background image

Safety instructions

1

 · G&D DVI-Vision-IP

Safety instructions

Please read the following safety instructions carefully before you start operating the 

G&D product. The instructions will help in avoiding damages to the product and in 

preventing possible injuries.

Keep this manual handy for all persons who will be using this product.

Follow all warnings or operating instructions which are on the device or stated in 

this user manual.

 

 Disconnect all power sources

Before installation, ensure that the device has been disconnected from all power 

sources. Disconnect all power plugs and all power supplies of the device.

 

 Débranchez toutes les sources d'alimentation

Avant l'installation, assurez-vous que l'appareil a été débranché de toutes les sources 

d'alimentation. Débranchez toutes les fiches d'alimentation et toutes les alimenta-

tions électrique de l'appareil.

 

 Trennen Sie alle Spannungsversorgungen

Stellen Sie vor der Installation sicher, dass das Gerät von allen Stromquellen getrennt 

ist. Ziehen Sie alle Netzstecker und alle Spannungsversorgungen am Gerät ab.

 Beware of electric shocks

To avoid the risk of electric shock, do not open the device or remove the covers.

 

If service is required, please contact our technicians.

CAUTION: 

Shock hazard!

ATTENTION: 

Risque de choc électrique!

VORSICHT: 

Risiko elektrischer Schläge!

Содержание DVI-Vision-IP

Страница 1: ...Guntermann Drunck GmbH www gdsys de G D DVI Vision IP A9100313 1 10 Installation und Bedienung DE EN Installation and Operating Guide...

Страница 2: ...G D bernimmt keine Gew hrleistung f r Ger te die nicht bestimmungsgem eingesetzt wurden nicht autorisiert repariert oder modifiziert wurden schwere u ere Besch digungen aufweisen welche nicht bei Lie...

Страница 3: ...equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interfe rence to radio communications However there...

Страница 4: ...KVM over IP Verbindung 17 KVM over IP Verbindung des Arbeitsplatzmoduls konfigurieren 18 Konfiguration der Netzwerkschnittstelle 18 Konfiguration der globalen Netzwerkeinstellungen 18 Konfiguration de...

Страница 5: ...it des Bildschirmschoners einstellen 50 Tastaturlayout f r Eingaben innerhalb des OSDs ausw hlen 51 Wiederherstellung der Standardeinstellungen 52 Farbe der Informationseinblendung ndern 53 Anzeige de...

Страница 6: ...en getrennt ist Ziehen Sie alle Netzstecker und alle Spannungsversorgungen am Ger t ab Disconnect all power sources Before installation ensure that the device has been disconnected from all power sour...

Страница 7: ...en der elektrischen Sicherheit ist bei Ger ten mit L ftungs ffnungen nur eine aufrechte horizontale Einbauweise zul ssig Stolperfallen vermeiden Vermeiden Sie bei der Verlegung der Kabel Stolperfallen...

Страница 8: ...hte Batterien d rfen nicht in den Hausm ll geworfen werden Beachten Sie die g ltigen Vorschriften zur Entsorgung elektronischer Produkte CAUTION Risk of explosion if the battery is replaced by an inco...

Страница 9: ...ertragen und erlauben die entfernte Bedienung des Rechners Verwendung als Extender oder Matrixswitch Module Sie k nnen die Module wahlweise als Extender oder Matrixswitch Module ver wenden Extender Mo...

Страница 10: ...agement k nnen Sie die bertragung an unterschiedliche Bandbreitenanforderungen anpassen siehe Bandbreite limitieren auf Seite 20 Bei Beachtung der max L nge von Teilstrecken zwischen zwei aktiven Netz...

Страница 11: ...wahl der Ger te sicher dass die zul ssige Umgebungstemperatur siehe Technische Daten auf Seite 64 in der unmittelbaren N he eingehalten und nicht durch andere Ger te beeinflusst wird WICHTIG Bei Ger t...

Страница 12: ...es Rechners mit dieser Schnittstelle Verwenden Sie hierzu das Kabel USB AM BM 2 Keyb CPU Verbinden Sie die PS 2 Tastatur Schnittstelle des Rechners mit dieser Schnittstelle Verwenden Sie hierzu ein se...

Страница 13: ...Audio M M 2 Line Out Verbinden Sie die Line In Schnittstelle des Rechners mit dieser Schnittstelle Verwenden Sie hierzu ein Audio Anschlusskabel Audio M M 2 RS232 Verbinden Sie eine 9 polige serielle...

Страница 14: ...rnet herstellen Transmission Stecken Sie ein als Zubeh r erh ltliches Twisted Pair Kabel der Kate gorie 5e oder h her ein Das andere Ende des Kabels ist mit dem Gigabit Ethernet zu verbinden Stromvers...

Страница 15: ...ne weiteres USB Eingabeger t oder ein unterst tztes Display bzw Tablet anschlie en Aktivieren Sie den Generic HID Modus siehe USB HID Modus ausw hlen auf Seite 45 wenn Sie ein anderes USB Eingabeger t...

Страница 16: ...nitors an den Adapter an Audio und RS232 Schnittstellen verbinden Micro In Schlie en Sie hier gegebenenfalls ein Mikrofon an Speaker Schlie en Sie die Lautsprecher oder ein anderes Audioausgabeger t d...

Страница 17: ...ch Stromversorgung herstellen Main Power Stecken Sie ein mitgeliefertes Kaltger tekabel ein Red Power Stecken Sie ein mitgeliefertes Kaltger tekabel ein Hierdurch wird eine zweite redundante Stromvers...

Страница 18: ...ab Seite 62 On Screen Display des Arbeitsplatzmoduls Beim Start des Arbeitsplatzmoduls werden Informationen ber den Startvorgang sowie die Firmware Versionen und ID Nummern der verbundenen Module auf...

Страница 19: ...rkonfiguriert WICHTIG Wenn Sie den KVM Extender als Matrixswitch Endger t mit dem IP Matrixswitch ControlCenter IP verwenden k nnen Sie die KVM over IP Verbindung komfortabel ber die Webapplikation de...

Страница 20: ...des Rechnermoduls Host sowie die Angabe des Control Ports des Rechnermoduls erforderlich Die Konfiguration der Communication Ports und Data Ports werden automatisch zwi schen beiden Modulen ausgetaus...

Страница 21: ...llungen stellen auch in komplexen Netzwerken sicher dass der KVM Extender aus allen Teilnetzwerken erreichbar ist So konfigurieren Sie die globalen Netzwerkeinstellungen 1 Verwenden Sie den Remote Hot...

Страница 22: ...folgende Daten 4 Bet tigen Sie die F2 Taste zur Speicherung der durchgef hrten nderungen Global preferences Bet tigen Sie die F8 Taste zur Auswahl des Betriebsmodus Static Verwendung von statischen E...

Страница 23: ...reichbar ist So konfigurieren Sie die globalen Netzwerkeinstellungen 1 Verwenden Sie den Local Hotkey Alt Num zum Aufruf des Arbeitsplatzmodul OSD 2 W hlen Sie die Zeile Network setup und bet tigen Si...

Страница 24: ...Speicherung der durchgef hrten nderungen Global preferences Bet tigen Sie die F8 Taste zur Auswahl des Betriebsmodus Static Verwendung von statischen Einstellungen DHCP Bezug der Einstellungen von ei...

Страница 25: ...haben Sie die M glich keit Differentiated Services Codepoints DSCP zur Klassifizierung der IP Pakete zu ver wenden Mittels dieser Klassifizierung k nnen Sie die Datenpakete beispielsweise durch einen...

Страница 26: ...alternativ die bertragung der Audio Daten deaktivieren So de aktivieren Sie die bertragung des Audio bzw RS232 Signals 1 Verwenden Sie den Remote Hotkey Strg Num zum Aufruf des Rechnermodul OSD 2 W hl...

Страница 27: ...ng des Rechners wie der an beiden Arbeitspl tzen freigeschaltet Alternativ zur konkurrierenden Bedienung des Rechners durch die Arbeitspl tze kann die exklusive Bedienung s Seite 22 aktiviert werden V...

Страница 28: ...HINWEIS Nach Aktivierung der exklusiven Bedienung des KVM Extenders an einem Arbeitsplatz blinken an der Tastatur des gesperrten Arbeitsplatzes abwech selnd die Caps Lock und die Num sowie Scroll Lock...

Страница 29: ...r tes und halten Sie diesen gedr ckt 3 Halten Sie den Taster weiterhin gedr ckt und schalten Sie das Ger t ein 4 Sobald die gr ne System LED schnell blinkt lassen Sie die Taste los HINWEIS Um die vers...

Страница 30: ...eln den Zugang auf die Webappli kation k nnen Sie die Netzfilterregeln tempor r deaktivieren um diese anschlie end zu editieren So deaktivieren Sie die eingerichteten Netzfilterregeln tempor r 1 Schal...

Страница 31: ...d Verweise auf die ausf hrlichen Erl uterungen der Funktionen aufgef hrt Funktion Standardeinstellung Seite nderung des Hotkeys Strg 32 nderung der OSD Taste Num 33 On Screen Display mit doppeltem Tas...

Страница 32: ...plays am Arbeitsplatz So starten Sie das On Screen Display 1 Starten Sie das On Screen Display mit dem Hotkey Strg Num Standard Funktion Standardeinstellung Seite Farbe der Informationseinblendung nde...

Страница 33: ...ezeigt Listenfeld Im Listenfeld werden die Men eintr ge des ausgew hlten Men s aufgef hrt Zu unterscheiden sind zwei Arten von Men eintr gen Men punkte mit Untermen Diese Eintr ge werden mit drei Punk...

Страница 34: ...icht und zeigt das bergeordnete Men an Falls Eingaben ge ndert aber nicht gespeichert wurden erhal ten Sie diesbez glich eine Meldung Tabulatortaste Verwenden Sie diese Taste um die Positionsmarke inn...

Страница 35: ...h ein Untermen das alle unterst tzten Sprachen in Form von Flaggen anzeigt 2 Schalten Sie mit einem Klick auf die gew nschte Flagge die Sprache um HINWEIS Grundlegende Informationen zu den Systemvorau...

Страница 36: ...applikation So beenden Sie die Webapplikation 1 Klicken Sie auf das Benutzersymbol rechts oben 2 Klicken Sie auf Abmelden um die aktive Sitzung zu beenden WICHTIG Verwenden Sie immer die Abmelden Funk...

Страница 37: ...e Eingabetaste 3 W hlen Sie die Zeile Hotkey und bet tigen Sie die Eingabetaste 4 W hlen Sie im Abschnitt Modifier mindestens eine der aufgef hrten Hotkey Modifizierertasten durch Markierung des entsp...

Страница 38: ...durch Bet tigung der F8 Taste eine OSD Taste aus welche gemeinsam mit der bzw den Hotkey Modifizierertaste n den Aufruf des On Screen Displays bewirkt Num Num Taste Standard Pause Pause Taste Insert E...

Страница 39: ...Taste Alt Gr OSD Aufruf mit doppeltem Druck auf die Alt Gr Taste Win OSD Aufruf mit doppeltem Druck auf die Windows Taste Shift OSD Aufruf mit doppeltem Druck auf die Umschalt Taste Print OSD Aufruf...

Страница 40: ...On Screen Display mit dem Hotkey Strg Num Standard 2 W hlen Sie die Zeile System setup und bet tigen Sie die Eingabetaste 3 W hlen Sie die Zeile Hotkey und bet tigen Sie die Eingabetaste 4 W hlen Sie...

Страница 41: ...s 90 Sekunden eingestellt werden So ndern Sie die Zeitspanne der Eingabesperre Verwandtes Thema Exklusive Bedienung des KVM Extenders auf Seite 22 OSD 1 Starten Sie das On Screen Display mit dem Hotke...

Страница 42: ...Sie die Berechtigung f r exklusiven Zugriff eines Arbeitsplatzes HINWEIS Nach Aktivierung der exklusiven Bedienung des KVM Extenders an einem Arbeitsplatz blinken an der Tastatur des gesperrten Arbeit...

Страница 43: ...obald die Eingaben des Anwenders am Arbeitsplatz abgeschlossen sind Config Panel So w hlen Sie die Berechtigung f r exklusiven Zugriff eines Arbeitsplatzes 1 Klicken Sie im Men auf KVM Extender 2 Klic...

Страница 44: ...Sie in der Zeile Video mode durch Bet tigung der F8 Taste zwischen folgenden Optionen always on Bild immer an Standard switch off Bild bei Aktionen am anderen Arbeitsplatz ausschalten 4 Bet tigen Sie...

Страница 45: ...n Ausf hrliche Informationen hierzu finden Sie im separaten Handbuch zur Webapplikation Config Panel So w hlen Sie den EDID Modus des KVM Extenders HINWEIS Beachten Sie bei der Erstinbetriebnahme sowi...

Страница 46: ...Reiter Videokan le 4 Klicken Sie bei Einsatz eines Multichannel Ger tes auf den gew nschten Videokanal und anschlie end auf Konfiguration 5 W hlen Sie im Feld EDID Profil des Abschnitts Videokanal zw...

Страница 47: ...zu signalisieren wird das zuletzt empfan gene Bild wahlweise mit einem farbigen Rahmen und oder der Einblendung Frozen und der vergangenen Zeit seit dem Verbindungsabbruch dargestellt Config Panel 1...

Страница 48: ...bruch OSD Einblendung des Hinweises Frozen und der vergangenen Zeit seit dem Verbindungsabbruch frame OSD Anzeige des farbigen Rahmens frame und Einblendung des Hinweises Frozen OSD 5 Bet tigen Sie di...

Страница 49: ...ten Sie das On Screen Display mit dem Hotkey Strg Num Standard 2 W hlen Sie die Zeile Console setup und bet tigen Sie die Eingabetaste Der Freeze Modus wird f r jeden Videokanal des Arbeitsplatzmoduls...

Страница 50: ...n Sie auf den Reiter Videokan le 4 Klicken Sie bei Einsatz eines Multichannel Ger tes auf den gew nschten Videokanal und anschlie end auf Konfiguration 5 W hlen Sie im Feld DDC CI Monitor zwischen fol...

Страница 51: ...ER T EINSTELLUNG PC Tastatur mit Standard Tastaturlayout PC Standard PC Tastatur mit zus tzlichen Multimedia Tasten Multimedia Apple Keyboard mit Ziffernblock A1243 Apple A1243 Sun Keyboard deutsches...

Страница 52: ...n den Zielrechner So w hlen Sie einen USB HID Modus EINGABEGER T EINSTELLUNG Contour ShuttlePRO v2 Contour SP2 EINGABEGER T EINSTELLUNG LK463 kompatible Tastatur LK463 OSD 1 Starten Sie das On Screen...

Страница 53: ...instellung des Scancode Sets OSD 1 Starten Sie das On Screen Display mit dem Hotkey Strg Num Standard 2 W hlen Sie die Zeile Console setup und bet tigen Sie die Eingabetaste falls Sie das Scancode Set...

Страница 54: ...chten Klicken Sie auf den Reiter CON falls Sie die Einstellung des entfernten Arbeitsplatzes am CON Modul einstellen m chten 5 W hlen Sie im Feld Scancode Set des Abschnitts Konfiguration zwischen fo...

Страница 55: ...falls Sie den Bildschirmschoner des lokalen Arbeitsplatzes am CPU Modul einstellen m chten 3 Geben Sie in der Zeile Screensaver min die Wartezeit 1 bis 999 Minuten des Bildschirmschoners ein Der Wert...

Страница 56: ...n Display mit dem Hotkey Strg Num Standard 2 W hlen Sie die Zeile Console setup und bet tigen Sie die Eingabetaste 3 W hlen Sie in der Zeile OSD key layout durch Bet tigung der F8 Taste zwi schen folg...

Страница 57: ...splatzmoduls mit dem local hotkey Standard Alt Num falls Sie nur die lokalen Einstellungen des Arbeits platzmodul zur cksetzen m chten 2 W hlen Sie die Zeile System setup entferntes OSD bzw Console ut...

Страница 58: ...blau fuchsia magenta light turquoise hellt rkis white wei OSD 1 Starten Sie das On Screen Display mit dem Hotkey Strg Num Standard 2 W hlen Sie die Zeile Console setup und bet tigen Sie die Eingabeta...

Страница 59: ...abetaste 3 W hlen Sie die Zeile Personal Profile und bet tigen Sie die Eingabetaste 4 W hlen Sie in der Zeile Display durch Bet tigung der F8 Taste zwischen folgenden Optionen Aus Informationseinblend...

Страница 60: ...Zeile OSD transparency durch Bet tigung der F8 Taste zwi schen folgenden Optionen high hohes Durchscheinen des Bildschirminhalts average mittleres Durchscheinen des Bildschirminhalts Standard low lei...

Страница 61: ...en Sie die Zeile Console setup und bet tigen Sie die Eingabetaste 3 W hlen Sie die Zeile Personal Profile und bet tigen Sie die Eingabetaste 4 W hlen Sie die Zeile Close OSD when inactive for s und be...

Страница 62: ...ie Eingabetaste An der aktuellen Position der Informationsein blendung erscheint das rechts abgebildete Men 5 Verwenden Sie die Pfeiltasten oder die Maus um das Men an die gew nschte Position zu versc...

Страница 63: ...iterleitung mit Cache Funktion Der KVM Extender unterst tzt Enhanced DDC Enhanced Display Data Channel um die Eigenschaften des am Arbeitsplatzmoduls angeschlossenen Monitors auszu lesen und an den Re...

Страница 64: ...m die Log Meldungen der Module anzuzeigen Installation des Ger tetreibers Installieren Sie vor der Einrichtung der Verbindung im Terminalemulationspro gramm den Ger tetreiber CP210x USB to UART Bridge...

Страница 65: ...its pro Sekunde 115 200 Datenbits 8 Parit t Keine Stoppbits 1 Flusssteuerung Keine 3 Verwenden Sie das mitgelieferte USB Servicekabel um den Rechner mit der Ser vice Buchse an der Frontseite des Arbei...

Страница 66: ...echenden Pins auf Arbeitsplatzmodul Rechnermodul RS232 Stecker RS232 Buchse Pin Nr Leitung Arbeitsplatz modul Rechner modul 1 DCD Data Carrier Detect Eingang Ausgang 2 RxD Receive Data Eingang Ausgang...

Страница 67: ...Das Netzteil ist eingeschaltet und liefert die erforderliche Spannung aus Das Netzteil ist ausgeschaltet oder die Ver bindung mit dem Stromnetz nicht herge stellt Status K M gr n an Die Tastatur wurde...

Страница 68: ...ur Gegenstelle nicht herge stellt rechts gr n an Verbindung zur Gegenstelle hergestellt aus Verbindung zur Gegenstelle nicht herge stellt Bereich LED Status Bedeutung Transmission gelb an Kommunikatio...

Страница 69: ...us 2 PS 2 Buchse USB Tastatur Maus 2 USB A Buchse Generic HID 1 USB A Buchse Audio 3 5 mm Klinkenbuchse Speaker 3 5 mm Klinkenbuchse Micro In RS232 1 RS232 Stecker Schnittstellen f r lokalen Arbeitspl...

Страница 70: ...alfre quenz m glich Unterst tzte Interlace Aufl sungen 1920 1080i 60Hz 1080i_60Hz 1920 1080i 50Hz 1080i_50Hz 1440 576i 50Hz 576i_50Hz 1440 480i 60Hz 480i_60Hz Ausschlie lich die aufgef hrten Inter lac...

Страница 71: ...A Geh use Material Aluminium eloxiert Dimensionen B H T 210 44 210 mm Gewicht ca 1 4 kg Einsatzumgebung Temperatur 5 bis 45 C Luftfeuchte 80 nicht kondensierend DVI VISION IP AR CON Schnittstelle f r...

Страница 72: ......

Страница 73: ...Deutsch...

Страница 74: ...ll not provide warranty for devices that Are not used as intended Are repaired or modified by unauthorized personnel Show severe external damages that was not reported on the receipt of goods Have bee...

Страница 75: ...quipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful inter ference to radio communications However there i...

Страница 76: ...settings 16 Configuring a KVM over IP connection 17 Configuring a KVM over IP connection of a user module 18 Configuring the network interface 18 Configuring the global network settings 18 Configuring...

Страница 77: ...yboards 48 Adjusting the waiting period of the screensaver 50 Selecting a keyboard layout for inputs via OSD 51 Resetting the default settings 52 Changing the colour of the information display 53 Info...

Страница 78: ...ect all power plugs and all power supplies of the device D branchez toutes les sources d alimentation Avant l installation assurez vous que l appareil a t d branch de toutes les sources d alimentation...

Страница 79: ...osition For reasons of electric safety the device has to be installed upright and horizontally Avoid tripping hazards Avoid tripping hazards while laying cables Only use a grounded voltage source Oper...

Страница 80: ...ispose of batteries in municipal waste Check local regulations for the disposal of electronic products ATTENTION Il y a danger d explosion s il y a remplacement incorrect de la batterie Mettre au rebu...

Страница 81: ...bles and enable you to operate the computer remotely Use as extender or matrix switch modules You can use the modules as either extender or matrix switch modules Extender modules Configure a KVM over...

Страница 82: ...ual bandwidth management you can adapt the transmission to different bandwidth requirements see Limiting the bandwidth on page 20 When observing the max length of sections between two active network c...

Страница 83: ...es please ensure to comply with the ambient temperature limit see Technical data on page 64 ff close to the device The ambient temperature limit must not be influenced by other devices IMPORTANT Do no...

Страница 84: ...e green plug of the twin PS 2 cable Twin PS 2 M M 2 to con nect the computer s PS 2 mouse interface to this interface Keyb CPU Use the green plug of the twin PS 2 cable Twin PS 2 M M 2 to connect the...

Страница 85: ...le to connect the omputer s Line In interface to this interface RS232 Use the RS232 M F 2 cable to connect one of the computer s 9 pin serial interfaces to this interface NOTE One DVI D CPU interface...

Страница 86: ...adapter Establishing a connection to the Gigabit Ethernet Transmission Plug a category 5e or better twisted pair cable which is available as accessory into this interface Connect the other end of the...

Страница 87: ...use this interface to connect another USB input device or a supported display or tablet Activate the generic HID mode see Selecting the USB HID mode on page 45 if you want to connect another USB inpu...

Страница 88: ...onitor to the adapter Connecting audio and RS232 interfaces Micro In If required connect a microphone to this interface Speaker Connect the speakers or another audio output device RS232 Connect the se...

Страница 89: ...G D DVI Vision IP 12 English Establishing the power supply Main Power Insert one of the supplied IEC cables here Red Power To provide a second redundant power supply connect a portable power pack to t...

Страница 90: ...he chapter Status LEDs on page 62 ff On screen display of the user module When starting the user module information about the starting process as well as the firmware versions and IDs of the connected...

Страница 91: ...the KVM over IP settings are preconfigured as follows IMPORTANT If you use the KVM extender as a matrix module with the IP matrix switch ControlCenter IP you can conveniently set up the KVM over IP c...

Страница 92: ...establish a KVM over IP connection through the user module The configuration of both the communication ports and the data ports are automati cally exchanged between the two modules NOTE Use the local...

Страница 93: ...rks global network settings ensure that the KVM extender is available from all partial networks How to configure global network settings 1 Use the remote hotkey Ctrl Num to open the OSD of computer mo...

Страница 94: ...ule 2 Select the entry KVM connection and press Enter 3 Enter the following data under Network setting 4 Press F2 to save your settings Global preferences Press F8 to select the global preferences Sta...

Страница 95: ...bal network settings 1 Use the remote hotkey Alt Num to open the OSD of the user module 2 Select the entry Network setup and press Enter 3 Select the entry Interfaces and press Enter NOTE Use the loca...

Страница 96: ...cal 4 Enter the following data under Remote 5 Press F2 to save your settings Global preferences Press F8 to select the global preferences Static uses static settings DHCP obtains settings from a DHCP...

Страница 97: ...y to use Differentiated Services Codepoints DSCP to classify the IP packets Through this classification you can prioritize the data packets for example through a switch You can define a DSCP for the I...

Страница 98: ...can enable the transmission of RS232 data and alternatively disable the transmission of audio data How to de activate the transmission of audio or RS232 signals 1 Use the remote hotkey Ctrl Num to op...

Страница 99: ...omatic input lock has been lifted both consoles are again able to oper ate the computer As an alternative to operate the computer concurrently via consoles the exclusive operation see page 22 can be a...

Страница 100: ...ve operation of the KVM extender has been activated at one console the Caps Lock Num as well as the Scroll Lock LEDs are blinking alter nately at the keyboard of the locked console The blinking Scroll...

Страница 101: ...evice 3 Keep the button pressed and switch on the device 4 Release the button as soon as the green Switch LED is fast blinking NOTE As protection against pressing the button accidentally it is located...

Страница 102: ...r rules If the currently adjusted netfilter rules prevent the access to the web application they can be can temporarily deactivated in order to be edited How to temporarily deactivate the netfilter ru...

Страница 103: ...es to detailed descrip tions of the functions Function Default setting Page Changing hotkeys Ctrl 32 Changing the OSD key Num 33 Opening the on screen display via double keypress turned off 34 Changin...

Страница 104: ...console How to open the on screen display 1 Press Ctrl Num standard to open the on screen display Function Default setting Page Changing the colour of the information display light green 53 Informatio...

Страница 105: ...r shows the title of the current menu List field The list field shows the menu items of the selected menu there are two types of menu items Menu items with submenus These items are displayed with thre...

Страница 106: ...menu Esc This key closes the displayed menu and shows the superior menu A message is shown if entries are changed but not saved Tab key Use this key to move the cursor within the list field from one m...

Страница 107: ...application 1 Click on the country flag at the top right A submenu opens displaying all supported languages in the form of flags 2 Change the language by clicking on the desired flag NOTE The separate...

Страница 108: ...session of the web application How to close the web application 1 Click on the user icon at the top right 2 Click on Logout to exit the active session IMPORTANT To protect the web application against...

Страница 109: ...n display 2 Select the row System setup and press Enter 3 Select the row Hotkey and press Enter 4 Under Modifier select at least one of the listed hotkey modifiers by selecting the box with the arrow...

Страница 110: ...s F8 to select an OSD key Now you can open the OSD when pressing the OSD key together with the hotkey modifier s Num Num key default Pause Pause key Insert Insert key Delete Delete key Home Home key E...

Страница 111: ...ice Alt Gr OSD is opened by pressing the Alt Gr key twice Win OSD is opened by pressing the Windows key twice Shift OSD is opened by pressing the Shift key twice Print OSD is opened by pressing the Pr...

Страница 112: ...rl Num default to open the on screen display 2 Select the row System setup and press Enter 3 Select the row Hotkey and press Enter 4 Under Exclusive key press F8 to select on of the following options...

Страница 113: ...onds How to change the timespan of the input lock Related topic Operating the KVM extender exclusively on page 22 OSD 1 Press Ctrl Num default to open the on screen display 2 Select the row System set...

Страница 114: ...again How to select the right to exclusively operate a console NOTE After the exclusive operation of the KVM extender has been activated at a console the Caps Lock Num and Scroll Lock LEDs are blinki...

Страница 115: ...mage of the other monitor is shown again as soon as the user has finished their inputs at the console Config Panel 1 In the menu click on KVM extender 2 Click on the computer module CPU you want to co...

Страница 116: ...o mode press F8 to select one of the following options always on image is always on default switch off switch off image for actions at the other console 4 Press F2 to save your settings Config Panel 1...

Страница 117: ...EDID profile of a monitor The KVM extender then transmits it to the connected com puter Detailed information about this topic is given in the separate manual of the web application Config Panel How t...

Страница 118: ...figuration 3 Click on the tab Video channels 4 When using a multi channel device click on the desired video channel and then click on Configuration 5 In the EDID profile field of the Video channel sec...

Страница 119: ...vailable image can be displayed with either a coloured frame and or a Frozen popup and the time passed since the connection has been interrupted Config Panel 1 In the menu click on KVM extender 2 Clic...

Страница 120: ...hows Frozen and the time passed since disconnection frame OSD shows a coloured frame frame and Frozen OSD 5 Press F2 to save your settings Config Panel 1 In the menu click on KVM extender 2 Click on t...

Страница 121: ...f a user module OSD 1 Press Ctrl Num default to open the on screen display 2 Select the row Console setup and press Enter The Freeze mode is adjusted separately for each video channel of the user modu...

Страница 122: ...iguration 3 Click on the tab Video channels 4 When using a multi channel device click on the desired video channel and then click on Configuration 5 Select one of the options given under DDC CI monito...

Страница 123: ...SETTING PC keyboard with default keyboard layout PC default PC keyboard with additional multimedia keys Multimedia Apple keyboard with numeric keypad A1243 Apple A1243 Sun keyboard German keyboard la...

Страница 124: ...a special key of this key board pressed this action is transmitted to the target computer How to select a USB HID mode INPUT DEVICE SETTING Contour ShuttlePRO v2 Contour SP2 INPUT DEVICE SETTING LK46...

Страница 125: ...How to change the setting of the scancode set OSD 1 Press Ctrl Num default to open the on screen display 2 Select the row Console setup and press Enter if you want to adjust the scan code set of the r...

Страница 126: ...CPU module Click on the tab CON if you want to configure the setting of the remote workstation on the CON module 5 In the Scancode set field of the Configuration section select one of the follow ing...

Страница 127: ...and press Enter if you want to adjust the screensaver of the local console at the CPU module 3 Under Screensaver min enter a waiting period 1 to 999 minutes for the screensaver Entering the value 0 di...

Страница 128: ...l Num default to open the on screen display 2 Select the row Console setup and press Enter 3 Under OSD key layout press F8 to select one of the following options German English US English UK French Sp...

Страница 129: ...the settings of the extender system Open the local OSD of the user module by pressing the local hotkey default Alt Num if you want to reset the local settings of the user module 2 Select the row Syste...

Страница 130: ...low dark blue purple dark turquoise silver yellow blue fuchsia light turquoise white OSD 1 Press Ctrl Num default to open the on screen display 2 Select the row Console setup and press Enter 3 Select...

Страница 131: ...er 3 Select the row Personal Profile and press Enter 4 Under Display press F8 to select between the following options Off information display is turned off Temporary information display is shown tempo...

Страница 132: ...e and press Enter 4 Under OSD transparency press F8 to select on of the following options high high transparency of the screen content average average transparency of the screen content default low lo...

Страница 133: ...OSD 1 Press Ctrl Num default to open the on screen display 2 Select the row Console setup and press Enter 3 Select the row Personal Profile and press Enter 4 Select the row Close OSD when inactive for...

Страница 134: ...press Enter 3 Select the row Personal Pprofile and press Enter 4 Select the row Set display position and press Enter The message on the right is shown at the current position of the information displ...

Страница 135: ...play Data Channel to read out the data from the monitor that is connected to the user module and transmit them to the computer This data includes information regarding the preferred reso lution and th...

Страница 136: ...mulator install the device driver CP210x USB to UART Bridge VCP How to install the device driver to address the service port 1 Use any web browser to open the website www gdsys de 2 Go to Downloads To...

Страница 137: ...gs Bits per second 115 200 Data bits 8 Parity None Stop bits 1 Flow control None 3 Use the supplied USB service cable to connect the computer to the Service port on the front panel of the user or comp...

Страница 138: ...igned to the according pins User module Computer module RS232 plug RS232 socket Pin no Line User module Computer module 1 DCD Data Carrier Detect Input Output 2 RxD Receive Data Input Output 3 TxD Tra...

Страница 139: ...up plies the required voltage off The power pack is switched off or a con nection to the power network could not be established Status K M green on The keyboard has been detected blinking No keyboard...

Страница 140: ...ection to remote station has been established off Connection to remote station has not been established Area LED Status Meaning Transmission yellow on Communication with the remote station has been es...

Страница 141: ...cket USB keyboard mouse 2 USB A socket Generic HID 1 USB A socket Audio 3 5 mm jack plug Speaker 3 5 mm jack plug Micro In RS232 1 RS232 plug Interfaces for local console Monitor see specific features...

Страница 142: ...te and horizontal vertical frequency Supported Interlace resolutions 1920 1080i 60Hz 1080i_60Hz 1920 1080i 50Hz 1080i_50Hz 1440 576i 50Hz 576i_50Hz 1440 480i 60Hz 480i_60Hz Only the listed Interlace f...

Страница 143: ...ng Material anodised aluminium Dimensions W H D 210 44 210 mm Weight approx 1 4 kg Operating environment Temperature 5 to 45 C Air humidity 80 non condensing DVI VISION IP AR CON Interface for remote...

Страница 144: ......

Страница 145: ...English...

Страница 146: ......

Страница 147: ...English...

Страница 148: ...e Leimbach 9 57074 Siegen Germany http www gdsys de sales gdsys de Das Handbuch wird fortlaufend aktualisiert und im Internet ver ffentlicht The manual is constantly updated and available on our websi...

Отзывы: