background image

3.3. PRACA Z URZĄDZENIEM

UWAGA!  Osoby  montujące  oraz  korzystające  z  produktu 

muszą  zapoznać  się  z  instrukcją  a  właściciel  musi 

upewnić  się,  że  wszyscy  użytkownicy  przestrzegają  zasad 

bezpieczeństwa. 

3.4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

a) 

Do  czyszczenia  powierzchni  należy  stosować 

wyłącznie środki niezawierające substancji żrących.

b) 

Należy  wykonywać  regularne  przeglądy  urządzenia 

pod  kątem  jego  sprawności  technicznej  oraz 

wszelkich uszkodzeń.

c) 

Do  czyszczenia  należy  używać  miękkiej,  wilgotnej 

ściereczki.

d)  Sprawdzić  wszystkie  elementy  pod  kątem  rdzy, 

odprysków  lub  pękniętej  farby.  Jeżeli  są  obecne, 

należy wykonać następujące czynności:

• 

za  pomocą  papieru  ściernego  usunąć  rdze  lub 

odłamki farby

• 

umyć  cały  obszar  za  pomocą  wilgotnej  szmatki 

i wytrzeć do sucha

• 

nanieść na cały obszar dwie warstwy zapobiegającej 

rdzawieniu  farby  emaliowanej  o  wysokim  połysku; 

należy  pamiętać,  aby  pierwszą  warstwę  pozostawić 

do wyschnięcia przed nałożeniem kolejnej 

TECHNICKÉ ÚDAJE

a)  Budete-li mít pochybnosti, zda výrobek funguje 

správně,  nebo  zjistíte  poškození,  kontaktujte  servis 

výrobce.

b) 

Výrobek  může  opravovat  pouze  servis  výrobce. 

Opravy neprovádějte sami!

c) 

Je  třeba  pravidelně  kontrolovat  stav  etiket  s 

bezpečnostními  informacemi.  V  případě,  že  jsou 

nečitelné, je třeba etikety vyměnit.)

d) 

Návod  k  obsluze  uschovejte  za  účelem  jeho 

pozdějšího  použití.  V  případě  předánání  zařízení 

třetím osobám musí být spolu se zařízením předán 

rovněž návod k obsluze.

Pojem  „zařízení“  nebo  „výrobek“  v  bezpečnostních 

pokynech  a  návodu  se  vztahuje  na  Basketbalový  koš  s 

deskou.

CZ NÁVOD K OBSLUZE

Popis parametru

Hodnota parametru

Název výrobku

Basketbalový koš s deskou

Model

GR-BS12

Hmotnost [kg]

12,3

Průměr obruče [cm]

43 

Rozměry desky [cm]

91x60,5x2,8 

Rozměry základny [cm]

89x59x17,5 

Rozsah nastavení výšky 

[cm]

190-260

24.02.2020

e) 

Obalový  materiál  a  drobné  montážní  prvky 

uchovávejte na místě nedostupném pro děti.

f) 

Zařízení není určen k tomu, aby jej používaly osoby 

(včetně dětí) s omezenými psychickými, smyslovými 

nebo  duševními  schopnostmi  nebo  osoby  bez 

příslušných  zkušeností  a/nebo  znalostí,  ledaže 

jsou  pod  dohledem  osoby  zodpovědné  za  jejich 

bezpečnost nebo od ní obdržely pokyny, jak zařízení 

obsluhovat.

g) 

Opravu  a  údržbu  zařízení  by  měly  provádět 

pouze  kvalifikované  osoby  za  výhradního  použití 

originálních  náhradních  dílů.  Zajistí  to  bezpečné 

používání zařízení.

h) 

Při přemisťování zařízení z místa skladování na místo 

používání berte v úvahu pracovní zásady bezpečnosti 

a ochrany zdraví v rámci přenášení břemena platné v 

zemi, ve které se zařízení používá.

i) 

Čištění  a  údržbu  nesmí  provádět  děti  bez  dohledu 

dospělé osoby.

j) 

Nezasahujte  do  zařízení  s  cílem  změnit  jeho 

parametry nebo konstrukci.

k) 

Udržujte zařízení mimo zdroje ohně a tepla.

l) 

Výrobek  nepoužívejte,  pokud  jeho  základna  není 

zcela zaplněna.

m)  Nešplhejte  na  základnu  ani  na  jiné  části  výrobku 

ani  se  nezavěšujte  za  obruč,  protože  by  to  mohlo 

způsobit vážné zranění.

n) 

Změny  umístění  výrobku  a  jeho  úpravy  mohou 

provádět pouze dospělé osoby.

o) 

Voda  ze  základny  musí  být  zcela  odstraněna  dříve, 

než se teplota přiblíží nebo klesne pod bod mrazu. 

Zmrzlá voda může základnu poškodit. 

p) 

Nadměrné nebo nesprávné používání výrobku může 

způsobit  poškození  jeho  částí,  což  může  vést  k 

poškození majetku nebo zranění.

q) 

Nepoužívejte výrobek za nepříznivých povětrnostních 

podmínek, zejména za silného větru.

r) 

Během hry nenoste žádné šperky. 

s) 

Netlačte  základnu  do  podloží,  mohlo  by  dojít  k 

poškození výrobku.

3. ZÁSADY POUŽÍVÁNÍ

Výrobek  se  používá  pro  hraní  basketbalu.  Výrobek  není 

určen pro komerční použití.

Odpovědnost  za  veškeré  škody  vzniklé  v  důsledku 

použití zařízení v rozporu s určením nese uživatel.

Název

Rozměr

[mm]

Obrázek

Počet

1

Deska

-

1

3.1. POPIS ZAŘÍZENÍ

Prvky soupravy

1. VŠEOBECNÝ POPIS

Návod  slouží  jako  nápověda  pro  bezpečné  a  spolehlivé 

používání výrobku. Výrobek je navržen a vyroben přesně 

podle technických údajů za použití nejnovějších technologií 

a komponentů a za dodržení nejvyšších jakostních norem.

PŘED ZAHÁJENÍM PRÁCE SI DŮKLADNĚ PŘEČTĚTE 

TENTO NÁVOD A UJISTĚTE SE, ŽE JSTE POCHOPILI 

VŠECHNY POKYNY.

Pro  zajištění  dlouhého  a  spolehlivého  fungování  zařízení 

pravidelně provádějte revize a údržbu v souladu s pokyny 

uvedenými v tomto návodu. Technické údaje a specifikace 

uvedené v návodu jsou aktuální. Výrobce si vyhrazuje právo 

provádět změny za účelem zvýšení kvality. 

VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ

POZOR! 

Obrázky v tomto návodu jsou pouze 

ilustrační a v některých detailech se od skutečného 

vzhledu výrobku mohou lišit.

Originálním  návodem  je  německá  verze  návodu.  Ostatní 

jazykové verze jsou překladem z německého jazyka.
2. BEZPEČNOST POUŽÍVÁNÍ

POZNÁMKA! 

Přečtěte si tento návod včetně všech 

bezpečnostních  pokynů.  Nedodržování  návodu 

a výstrah může způsobit těžký úraz nebo smrt.

Výrobek splňuje požadavky příslušných 

bezpečnostních norem.

Před použitím výrobku se seznamte s 

návodem.

POZNÁMKA! 

I  když  zařízení  bylo  navrženo  tak, 

aby bylo bezpečné, tedy má vhodné bezpečnostní 

prvky,  tak  i  přes  použití  dodatečné  ochrany 

uživatelem  při  práci  se  zařízením  nadále  existuje 

malé  riziko  úrazu  nebo  poranění.  Doporučuje 

se  zachovat  opatrnost  a  zdravý  rozum  při  jeho 

používání.

10

11

Содержание GR-BS12

Страница 1: ...BS12 H I G H P E R F O R M A N C E U S E R M A N U A L BASKETBALL STAND expondo de BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBS UGI N VOD K POU IT MANUEL D UTILISATION ISTRUZIONI PER L USO MANUAL DE INSTRUCCION...

Страница 2: ...rpunkt erreicht oder unterschreitet Gefrierendes Wasser kann die Basis besch digen p Eine berm ige oder unsachgem e Verwendung des Produkts kann zu Sch den an den Komponenten f hren was zu Sachsch den...

Страница 3: ...gleichm ig verteilt und die gesamte Basis ausf llt 4 F hren Sie den mittleren Teil des St nders in den unteren Teil ein und schrauben Sie ihn fest 5 Befestigen Sie das Netz am Ring 6 Schrauben Sie den...

Страница 4: ...e bottom of the post 2 Screw the lower crossbars to the base and to the bottom of the post 3 Fill the base with sand or water then plug the inlet PLEASE NOTE While filling the base with sand pay speci...

Страница 5: ...uj cych w kraju w kt rym urz dzenia s u ytkowane i Czyszczenie i konserwacja nie mog by wykonywane przez dzieci bez nadzoru osoby doros ej j Zabrania si ingerowania w konstrukcj urz dzenia celem zmian...

Страница 6: ...zpe nosti a ochrany zdrav v r mci p en en b emena platn v zemi ve kter se za zen pou v i i t n a dr bu nesm prov d t d ti bez dohledu dosp l osoby j Nezasahujte do za zen s c lem zm nit jeho parametry...

Страница 7: ...elles ou mentales sont limit es enfants y compris ni par des personnes sans exp rience ou connaissances ad quates moins qu elles se trouvent sous la supervision et la protection d une personne respons...

Страница 8: ...Socle 1 10 Axe 1 11 Roue 2 12 Contre fiche inf rieure 2 13 Bou chon de r ser voir 1 14 Vis ron delles crou M8 70 1 15 Vis ron delles crou M6 16 4 16 Vis ron delles crou M5 35 4 17 Vis ron delles crou...

Страница 9: ...n adulto j vietato intervenire sulla costruzione del dispositivo per modificare i suoi parametri o la sua costruzione k Tenere dispositivi lontano da fonti di fuoco e calore l Non utilizzare il prodot...

Страница 10: ...no est n bajo la supervisi n de adultos j Se proh be realizar cambios en la construcci n del dispositivo para modificar sus par metros o dise o k Mantenga el dispositivo alejado de fuentes de fuego o...

Страница 11: ...la red en el aro 6 Atornille el aro a la parte frontal del tablero y aseg relo con una tuerca desde la parte trasera del tablero 7 Inserte la parte superior del poste con el tablero y aro montados en...

Страница 12: ...I 22 8 9 10 11 11 11 11 10 11 10 II 23 24 02 2020 8 12 14 8 9 15...

Страница 13: ...III 24 IV 7 13 7 17 17 8 8 W S V 25 24 02 2020 VI 3 2 16 3 1 2 6 16...

Страница 14: ...VII 26 6 5 7 6 17 7 VIII 27 24 02 2020...

Страница 15: ...mit Wasser oder Sand gef llt werden Please choose firstly the location that the system will be positioned The surface beneath it should be horizontal The base should be filled firstly with water or s...

Страница 16: ...r the systemy may fall down if for instance jewellery is caught in the rim or net To urz dzenie nie zosta o za projektowane do u ytku na meczach pro fesjonalnych Wsady nie s dozwolone w tym urz dze ni...

Страница 17: ...eltas y da adas Si encuentra alg n problema tome precauciones inmediatas 10 Das Ger t darf nur von Erwachsenen zusammen gebaut zerlegt und getragen werden die sein Gewicht tragen k n nen Kinder d rfen...

Страница 18: ...NOTES NOTIZEN 35 34 24 02 2020 NOTES NOTIZEN...

Страница 19: ...JEST SATYSFAKCJA KLIENT W W PRZYPADKU PYTA PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU NA M HLAVN M C LEM JE SPOKOJENOST NA ICH Z KAZN K V P PAD OT ZEK N S PROS M KONTAKTUJTE NA NOTRE BUT PREM...

Отзывы: