Guzzanti 8594186722457 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 42

GZ-349

ELEKTRICKÝ BBQ GRIL

BBQ GRILL ELEKTRYCZNY

ELEKTROMOS BBQ GRILL

STOJEČI ELEKTRIČNI ŽAR

ELEKTRISCHER BBQ GRILL

BBQ GRILL

Návod k obsluze

Návod na obsluhu

Instrukcja obsługi

Használati útmutató

Navodila za uporabo

Gebrauchsanleitung

Instruction manual

Содержание 8594186722457

Страница 1: ...BBQ GRILL ELEKTRYCZNY ELEKTROMOS BBQ GRILL STOJE I ELEKTRI NI AR ELEKTRISCHER BBQ GRILL BBQ GRILL SI SK H PL CZ EN DE N vod k obsluze N vod na obsluhu Instrukcja obs ugi Haszn lati tmutat Navodila za...

Страница 2: ...aby hrozilo nebezpe zakopnut o p edm t Udr ujte elektrick kabel mimo hork povrchy a otev en ohe nebo ostr hrany Nikdy se nedot kejte elektrick ho kabelu a z str ky mokr ma rukama Nikdy nepono ujte za...

Страница 3: ...r nap jec ho kabelu spolu s nap jec m kabelem od za zen Nechte za zen zcela vychladnout Ot ete grilovac p nev teplou m dlovou vodou pomoc houby nebo ut rky D kladn ut ete abyste odstranili zbytky m dl...

Страница 4: ...d pou it m spot ebi e p ipevn te termostat a linkov kabel termostatu na p chytku dr ku kabelu D a na zadn stranu dr ku A V klopn v ko B Rukojeti Easy grip Jednoduch uchopen a Cool touch Chladn dotyk C...

Страница 5: ...v kuchy sk n dob abyste p ede li po kozen nep ilnav vrstvy N ZEV PRODUKTU ELEKTRICK BBQ GRIL SLO MODELU GZ 349 V KON 2000 W NAP T 230 V AC P ED POU IT M SPOT EBI E SI P E T TE TYTO POKYNY ZA ZEN JE UR...

Страница 6: ...a rovky trubice i t n a odv p ov n k vovar ehli ek zvlh ova atd Zde bude tov no servisem za smluvn cenu pokud nebude p i kontrole p stroje zji t na dn z vada nebo nebudou spln ny z ru n podm nky uhrad...

Страница 7: ...ad na ivotn prost ed a lidsk zdrav co by mohly b t d sledky nespr vn likvidace odpad Dal podrobnosti si vy dejte od m stn ho adu nebo nejbli ho sb rn ho m sta P i nespr vn likvidaci tohoto druhu odpad...

Страница 8: ...mimo hor cich povrchov a otvoren ho oh a alebo ostr ch hr n Nikdy sa nedot kajte elektrick ho k bla a z str ky mokr mi rukami Nikdy nepon rajte zariadenie elektrick k bel alebo z str ku do vody alebo...

Страница 9: ...te zariadenie plne vychladn Utrite grilovaciu panvicu teplou mydlovou vodou pomocou pongie alebo utierky D kladne utrite aby ste odstr nili zvy ky mydla Nepou vajte abraz vne istiace prostriedky ani d...

Страница 10: ...4 Pred pou it m spotrebi a pripevnite termostat a linkov k bel termostatu na pr chytku dr iaka k bla D a na zadn stranu dr iaka A V klopn veko B Rukov ti Easy grip Jednoduch uchopenie a Cool touch Chl...

Страница 11: ...riad aby ste predi li po kodeniu nepri navej vrstvy N ZOV PRODUKTU ELEKTRICK BBQ GRIL SLO MODELU GZ 349 V KON 2000 W NAP TIE 230 V AC PRED POU IT M SPOTREBI A SI PRE TAJTE TIETO POKYNY ZARIADENIE JE U...

Страница 12: ...pravy napr klad v mena iarovky trubice istenie a odv p ovanie k vovarov ehli iek zvlh ova ov at Tu bude tovan servisom za zmluvn cenu ak nebude pri kontrole zariadenia zisten iadna porucha alebo nebud...

Страница 13: ...m na udsk zdravie a prostredie ktor m u inak vznikn v d sledku nespr vneho zaobch dzania s odpadom Bli ie inform cie o najbli om zbernom mieste z skate na miestnom rade V pr pade nespr vnej likvid cie...

Страница 14: ...ia si o niego lub sprz t elektryczny Przew d elektryczny musi znajdowa si z dala od gor cych powierzchni i otwartego ognia lub ostrych kraw dzi Nigdy nie dotykaj przewodu elektrycznego ani wtyczki mok...

Страница 15: ...du zasilania razem z przewodem zasilania od urz dzenia Zostaw urz dzenie do ca kowitego ostygni cia Wytrzyj p yt grilla ciep a wod z myd em za pomoc g bki lub cierki Dok adnie wytrzyj aby usun pozosta...

Страница 16: ...zenia przymocuj termostat i przew d termostatu na mocowanie uchwytu przewodu D i na tyln stron uchwytu A Pokrywa na zawiasach B Uchwyty Easy grip atwe chwytanie i Cool touch Ch odne w dotyku C Podp rk...

Страница 17: ...obiec uszkodzeniu warstwy nieprzywieraj cej NAZWA PRODUKTU BBQ GRILL ELEKTRYCZNY NUMER MODELU GZ 349 MOC 2000 W NAPI CIE 230 V AC PRZED U YCIEM URZ DZENIA PRZECZYTAJ INSTRUKCJ OBS UGI URZ DZENIE JEST...

Страница 18: ...ci a rodowiska naturalnego i nie ma negatywnego wp ywu na ludzkie zdrowie Szczeg owych informacji o najbli szym punkcie zbioru udzieli najbli szy urz d miejski W przypadku nieprawid owej likwidacji od...

Страница 19: ......

Страница 20: ...l fenn ll a megbotl s vesz lye Tartsa t vol az elektromos k belt a forr fel letekt l ny lt l ngt l vagy les sz lekt l Ne rintse meg nedves k zzel a k belt s csatlakoz dug t Soha ne mer tse a k sz l ke...

Страница 21: ...i T r lje t a grillserpeny t meleg szappanos v zzel s szivaccsal vagy mosogat ronggyal Alaposan t r lje t a tiszt t szer elt vol t s hoz Ne haszn ljon s rol szereket vagy s rol bet teket Ne tegye a te...

Страница 22: ...zintes t maszt kra 4 A k sz l k haszn lata el tt r gz tse a termoszt tot s a termoszt t vezet k t a k beltart klipszhez D s a tart h tulj hoz A Nyithat fed l B Easy grip K nny fog s s Cool touch Hideg...

Страница 23: ...je a tapad smentes bevonat k rosod s t TERM KN V ELEKTROMOS BBQ GRILL MODELLSZ M GZ 349 TELJES TM NY 2000 W FESZ LTS G 230 V AC A K SZ L K HASZN LATA EL TT OLVASSA EL AZ UTAS T SOKAT A K SZ L KET KIZ...

Страница 24: ...lhat meg s megel zheti az emberi eg szs gre s a k rnyezetre val negat v kihat sokat amelyeka hullad k helytelen likvid l sa eset ben k vetkezhetnek be A helyi hivatal r szletes inform ci kkal szolg lh...

Страница 25: ......

Страница 26: ...spotikanja Pazite da se priklju ni kabel ne dotika vro ih povr in odprtega ognja in ne vlecite ga preko ostrih robov Nikoli se ne dotikajte vti a ali kabla z mokrimi ali vla nimi rokami Ne potapljajte...

Страница 27: ...opolnoma ohladi O istite plo o za peko na aru z gobico ali krpo s toplo vodo in detergentom Temeljito obri ite da odstranite ostanke detergenta Ne uporabljajte grobih istilnih sredstev ali i nih gobic...

Страница 28: ...rdite termostat napajalni kabel termostata pa v sponko nosilca za kabel D na zadnji strani nosilca A Odstranljiv pokrov B Ro aja Easy grip enostaven prijem in Cool Touch hladen dotik C Nosilec ara in...

Страница 29: ...ke da prepre ite po kodbe neoprijemljive povr ine IME IZDELKA STOJE I ELEKTRI NI AR TEVILKA MODELA GZ 349 MO 2000 W NAPETOST 230 V AC PRED UPORABO APARATA PREBERITE NAVODILA Z UPORABO NAPRAVA JE NAME...

Страница 30: ...iti dragocene vire in prepre iti morebitne negativne u inke na zdravje ljudi in okolje do katerih bi sicerzaradi nepravilnega ravnanja z odpadki lahko pri lo Za ve informacij o najbli jem zbirnem mest...

Страница 31: ......

Страница 32: ...keine Stolpergefahr darstellen kann Halten Sie das Strom kabel fern von hei en Oberfl chen offener Flamme und scharfen Kanten Fassen Sie das Stromkabel und den Netzstecker nie mit feuchten H nden an T...

Страница 33: ...us der Steckdose und anschlie end das Netzteil zusammen mit dem Netzkabel aus dem Ger t Lassen Sie das Ger t vollst ndig abk hlen Wischen Sie die Grillplatte mit einem Schwamm oder Sp ltuch und warmem...

Страница 34: ...r dem Gebrauch den Temperaturregler ein Befestigen Sie das Netzkabel des Temperaturreglers am Kabelclip D auf der R ckseite des Getr nkehalters A Klappdeckel B Rutschhemmende w rmeisolierte Griffe C G...

Страница 35: ...Holz oder hitzebest ndigem Kunststoff um Sch den an der PRODUKTNAME ELEKTRISCHER BBQ GRILL MODELLNUMMER GZ 349 LEISTUNG 2000 W SPANNUNG 230 V AC LESEN SIE VOR DEM GEBRAUCH DES GER TS DIESE ANLEITUNG...

Страница 36: ...es Produktes helfen Sie bei der Vermeidung m glicher Umwelt und Gesundheitsgefahren durch unkontrollierte Entsorgung Weitere Hinweise zur Entsorgung erhalten Sie bei Ihrer Ortsverwaltung dem Entsorgun...

Страница 37: ......

Страница 38: ...rp edges Never touch the electric cable and plug with wet hands Never immerse the unit electric cable or plug into water or other liquids Do not operate the unit with a damaged cord or plug or after t...

Страница 39: ...warm soapy water using a sponge or dishcloth Wipe off thoroughly to remove soap residue Do not use abrasive cleaners or scouring pads Do not put the temperature control or power cord in the dishwasher...

Страница 40: ...upport 4 Attach the thermostat and the line cord of the thermostat at the cord holder clip D and at the rear side of the cup holder tray before using the appliance A Folding lid B Easy grip and Cool t...

Страница 41: ...plastic kitchenware to avoid damaging the non stick coating PRODUCT NAME BBQ GRILL MODEL NUMBER GZ 349 WATT EFFECT 2000 W VOLTAGE 230 V AC READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE FOR OUTDO...

Страница 42: ...ces and prevents potential negative effects on the environment and human health which could result from improper waste disposal Ask your local authorities or collection facility for more details In ac...

Результаты поиска

Содержание 8594186722457

Отзывы:

Похожие инструкции для 8594186722457

Бренды по названию

Популярные бренды

Guzzanti 8594186722457, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 8594186722457

Отзывы:

Похожие инструкции для 8594186722457

Бренды по названию

Популярные бренды