background image

2.  Schieben Sie die Säule in den Plattformboden 

und  verschrauben  Sie  sie  anschließend  mit  den 

mitgelieferten Schrauben. Bringen Sie die zwei 

unteren  Griffrohre  an  der  Plattformbasis  an  und 

schrauben Sie sie fest.

3. 

Setzen  Sie  die  oberen  Teile  der  Griffe  auf  die 

unteren Griffrohre. Befestigen Sie sie mit Schrauben 

aneinander. Befestigen Sie die Oberseite des linken 

und rechten Handgriffs mit zwei Schrauben an der 

Tragsäule.  

4. 

Verbinden  Sie  die  Kabel  der  Säule  mit  den  Kabeln 

des Bedienfelds. Setzen Sie das Bedienfeld auf die 

Säule und verlegen Sie die Kabel an der Innenseite 

der Säule.

Durch Einstellen des Modus mit der MODE-Taste können 

Sie Folgendes auswählen:

• 

manueller  Modus  mit  der  Kennzeichnung  „88“,  in 

dem Sie die Zeit und Intensität Ihres Trainings frei 

einstellen können 

•  Automatikmodusals mit der Kennzeichnung 

„P0,P1,...,P10“

Bestimmung des BMI-Indexes

• 

Drücken Sie die Taste „MODE“ und wählen Sie „01“ 

für einen Mann oder „02“ für eine Frau.

• 

„01-020-00“  wird  angezeigt.    01  bedeutet  Eintritt 

in das BMI-Programm, „020“ bedeutet Alter. Durch 

Drücken von „SPEED ˄/ ˅“ stellen Sie das Alter des 

Benutzers ein. Drücken Sie dann zur Bestätigung 

„TIME“.

• 

Der Benutzer muss anschließend Höhe und Gewicht 

anpassen.    Die  voreingestellte  Größe  und  das 

Gewicht beträgt 1,70 m und 70 kg. Durch Drücken 

von „SPEED ˄/ ˅” passen Sie Größe und Gewicht des 

Benutzers an. Drücken Sie zur Bestätigung „TIME“.

• 

Legen Sie nach der Dateneingabe Ihre Hände auf 

beide Sensoren des Geräts. Die BMI-Anzeige wird 

innerhalb von 5 Sekunden angezeigt. 

Lautsprecher: Schließen Sie den Player über ein dediziertes 

Kabel an (z. B. Klinkenkabel).

5. 

Schrauben  Sie  das  Bedienfeld  an  die  Säule,  indem 

Sie  zuerst  die  mittlere  Schraube  und  anschließend 

die seitlichen Schrauben anziehen. Drehen Sie den 

Getränkehalter zur Säule.

3.3. ARBEIT MIT DEM GERÄT 

a) 

Schließen  Sie  das  Netzkabel  an  der  Rückseite  des 

Geräts an.

b) 

Stecken Sie den Kabelstecker in eine Steckdose.

c) 

Schalten Sie den Netzschalter auf der Rückseite des 

Geräts ein (Position „I“ – On).

d) 

Stellen  Sie  sich  auf  die  Vibrationsplattform, 

schulterbreiter Stand und die Knie leicht gebeugt.

e) 

Stellen Sie das ausgewählte Trainingsprogramm ein 

und beginnen Sie das Training.

BESCHREIBUNG DER TASTEN

INTENSITÄTSTABELLE  FÜR  AUTOMATISCHE  MODI 

(

PROGRAMM / ZEIT 

[MIN

])

900S

AUSWAHL DER TRAININGSDAUER

600s

300s
Low

Auswahl der Trainingsintensität: „Low” – 

niedrig, „Middle” – mittel, „High”- hoch.

Middle
High
START

Programm starten

STOP

Programm beenden

MODE

Zwischen Programmen wechseln:

TIME

Anpassen der Trainingsdauer (maximal 

15 Minuten)

SPEED „˄” 

Steigerung der  Trainingsintensität

SPEED „˅”

Verringerung der Trainingsintensität

3.4. REINIGUNG UND WARTUNG

a)  Bevor Sie anfangen zu reinigen, trennen Sie das 

Gerät von der Stromversorgung.

b) 

Verwenden  Sie  zur  Reinigung  der  Oberfläche 

ausschließlich Mittel ohne ätzende Inhaltsstoffe.

c)  Lassen Sie nach jeder Reinigung alle Teile gut 

trocknen, bevor das Gerät erneut verwendet wird.

d) 

Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen, kühlen, 

vor Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung 

geschütztem Ort auf.

e) 

Es ist verboten, das Gerät mit einem Wasserstrahl zu 

besprühen oder in Wasser zu tauchen.

f) 

Es  darf  kein  Wasser  über  die  Belüftungsöffnungen 

am Gehäuse ins Innere des Geräts gelangen.

g) 

In  Hinblick  auf  technische  Effizienz  und  zur 

Vorbeugung vor Schäden sollte das Gerät regelmäßig 

überprüft werden.

h) 

Benutzen Sie einen weichen Lappen zur Reinigung.

i) 

Reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch.

ENTSORGUNG GEBRAUCHTER GERÄTE 

Dieses Produkt darf nicht über den normalen Hausmüll 

entsorgt werden. Geben Sie das Gerät bei entsprechenden 

Sammel- und Recyclinghöfen für Elektro- und 

Elektronikgeräte ab. Überprüfen Sie das Symbol auf dem 

Produkt,  der  Bedienungsanleitung  und  der  Verpackung. 

