H-Tronic AL 2000 Скачать руководство пользователя страница 8

14

AL 2000

15

2. DESIGNATED USE

This  device  has  been  designed  for  the  charging  and  maintenance  of 
maintenance free 6 V and 12 V lead acid batteries (acid, AGM, fleece, MF, 
gel,  Exide,  Hawker,  Li-ion  car  batteries)  suitable  for  being  recharged  at  the 
mentioned voltage. Any other use is not allowed. Resulting damages are solely 
the responsibility of the user/operator.

3. GENERAL NOTES

In  no  event  will  liabilities  be  taken  for  consequential  or  incidental,  direct  or 
indirect damages and claims resulting from improper use of the device or not 
following the instructions in this user guide. This manual is part of the product 
and should be kept in a safe place. If you should pass the device to other 
persons do not forget to include this user guide.

This  device  was  tested  according  to  the  EC  directive  2004/108/EG. 
All  unauthorized  changes  and/or  modifications  on  or  in  this  device  are  not 
allowed. The warranty and the CE expire, if this device is modified without 
authorization.  The  CE  conformity  has  been  declared  and  proven  and  the 
corresponding document is deposited with the manufacturer.

All mentioned company and product names are registered trademarks under 
the rights of their owners.

 

All rights reserved.

The  contents  of  this  user  manual  can  be  changed  or  modified  without  prior 
notice. The device can differ from the description this user manual.

4. GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS

Please read this user manual carefully before installing the Automatic Charger 
AL  2000.  The  user  manual  and  the  safety  instructions  contain  important 
information for installing and using the device safely.
–  Keep  this  device  and  the  packing  material  out  of  the  reach  of  children. 

This  product  is  not  a  toy  and  not  suitable  for  infants  and  children.  Infants 
and children cannot assess the risks involved when dealing with electrical 
devices.

AUTOMATIC CHARGER

The newest innovation from H-Tronic for charging and maintaining car and 
starter batteries. The AL 2000 uses the most modern and sophisticated linear 
charging technology achieving maximized charging results and an optimized 
maintenance of your batteries. The charging current is switchable between 6 
and 12 V. An intelligent software constantly tests the batteries and controls all 
charging functions. The correct charging process is automatically selected and 
triggered, depending on the status of the battery. The battery can be connec-
ted for months without causing any damages to connected car electronics. 
Overloading the battery is not possible.

AUTOMATIC CHARGER

AL 2000

GB

FEATURES

–  Multifunctional I/U charging 

characteristic.

–  Overload, short-circuit and reverse 

polarity protection.

–  Trickle charge.
–  Battery test and diagnostic function.
–  Defect detection.
–  6/12 V selectable.
–  Status display with 9 LEDs.
–  Protection for on-board electronics.
– Constant end-of-charge voltage 

PACKAGE CONTENTS

Charger, user manual.

SPECIFICATIONS

–  Operating voltage:  

220 – 240 V/AC.

–  Output voltage: 6 V/12 V
–  Charging current: Max. 2 

 

(automatic adaption).

–  Suitable for 6/12

 

V lead 

acid batteries (acid, AGM, 
fleece, MF, gel, Exide, Haw-
ker, Li-ion car batteries).

–  Working temperature: 

–20/+50°C

–  Cable length (leads): 140 cm
–  Recommended battery 

capacity: 1.2 –100 Ah

1. FEATURES AND TECHNICAL DATA

Содержание AL 2000

Страница 1: ...www h tronic de AUTOMATIKLADER AL 2000 Art Nr 1 24 12 19...

Страница 2: ...usanzeige ber 9 LEDs LIEFERUMFANG Ladestation Bedienungsanleitung INHALT BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH 1 Beschreibung und Technische Daten 3 2 Bestimmungsgem e Verwendung 4 3 Allgemeine Hinweise 4 4 All...

Страница 3: ...len Sie das Ger t nicht in die N he von Warmluftquellen wie Heizungen oder Warmluftausl ssen Setzen Sie das Ger t nicht direktem Sonnenlicht starker Staubentwicklung mechanischen Vibrationen oder St e...

Страница 4: ...and der einzelnen Zellen ist unterschiedlich Wenn das Produkt von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wird kann Kondenswasser entstehen Lassen Sie in diesem Fall das Ger t erst wieder auf Zimme...

Страница 5: ...ED Laden leuchtet auf Eine ausf hrliche Beschreibung des Ladevorgangs nden Sie unter Pkt 7 7 Die Batterie ist voll aufgeladen wenn die gr ne LED Fertig leuchtet und die LED Laden erlischt 6 ANSCHLUSS...

Страница 6: ...Besch digungen der Kabel vermeiden Lagern Sie das Ladeger t an einem sauberen und trockenen Ort Falls das Ger t repariert werden muss d rfen nur Original Ersatzteile verwen det werden Die Verwendung...

Страница 7: ...n nur von einer Fachkraft oder einer unterwiesenen Personen unter Leitung und Auf sicht einer Elektrofachkraft vorgenommen werden Sollte das Ger t einmal aus fallen empfehlen wir das Ger t zur Reparat...

Страница 8: ...afety instructions contain important information for installing and using the device safely Keep this device and the packing material out of the reach of children This product is not a toy and not sui...

Страница 9: ...e unit Let the device reach room temperature before you use it When the device is not being used disconnect it from the mains by pulling the plug Place all cables so that they do not become a tripping...

Страница 10: ...ilation before charging Let the gases evaporate for about 2 min before applying the leads Should a power failure occur during charging then the charger will resume in the former charging mode when rec...

Страница 11: ...efekt and the 6 12V LED will start blinking LED Test the battery is rst charged with a constant current I phase until the charging voltage of 14 3V 7 15V is reached Then the voltage is kept constantly...

Страница 12: ...manual and or a wiring diagram Damages caused by overloading Damages caused by third parties If the device is connected to an incorrect voltage or current Damages caused by improper operation or care...

Страница 13: ...z B Fotokopie Mikrover lmung oder die Erfassung in EDV Anlagen bed rfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers Nachdruck auch auszugsweise verboten Diese Bedienungsanleitung entspricht dem te...

Отзывы: