manualshive.com logo in svg
background image

1

Chladnička

Chladnička

Refrigerator

GZ-313

CZ
SK

Návod k obsluze

Návod na obsluhu

Instruction manual

K zajištění správného použití spotřebiče a pro vaší bezpečnost si přečtěte tento návod před 

použitím spotřebiče.

Pre zaistenie správneho použitia spotrebiča a pre vašu bezpečnosť si prečítajte tento návod 

pred použitím spotrebiča.

To ensure proper use of this appliance and your safety, please read the instruction manual 

completely before operating this appliance.

EN

Содержание GZ-313

Страница 1: ...spot ebi e a pro va bezpe nost si p e t te tento n vod p ed pou it m spot ebi e Pre zaistenie spr vneho pou itia spotrebi a a pre va u bezpe nos si pre tajte tento n vod pred pou it m spotrebi a To en...

Страница 2: ...je pro p padn pou it v budoucnosti Dodr ujte pokyny k pou it a bezpe nostn upozorn n v n vodu V p pad jak chkoliv pot se spot ebi em kontaktujte autorizovan servisn st edisko Popis spot ebi e 3 Bezpe...

Страница 3: ...du zlep en zcela shodovat s popsan m v tomto n vodu Funkce a zp sob obsluhy z st vaj stejn P ed prvn m pou it m spot ebi e odstra te lep c p sky ze upl k p ihr dek dr ku vaj ek a z tky odtokov ho otvo...

Страница 4: ...hyn v prodejn ch kancel ch a jin m pracovn m prost ed na farm ch a klienty hotel motel jin ch ubytovac ch za zen v m st pro v dej sn dan cateringov a jin podobn neprodejn aplikace 10 Uvnit tohoto spot...

Страница 5: ...upravte m rn dozadu pro spr vn zav r n dv ek POKYNY K OBSLUZE VLO EN POTRAVIN 1 Mezi pokrmy ponechte voln prostor k dostate n cirkulaci vzduchu 2 Pokrmy zabalte abyste zabr nili vysu en a m ch n v n...

Страница 6: ...nit ek spot ebi e ist te istou vodou nebo neutr ln m sapon tem a vodou Pak opl chn te istou vodou a suchou ut rkou 2 dr ba t sn n dv ek K po kozen t sn n dv ek m e doj t kontaminac olejem om kou apod...

Страница 7: ...olen vyndejte ve ker pokrmy a odpojte nap jen spot ebi e Po odmrazen vy ist te vnit ek spot ebi e a vysu te nechte pootev en dv ka 3 Dlouhodob odstaven spot ebi e Pokud nebudete spot ebi del dobu pou...

Страница 8: ...lujte zda nejsou ve spot ebi i zka en potraviny 6 Voda vyt k ze spodn sti spot ebi e Ucpan odtokov trubka Vy ist te trubku vhodn m n strojem 7 Siln n mraza na zadn st n spot ebi e Vlo en vlhk ch nebo...

Страница 9: ...otnost kg 65 Vnit n teplota C Mrazni ka 18 Chladni ka 0 8 Rozm ry mm ka 599 Hloubka 578 V ka 1850 OBSAH BALEN Model D ly slo GZ 313 Sklen n p ihr dka 3 ks Z tka odtokov ho otvoru 1 ks Sklen n kryt z s...

Страница 10: ...pro rovky baterie k em kov a halogenov trubice Z ruka se nevztahuje jak koliv mechanick po kozen v robku nebo jeho sti na vady zp soben nevhodn m zach zen m nebo um st n m je li za zen obsluhov no v r...

Страница 11: ...r iavajte pokyny na obsluhu a bezpe nostn upozornenia v n vode V pr pade ak chko vek probl mov so spotrebi om kontaktujte autorizovan servisn stredisko Popis spotrebi a 3 Bezpe nostn varovania 4 Pokyn...

Страница 12: ...en plne zhodova s pop san m v tomto n vode Funkcie a sp sob obsluhy zost vaj rovnak Pred prv m pou it m spotrebi a odstr te lepiace p sky zo upl kov priehradiek dr iaku vaj ok a z tky odtokov ho otvo...

Страница 13: ...estnaneck kuchyne v predajniach kancel ri ch a inom pracovnom prostred na farm ch a klientmi hotelov motelov a in ch ubytovac ch zariaden v mieste pre v daj ra ajok catteringov a in podobn nepredajn a...

Страница 14: ...adu pre spr vne zatv ranie dvierok POKYNY NA OBSLUHU VLO ENIE POTRAV N 1 Medzi pokrmami nechajte vo n priestor pre dostato n cirkul ciu vzduchu 2 Pokrmy zaba te aby ste zabr nili vysu eniu a mie aniu...

Страница 15: ...ro spotrebi a istite istou vodou alebo neutr lnym sapon tom a vodou Potom opl chnite istou vodou a suchou utierkou 2 dr ba tesnenia dvierok K po kodeniu tesnenia dvierok m e d js kontamin ciou olejom...

Страница 16: ...ej dovolenky vyberte v etky pokrmy a odpojte nap janie spotrebi a Po odmrazen vy istite vn tro spotrebi a a vysu te nechajte dvierka pootvoren 3 Dlhodob odstavenie spotrebi a Ak nebudete spotrebi dlh...

Страница 17: ...nie s v spotrebi i skazen potraviny 6 Voda vytek zo spodnej asti spotrebi a Upchat odtokov r rka Vy istite r rku vhodn m n strojom 7 Hrub n mraza na zadnej stene spotrebi a Vlo enie vlhk ch alebo tepl...

Страница 18: ...kg 65 Vn torn teplota C Mrazni ka 18 Chladni ka 0 8 Rozmery mm rka 599 H bka 578 V ka 1850 OBSAH BALENIA Model Diely slo GZ 313 Sklenen priehradka 3 ks Z tka odtokov ho otvoru 1 ks Sklenen kryt z sobn...

Страница 19: ...6 mesiacov pre iarovky bat rie krem kov a halog nov trubice Z ruka sa nevz ahuje na ak ko vek mechanick po kodenie v robku alebo jeho asti na chyby sp soben nevhodn m zaobch dzan m alebo umiestnen m a...

Страница 20: ...and safety notices in the manual If any trouble arise do not fix it yourself or hand it to the after sales service center which has not been authorized Please contact the local authorized service cen...

Страница 21: ...ange Please feel free to use If you use the refrigerator for the first time remove the adhesive tapes of the drawers balconies egg tray and the drain tube plug Do not pull or push the drawers and balc...

Страница 22: ...uses and by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type environments catering and similar non retail applications 10 Do not use electrical appliance inside...

Страница 23: ...IONS PLACEMENT OF FOOD 1 There should always be some space between items inside for air circulation 2 Food should be kept in sealed package to avoid becoming dry or with odour 3 Hotfood should be cool...

Страница 24: ...e with clean water or neutral abluent Scour it with clean water and wipe it with a piece of dry cloth 2 Maintenance of door gasket It is easy to damage if the door gaskets are polluted by the stain li...

Страница 25: ...osting clean up the liner of the appliance and wipe it dry and leave the door open 3 Stop using If the refrigerator may be stopped using fora long time please unplug the outlet and clean up the applia...

Страница 26: ...eing put inside the appliance Please check whether there is any deteriorated item or whether the liners are left dirty for a long time 6 Water leaks from the bottom of the refrigerator The drain tube...

Страница 27: ...600a 62g Weight Kg 65 Interior temperature C Freezer 18 Refrigerator 0 8 Dimension mm Width 599 Depth 578 Height 1850 PACKING LIST Model Parts Number GZ 313 Glass shelf 3pcs Drain tube plug 1pcs Crisp...

Страница 28: ...ces and prevents potential negative effects on the environment and human health which could result from improper waste disposal Ask your local authorities or collection facility for more details In ac...

Отзывы: