
13 | Appendix
Haag-Streit AG
40
1500 4000089 02010_web
13 Appendix
13.1 Specifications on Electromagnetic Compatibility
Phenomenon
Test standard
Level
Emissions
CISPR 11
Class A
Harmonic currents
IEC 61000-3-2
Class A, stationary
Voltage fluctuations and flicker
IEC 61000-3-3
Discharge of static electricity
IEC 61000-4-2
±8 kV contact
±2 kV, ±4 kV, ±8 kV, ±15 kV air
High-frequency electromagnetic
fields
IEC 61000-4-3
3 V/m @ 80 MHz ... 2.7 GHz
27 V/m @ 380 MHz ... 390 MHz
28 V/m @ 430 MHz ... 470 MHz
9 V/m @ 704 MHz ... 787 MHz
28 V/m @ 800 MHz ... 960 MHz
28 V/m @ 1.7 GHz ... 1.99 GHz
28 V/m @ 2.4 GHz ... 2.57 GHz
9 V/m @ 5.1 GHz ... 5.8 GHz
Electrical fast transient disturb-
ance/bursts
IEC 61000-4-4
For signal lines: ± 1 kV @ 100 kHz
For the supply input: ± 2 kV @ 100 kHz
Surge voltages
IEC 61000-4-5
± 0.5 kV, ± 1 kV line against line
for the supply input
± 0.5 kV, ± 1 kV, ± 2 kV line against
ground
Conducted disturbances induced
by high-frequency fields
IEC 61000-4-6
3 V @ 0.15 MHz ... 80 MHz
6 V @ ISM frequency bands
Magnetic fields with energy-related
rated frequencies
IEC 61000-4-8
30 A/m
Voltage drops, voltage interrup-
tions
IEC 61000-4-11
0% 0,5 cycles (0°, 45°, 90°, 135°, 180°,
225°, 270°, 315°)
0% 1 cycle (0°)
70% 500ms (0°)
0% 5s