H3C WA530, Руководство по соблюдению требований и безопасности

Страница: 9 / 51

4
Observação
Antes de executar qualquer operação, leia cuidadosamente as
instruções de operação e de precaução para minimizar a
possibilidade de acidentes. Os itens
Nota, Cuidado, Aviso e Perigo
em outros manuais não cobrem todas as precauções de segurança
que deveriam ser seguidas. Eles são somente adendos de
precauções de segurança para as operações como um todo.
Ao instalar / operar o produto, as precauções e as instruções
especiais de segurança fornecidas com os produtos devem ser
totalmente seguidas.
Ескертпе
Мүмкін оқиғаларды болдырмау үшін , пайдаланудың алдында
пайдалану жөнінде нұсқауларды жəне сақтық шараларын мұқият
оқыңыз . Орындалуы тиіс барлық сақтық шараларының барлығы
басқа пайдалану нұсқаулықтарында берілетін Ескертпе ,
Ескерту , Абайлаңыз жəне Қауіп бөлімдерінде қамтылмайды .
Олар жалпы пайдалануға арналған сақтық шараларын ғана
толықтырады .
Құрылғыны орнату / пайдалану кезінде құрылғылармен бірге
жеткізілетін сақтық шараларын жəне арнайы сақтық нұсқауларын
толығымен орындау қажет .
Примечание .
Перед работой внимательно прочитайте инструкции по
эксплуатации и меры предосторожности , чтобы минимизировать
вероятность возникновения несчастных случаев . Замечания с
пометками « Примечание », « Внимание », « Предупреждение »
и « Опасно » в других руководствах не охватывают все меры
предосторожности , которые необходимо соблюдать . Они
являются всего лишь дополнением к полному списку мер
предосторожности при работе .
При установке и эксплуатации продуктов необходимо полностью
соблюдать меры предосторожности и специальные инструкции
по безопасности , прилагаемые к продуктам .