GWK AdvanTec Скачать руководство пользователя страница 1

 

Bedienungsanleitung AdvanTec

®

 

 

 

 

 

Kontakt / Technischer Support

 

 

 

Anschrift: 

 

 

GWK Norbert Gerlach GmbH & Co.KG 
In der Steinbach 2 
55758 Schauren 
DEUTSCHLAND

 

Kommunikation: 

 
Tel. : (+49) 6786 2904860 
Fax.: (+49) 6786 2904861 
e-mail: 

[email protected]

 

web: http://www.gwk-advantec.de 

 
 
 

rev. 2.042-DE 

 

Werkzeug-Übersicht

 

 

 

Status LED 

 

Orange: 

Moment 

 

Füge-Moment 
 

Grün:

 Status IO 

 

Rot:

 Status NIO 

 

 

 

 

Haupt-Menü

 

 

 

 

 

 

 

 

 

optional:

 

 

optional:

 

 

 

Auswahl: 

Scrollen mit Drehgeber-Knopf 

 

   

 

 

Start: 

ENTER-Taste oder Softtaster drücken

 

Moment-Modus 

Stopp-Kriterium: 

Nominal-Moment

 

Winkel-Modus 

Stopp-Kriterium: 
Nominal-Winkel

 

Streckgrenz-Modus 

Stopp-Kriterium: 

Streckgrenz-Punkt

 

WZM-Modus 

Stopp-Kriterium: 

Weiterzieh-Winkel

 

Setup-Menü 

Werkzeug-Einstellungen

 

 

Setup-Menü

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Auswahl: 

Scrollen mit Drehgeber-Knopf 

   

 

Zurück mit Softtaster S3 

Setup-Code 

FROST-Modus

 & Optionen

 

Stichmaß 

Stichmaß einstellen

 

Kontrast 

Display-Kontrast einstellen

 

Info 

Werkzeug-Informationen

 

 

 

Messung

 

 

Moment-Modus 

 

Parametrieren 

- Nominal-Moment

 

 

Messen 

- Anzeige des 
  Verschraubungs- 
  fortschritts

 

 

Ergebnis-Anzeige 

- End-Moment

 

Winkel-Modus 

 

Parametrieren 

- Füge-Moment 
- Nominal-Winkel

 

 

Messen 

- Anzeige des 
  Verschraubungs- 
  fortschritts

 

 

Ergebnis-Anzeige 

- End-Winkel 
- End-Moment

 

Streckgrenz-Modus (optionales Zusatzmodul) 

 

Parametrieren 

- Füge-Moment 
- Härtefall (H: hart, 
  M: mittel, S: weich)

 

 

Messen 

- Anzeige des 
  Verschraubungs- 
  fortschritts

 

 

Ergebnis-Anzeige 

- End-Winkel 
- End-Moment

 

WZM –Modul (optionales Zusatzmodul) 

 

Parametrieren 

- Füge-Moment 
- Weiterziehwinkel 

 

Messen 

- Anzeige des 
  Verschraubungs- 
  fortschritts

 

 

Ergebnis-Anzeige 

- Weiterziehmoment

 

 

Tasten/Funktionen – Parametrieren: 

Wert-Einstellung über Drehgeber-Knopf 
ENTER 

: Eine Einstell-Stelle weiter / Start 

S1 

: Eine Einstell-Stelle zurück 

S2 

: Sofort-Start 

S3 

: Zurück ins Haupt-Menü

 

Tasten/Funktionen – Messung: 

ENTER 

: Abbruch und Neustart der Messung 

S3 

: Zurück in die Modus-Parametrierung 

Start der Messung nach erreichen des Füge-Moments, automatische 
Drehrichtungserkennung! 
Die Messung wird nach dem erreichen des Stopp-Kriteriums und dem 
Entlasten des Werkzeugs beendet.

 

Tasten/Funktionen – Ergebnis-Anzeige: 

ENTER 

: Neustart der Messung 

S3 

: Zurück in die Parametrierung 

 
Durch erneutes Belasten des Werkzeugs kann eine weitere Messung gestartet werden.

 

 

FROST-Modus (zuletzt eingestellter Parametersatz ist „eingefroren“)

 

 

 

 

 

 

 

 

Aktivierung/ Desaktivierung  
des FROST-Modus mit 
Setup-Code „100001“ 

 

FROST-Mode 
Infoscreen 

Modus- & 
Parameter-Infos

 

Infoscreen-Tasten: 
S1: Setup-Code Eingabe 
S2: Werkzeug-Info Anzeige 
S3 & ENTER: Zurück zur Messung

 

Messung im FROST-Modus: 
Messungsablauf wie nach normaler 
Parametrierung. Mit Taste S3 Aufruf 
des Info-Screens. 

 

Weitere Display-Meldungen

 

 

 

 

 

 

 

 

STOP-Kriterium 
erreicht! 

(Stop LED leuchtet) 
Entlasten!

 

 

Zu schnell 
angezogen! 

 
Abbruch!

 

 

Überlast!! 
 

Sofort entlasten, Abbruch!

 

 

 

 

 

 

 

 

Aufforderung zum 
Entlasten 

Werkzeug Entlasten! 

 

Mess-Ergebnis 
Nicht in Ordnung 

(Zu schnell 
angezogen). 

 

Tarierung 

Werkzeug unbedingt entlasten!

 

 

Begriffe und Größen

 

 

 

 

Füge-Moment:

 Drehmoment, bei dem die Schraube Kopfauflage erreicht hat. Der Drehwinkel wird nach Überschrei-

ten des 

Füge-Moments

 gemessen. 

 

 

Nominal-Moment, Nominal-Winkel:

 Erwünschter (End-)Wert 

 

 

Streckgrenze:

  Obere  Grenze  des  elastischen  Verformungsbereichs  des  Verbindungselements.  Erreichen  des 

Streckgrenz-Punkts hat eine bleibende Längung von 0,2% zur Folge. 

 

 

WZM (Weiterziehmoment):

  Dynamisches  Weiterziehmoment  zur  Ermittlung  des  Rest-Drehmomentes  vorangezo-

gener Schraubverbindungen 

 

 

Stopp-Kriterium:

 Erreichen des Nominal-Moments, des Nominal-Winkels oder des Streckgrenz-Punktes. 

 

Härtefall (Schraubfallhärte): 

Steifigkeit des gesamten Verbundes 

hart:

  z.B. Tellerrand, Schraube der Festigkeitsklasse > 10,9 

mittel:

  keine stark nachgebenden Elemente, Schraube der  

              Festigkeitsklasse 8,8 

weich:

  Dehnschaftschrauben, z.B. Zylinderkopf, Verbindungen mit  

              Dichtungen etc. 

 

 

FROST-Modus:

 Im 

FROST-Modus

 ist der zuletzt eingestellte Parametersatz „eingefroren“. Der Benutzer kann diese 

Einstellung nicht Ändern.

 

 

Technische Daten

 

 

 

Drehwinkel 

Maximaler Drehwinkel: > 6500° 
Auflösung: 0,1°, Genauigkeit: ±1° absolut 

 

Drehmoment 

Messbereich: s. Tabelle 
Genauigkeit ±1% vom Skalenwert (im Bereich von 20 - 100% des Skalenwertes) 

Spannungsversorgung 

Batterietyp: 3 x Mignon/LR6/AA 
(z.B. Alkaline Batterie oder NiMH Akku) 
Betriebsdauer: ca. 10 h bei einer Batteriekapazität min. 2500 mAh 

 

Display 

LCD, Auflösung: 96 x 32 Pixel 

Lieferumfang 

- Tragekoffer 
- Bedienungsanleitung 
- Werksbescheinigung 
   (EN 10204 – 2.1) 
- 3 x Mignon/LR6/AA 

Optionen 

- Einsteckwerkzeuge 
  9 x 12 / 14 x 18   (mm) 
- Zusatzhebel (nur AT-200P) 
 

Umgebung 

- Temperatur: 0 °C – 40 °V 
- Feuchtigkeit: 20 % - 80 % 
 

 

Messbereich (Nm) 

Aufnahme (mm) 

Länge (mm) 

Breite (mm) 

Höhe (mm) 

Gewicht (kg) 

AdvanTec 100 

2 - 100 

9 x 12 

437 

59 

32 

1,2 

AdvanTec 200 

4 - 200 

14 x 18 

469 

59 

32 

1,45 

AdvanTec 200P 

4 – 200 / 8 - 400 

14 x 18 

469 / 906 

59 

32 

1,45 / 2,3 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Stop LED 

(gelb)

 

Status LED 

(dual)

 

Softtaster 1 

(S1)

 

Softtaster 2 

(S2)

 

Softtaster 3 

(S3)

 

Drehgeber 

(Drücken: OK-Taste)

 

3 x AA (Mignon)

 

Zum Einschalten Taste betätigen 

Отзывы: