background image

3.2 Preparación para el uso

Listado de componentes:

N° de 

pieza

Descripción

Cantidad de 

piezas

1.

Soporte de la barra

2

2.

Barra

1

3.

Tornillo hexagonal M10

4

4.

Arandela

8

5.

Tuerca

4

6.

Perno de sujeción con cabeza 

hexagonal M10

8

7.

Perno de expansión

8

8.

Arandela

8

Montaje:

a) 

Coloque la barra (2) en el soporte (1) y fíjelos con 

tornillos M10 (3), arandelas (4) y tuercas (5).

b) 

Marque y taladre entonces los orificios (de diámetro 

correspondiente  a  los  pernos  de  expansión)  en  el 

techo con el taladro.

c) 

Introduzca los pernos de expansión en el orificio.

d) 

Ajuste el marco de la barra a los pernos de expansión 

salientes del techo y sujételo mediante los pernos de 

sujeción, las arandelas y las tuercas.

3.3 Limpieza y mantenimiento

• 

Limpie  el  equipo  en  profundidad  después  de  cada 

uso. 

• 

Para limpiar la superficie, utilice solo productos que 

no contengan sustancias corrosivas.

• 

Para la limpieza utilice por favor un paño suave.

• 

Guarde el aparato en un lugar seco, fresco y protegido 

de la humedad y la radiación solar directa.

16

17

NOTES/NOTIZEN

6

7

7

8

6

7

8
6

7

1

1

6

3 4

2

4

5

4

5

4 3

3

16.01.2019

Содержание EX10230007

Страница 1: ...W H I G H P E R F O R M A N C E G E R M A N D E S I G N U S E R M A N U A L PULL UP BAR expondo de BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D UTILISATION ISTRUZIONI PER L USO MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUKCJA OBSŁUGI NÁVOD K POUŽITÍ ...

Страница 2: ...u können Es sollte sichergestellt werden dass der Benutzer genügend Platz hat um die Übungen korrekt durchzuführen 10 Die Klimmzugstange kann nicht als therapeutisches Gerät verwendet werden 3 Nutzungsbedingungen Das Gerät wurde entwickelt um die Muskeln des Körpers mit geeigneten Übungen zu trainieren Das Produkt ist nur für den Heimgebrauch bestimmt Für alle Schäden bei nicht sachgemäßer Verwend...

Страница 3: ...e body muscles with the use of appropriate exercises The product is intended for home use only The user is liable for any damage resulting from non intended use of the device 3 1 Device description EN USER MANUAL Parameter description Parameter value Product name Pull up bar Model GR PU110B GR PU110W Maximum user weight kg 110 Colour Black White Dimensions cm 103x66 5x43 Weight kg 5 4 TECHNICAL DA...

Страница 4: ...ECHNICZNE PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO PRACY NALEŻY DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ I ZROZUMIEĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ Dla zapewnienia długiej i niezawodnej pracy urządzenia należy dbać o jego prawidłową obsługę oraz konserwację zgodnie ze wskazówkami zawartymi w tej instrukcji Dane techniczne i specyfikacje zawarte w tej instrukcji obsługi są aktualne Producent zastrzega sobie prawo dokonywania zmian związanych z ...

Страница 5: ... škody vzniklé v důsledku použití zařízení v rozporu s pokyny nese uživatel 3 1 Popis zařízení CZ NÁVOD K OBSLUZE Popis parametru Hodnota parametru Název výrobku Hrazda na strop Model GR PU110B GR PU110W Maximální hmotnost uživatele kg 110 Barva Černá Bílá Rozměry cm 103x66 5x43 Hmotnost kg 5 4 TECHNICKÉ ÚDAJE Pojem zařízení stroj nebo výrobek v bezpečnostních pokynech a návodu se vztahuje na Hraz...

Страница 6: ...tion ne doit pas être utilisée comme appareil thérapeutique 3 Conditions d utilisation La barre d entraînement a été conçue pour permettre le développement des muscles à l aide d exercices appropriés Le produit est destiné uniquement à l utilisation privée Seul l utilisateur est responsable en cas de dommages attribuables à un usage inapproprié 3 1 Description de l appareil FR MANUEL D UTILISATION...

Страница 7: ... d uso La barra di trazione per montaggio a parete è un dispositivo concepito per eseguire diverse sessioni di allenamento svolgendo esercizi appropriati Questo prodotto è destinato esclusivamente all uso domestico L utente è il solo e unico responsabile dei danni causati da un utilizzo improprio del dispositivo 3 1 Descrizione del dispositivo IT ISTRUZIONI PER L USO Parametro Descrizione Parametr...

Страница 8: ...debe garantizar que el usuario disponga de suficiente espacio para llevar a cabo los ejercicios correctamente 10 La barra de ejercicios no se puede utilizar como aparato terapéutico 3 Instrucciones de uso La barra de ejercicios ha sido concebida para entrenar los músculos del cuerpo con ejercicios adecuados El producto solamente puede utilizarse de forma privada El usuario es responsable de los da...

Страница 9: ... pernos de expansión en el techo con el taladro c Introduzca los pernos de expansión en el orificio d Ajuste el marco de la barra a los pernos de expansión salientes del techo y sujételo mediante los pernos de sujeción las arandelas y las tuercas 3 3 Limpieza y mantenimiento Limpie el equipo en profundidad después de cada uso Para limpiar la superficie utilice solo productos que no contengan susta...

Страница 10: ...18 19 NOTES NOTIZEN NOTES NOTIZEN 16 01 2019 ...

Страница 11: ...EST SATYSFAKCJA KLIENTÓW W PRZYPADKU PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU NOTRE BUT PREMIER EST VOTRE SATISFACTION POUR TOUTE QUESTION CONTACTEZ NOUS SUR NUESTRO OBJETIVO PRINCIPAL ES LA SATISFACCIÓN DE NUESTROS CLIENTES SI TIENE PREGUNTAS POR FAVOR PÓNGANSE EN CONTACTO CON NOSTROS EN I NOSTRO PRINCIPALE OBIETTIVO È LA SODDISFAZIONE DEI NOSTRI CLIENTI PER EVENTUALI DOMANDE PER ...

Отзывы: