y i 12 A A input loc l l wend read end print a RETURN Artisan Technology Group Quality Instrumentation Gu...

Страница 59: ...inal Emulation Function Keys Text Transfers Binary Transfers Communications Modem Commands Printer Echo Timer Mode Show Eunction Kevs Inthe window TerminalPreferences the following set tings are recommended see illustration Terminal Modes CR CR LF x Local Echo x Inbound x Sound x Outbound Courier Ne United Kingdom DenmarklNorwa Show Scroll Bars BufferCines 100 Artisan Technology Group Quality Inst...

Страница 60: ... Flow Control 0XonMoff Hardvrarel 1 None Parity Check Connector Cagier Detect In the window Function keys you can define function keys for the commands described in 18 8 Below one of four key levels is shown Key Name Command 1version I I vlAM pczGqr tlAM 1 I swAM 1bath external I r t3 M I w s 10 00 Itatus software I I idAM I Cancel 1 Key Level I i l Keyskssble Artisan Technology Group Quality Inst...

Страница 61: ...art Start START or StArT 0incaseof the standard set of commands besure to keep the right number of digits when entering a value 0Incaseof the extended set of commands andthe set of commands acc to NAMUR empty places need not be filled with 0 in contrast with the standard set of commands Only with F8 N8 The header ADR followed the unit address must precede every command in case of subsequent progra...

Страница 62: ... and can be used as positive signs e g c 1 23 C c 0123 or c 0123 Temperature limit values resolution 0 01 C Call up high limit temperature Call up low limit temperature Set high limit temperature Set low limit temperature HL LL blank Ifa new nominaltemperature is preset overthe digital interface as long as there is another value preset over the analog I O port or the built in programmer the error ...

Страница 63: ...R W ER Extended W AL W EG OUT MODE 3 0 OUT MODE 3 1 OUT MODE 5 0 OUT MODE I IN MODE 5 0 control OFF 1 control ON START IN MODE 2 0 internal 1 external OUT MODE 2 0 O U T M O D E Switching to REMOTE operation and blocking the ENTER key Lock Switching from REMOTE operation and releasing the ENTER key Unlock Unit ON OFF Heating and pump ON Heating and pump OFF since V 1 052 Control ONIOFF Call up con...

Страница 64: ...p time all up date Select time Select date Temperature scale Select Celsius Select Kelvin Select Fahrenheit VV TEC VV TEK W TEF W WD 1 w wD 0 R WD Watchdog ON OFF Call up status WDO inactive WD1 active Specifies the setpoint for watch dog response time in 2 sec raster Call up setpoint Cooling R CC w cc 0 w ccI1 call ur status OFF ON blank Artisan Technology Group Quality Instrumentation Guaranteed...

Страница 65: ... is entered that is out of the temperature limit error message F123 appears After that enter a correct value ISelect segment nummer I no 1 6 Set segment time in s resolution 0 01 s minimum 0 s maximum 86 400 s 24 hour Call up parameters of segment no W SS va ue W SE value Set all parameters of segmentcno 1Set start temperature ISet end temperature Run segment Run to start temperature segment no 1 ...

Страница 66: ...ing commands fou can interruptthe programwith W RP Then the segmenttime is hold and the nomentanoustemperature is maintained The interrupted program can either be ontinued with W RS or another segment can be selected with W SNxx Fault F127 PAUSE ERROR Run to start temperature segment no 1 6 Start ramp Fault F001 COMMAND UNKNOWN If a command is entered that is not defined in any set of commands err...

Страница 67: ...ntrol 0 Fuzzy control OK 1 Alarm cooling 0 Cooling OK 1 Alarm via external connection 0 Externalconnection OK 1 Alarm motor or pump overloading 0 Motor and pump OK 1 Alarm liquid level 0 Liquid level OK I Alarm overtemperature 0 Temperature OK 1 Main relay missing 0 Main relay present 1 External control 0 Internal control 1 Temperature control ON 0 Temperature control OFF With the command R FE the...

Страница 68: ...at 1 OK 1 Alarm fan 0 Fan OK 1 SK relay missing Alarm 0 SK relay present Temperature control ON Temperature control OFF 18 10 Example definition of a ramp program by PC The comfortable programmer functions integrated in the F8 and N8instrumentscan also be controlled by PCthrough the RS232C interface 1 Select the number for the program you would like to define max 4 programs possible W RN program n...

Страница 69: ...meters for each segment number the start temperature of the segment the end temperature of the segment the run time of the segment in seconds 21 Example segment no 1 start 23 0 C end 27 0 C run time 600 sec W SP 1 23 0 27 0 600 All other segments can be defined accordingly Please note that the temperature program is continual for all defined seg ments This means that the end temperature of segment...

Страница 70: ...gmentthe actual temperature is still below the end temperature when the program starts seg ment no 4 A negativetemperature gradient is available As long as the momentary set temperature is higher than the actual temperature at the beginning of the segment the unit heats until the two temperature curves intersect 6 At this pointthe heating is inactivated The temperature decrease given in segment no...

Страница 71: ...y measures have beentaken in order to avoid an excessively hightemperatureinthe cooling cir cuit which would then result in the excesstemper ature protection being triggered and the compres sor being switched off The cooling capacity is controlled according to the heat removal requirements If the unit works continuously at high working temeratures the cooling machine will be switched off Artisan T...

Страница 72: ...sion e g small rust marks should occur in spite of this cleaning with stainless steel caustic agents has proved to be suitable These substances should be applied accord ing to the manufacturers recommendations 20 1 Cleaning the fins of the liquefier Inorder to maintainthe cooling capacity of the unit cleaning has to be done two to four times per year depending on the grade of soiling Switch off th...

Страница 73: ...ybending may be necessary and remove it Unscrew the 4 screws A hexagon socket 10 mm should be used if the screws are too tightly tightened In case of difficulty loosen the sealing from the unit with a screw driver Incline the unit slightly whilst lifting it Lift the float to avoid any damage Fix the jacket again with the 2 crosshead screws Artisan Technology Group Quality Instrumentation Guarantee...

Страница 74: ... 01 I 0 01 I 0 01 540131 420120 100 195 300 800 30x15x39 Technical specifications acc to DIN 58966 Working temperature range C with tap water cooling C with other cooling C F6 B5 38 250 20 250 60 250 Heater capacity 230 V 1115 V W Pump PressureIFlow rate max mbarl llmin SuctionlFlow rate max mbarl l min Bath opening WxLxD cm ITotal wattage 230 V 1115 V VA 1 210011100 1 31001 1 31001 1 Bath volume ...

Страница 75: ...Pump Pressure Flow rate max mbarl Ilmin SuctionlFlow rate max rnbar Vmin 2000 1000 300 200 70 Bathopening BxLxT cm Bath volume 1 Overall dimensions WxLxH cm Net weight kg Total wattage 230 V VA 115 V VA Order no for 230 V I50 60 Hz for 115 V 160 HZ 400 300 150 300120 210115 300120 210115 13x10x15 4 5 23x46 60 32 0 2450 1450 414 0251 414 0252 22x14x15 8 38x46 68 39 0 2500 1500 414 0351 414 0352 Art...

Страница 76: ...200 mA 1xT200 mN1xT200 mA 1xT200 mA lxT200 mA 1xT125 mA 1xT200 mA 1xT125 mA lxT200 mA Printed in Germany FRG 74 Fuse s at the rear panel 2x10 A 1x13A 2x15 A Unit type F6 2KW F6 2KW Cool F6 1KWICool F6 1KW F6 1KWICool N613KW N612KWICool Mains voltage 230V 230V 230V 115V 115V 230V 230V Artisan Technology Group Quality Instrumentation Guaranteed 888 88 SOURCE www artisantg com ...

Страница 77: ... I 1 0 board as shown in Fig 1 Insert PCB up to the stop of the pin strip Fasten socket on housing with a nut watch torsion protection Slide hood back on Fig 1 Check grounding connections Screw the rear panel back on MAIN MENU For connectionwith the voltage or mains supply a shielded cable has to be used Should you notice any jumps of the set temperature values on the display the shielding is insu...

Страница 78: ...lue actual value 3 measuring value actual value Working resistance for current input 500 R Output impedance for voltage input 10 kR Forthe operationof the circulator with an analog low voltage normal signal via the I10 port you can choose between 1 voltage input 2 voltage output 3 current input and 4 current output 1 e with this interface you can defineset values voltage and current input and simu...

Страница 79: ...ignal by meansof an externaldevice select U INPUT voltageinput inthe ANALOG menuandthen SELEC TION inthe INPUTmenuto set the values for the volt age input When the SELECTION menu appears three different combinationsofvalues channels0to 2 canbeset the modesnormal resolution 100 400 C and high res olution 0 100 C with the voltage range 0 10 V and the standardisedThermo Haake interface 1 3 V 10 mV C ...

Страница 80: ...ceive its set val ues via the pre set voltage values Fora shorttime inthe display appears 1 0STARTED togetherwith the set values e g O 1O V 0 100 C CONFII OIANAIINISELECT 1 U INPUT I 1 3V 1 0 STARTED piiZZ 1 10 rnVI C If a channel is momentarilyactive it is not possible to save a new setting while you press the ENTER key 1 0STARTED is shown on the display To save a new setting first stopthe operat...

Страница 81: ...h STOP in the INPUT or OUTPUT menu 23 3 3 Adjusting the input values If you give a set value by means of an external device via the I O plug there can be a difference between the set temperature shown on the display of the circulator and the set value on the external device This difference depends on tolerances inthe 110board and the external device By setting an offset value the value i e a volta...

Страница 82: ...ltage output The configuration of U OUTPUTis similar to the one of U INPUT You can choose between the same modes a 0 10 V O lOO C channel 0 b 1 3 V 10 mV OC 100 300 C channel 1 c 0 10 V 1 00 400 C channel 2 The display shows OUTPUT in stead of INPUT 23 3 5 Configuration of current output If you want to monitor an actual value i e an actual temperature with an alalog current signal by means of an e...

Страница 83: ...culator the actual temperature 80 00 C is shown The actual temperature is always in the centre of the display J J external device Due to some tolerance the actual temperature on external device is not 80 00 C but 81 40 C 1 80 00 C 1 Off O POmA 01100 C This difference can be adjusted with an offset of 1 40 C To set the offsetget backto the OUTPUTmenuwith the MENU key and there select OFFSET In the ...

Страница 84: ...CTIVATED or OUT PUT DEACTIVATED is shown 23 45 O C OUTPUT DEACTIVATED 23 6 Starting by means of the timer only F8 and N8 The operation of the unit with the I10 plug can be started by means of the timer that is built into circulators of the F8 and N8 line To do sothe timer hasto beset first Before reachingthe start time of the timer the parameters of the I10 plug can be set At the starttime of the ...

Страница 85: ...l service in house repair center WE BUY USED EQUIPMENT Sell your excess underutilized and idle used equipment We also offer credit for buy backs and trade ins www artisantg com WeBuyEquipment REMOTE INSPECTION Remotely inspect equipment before purchasing with our interactive website at www instraview com LOOKING FOR MORE INFORMATION Visit us on the web at www artisantg com for more information on ...

Результаты поиска

Содержание F6

Отзывы:

Похожие инструкции для F6

Бренды по названию

Популярные бренды

Haake F6, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание F6

Отзывы:

Похожие инструкции для F6

Бренды по названию

Популярные бренды