Die bei der Konstruktion des Gerätes verwendeten 

Kunststoffe  können  entsprechend  ihrer  Kennzeichnung 

recycelt werden. Mit der Entscheidung für das Recycling 

leisten Sie einen wesentlichen Beitrag zum Schutz unserer 

Umwelt. Wenden Sie sich an die örtlichen Behörden, 

um Informationen über Ihre lokale Recyclinganlagen zu 

erhalten.

05.11.2021

6

7

Содержание GR-MG39

Страница 1: ...G39 H I G H P E R F O R M A N C E U S E R M A N U A L VIBRATION PLATFORM expondo com BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D UTILISATION ISTRUZIONI PER L USO MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUKCJA OBS UGI N VOD K PO...

Страница 2: ...enden Sie das Kabel nicht in unsachgem er Weise Verwenden Sie es niemals zum Tragen des Ger ts oder zum Herausziehen des Steckers Halten Sie das Kabel von Hitze l scharfen Kanten oder beweglichen Teil...

Страница 3: ...rainings st rende Symptome versp ren z B Schmerzen in der Brust Schwindel Atemnot usw h ren Sie sofort mit dem Training auf und suchen Sie einen Arzt auf r Stellen Sie das Ger t auf eine stabile trock...

Страница 4: ...etzschalter auf der R ckseite des Ger ts ein Position I On d Stellen Sie sich auf die Vibrationsplattform schulterbreiter Stand und die Knie leicht gebeugt e Stellen Sie das ausgew hlte Trainingsprogr...

Страница 5: ...ng or jewellery Keep hair clothes and gloves away from moving parts Loose clothing jewellery or long hair may get caught in moving parts g The device is not a toy Children must be supervised to ensure...

Страница 6: ...tection of our environment Contact local authorities for information on your local recycling facility 5 Screw the control panel to the support column by tightening the center screw first and finally t...

Страница 7: ...ych sensorycznych i umys owych lub nieposiadaj ce odpowiedniego do wiadczenia i lub wiedzy chyba e s one nadzorowane przez osob odpowiedzialn za ich bezpiecze stwo lub otrzyma y od niej wskaz wki doty...

Страница 8: ...przeznaczony tylko do u ytku domowego Odpowiedzialno za wszelkie szkody powsta e w wyniku u ytkowania niezgodnego z przeznaczeniem ponosi u ytkownik 3 1 OPIS URZ DZENIA PANEL STEROWANIA 1 2 3 5 6 7 8...

Страница 9: ...METRU N zev v robku VIBRA N TRENA R Model GR MG39 Jmenovit nap t nap jen V Frekvence Hz 230 50 Jmenovit v kon W 500 Maxim ln nosnost kg 120 Amplituda mm 12 Vibrace po et min 105 722 Rozm ry mm 730x680...

Страница 10: ...vn Za zen kter nelze ovl dat sp na em je nebezpe n a mus b t opraveno c Vyt hn te z str ku ze z suvky p ed jak mkoliv se zen m v m nou p slu enstv nebo odlo en m za zen Toto opat en sni uje riziko n...

Страница 11: ...Afin de garantir le fonctionnement fiable et durable de l appareil il est n cessaire d utiliser et d entretenir ce dernier conform ment aux consignes figurant dans le pr sent manuel Les caract ristiqu...

Страница 12: ...t mes inqui tants Durant l entra nement p ex des douleurs la poitrine des tourdissements ou de l insuffisance respiratoire interrompez la s ance sans plus attendre et consultez imm diatement un m deci...

Страница 13: ...ur des paules et les genoux l g rement fl chis e D finissez le programme d entrainement s lectionn commencez l exercice DESCRIPTION DES BOUTONS TABLEAU D INTENSIT DES MODES AUTOMATIQUES PROGRAMME DUR...

Страница 14: ...nte il lavoro pu causare gravi lesioni d Per evitare avviamenti accidentali prima di collegare il dispositivo a una fonte di alimentazione assicurarsi che questo sia spento e Non sopravvalutare le pro...

Страница 15: ...i supporto stringendo prima la vite centrale e poi le viti laterali Avvitare il portabevande alla colonna portante 3 3 LAVORARE CON IL DISPOSITIVO a Collegare il cavo di alimentazione alla parte poste...

Страница 16: ...n precauci n y use el sentido com n cuando maneje este producto La m s breve falta de atenci n durante el trabajo puede causar lesiones graves d Para evitar una puesta en marcha accidental aseg rese d...

Страница 17: ...iento ATENCI N Aunque en la fabricaci n de este aparato se ha prestado gran importancia a la seguridad dispone de ciertos mecanismos de protecci n extras A pesar del uso de elementos de seguridad adic...

Страница 18: ...e ser revisado regularmente h Por favor utilice un pa o suave para la limpieza i Limpie el equipo en profundidad despu s de cada uso ELIMINACI N DE DISPOSITIVOS USADOS Tras su vida til este producto n...

Страница 19: ...ung stehenden M glichkeiten der R ckgabe oder Sammlung von Altger ten 1 RICHTLINIE 2002 96 EG DES EUROP ISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES BER ELEKTRO UND ELEKTRONIK ALTGER TE 2 Gesetz ber das Inverkehrb...

Отзывы: