Gude 55097, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации, Страница: 17 / 82

• Respectez toutes les consignes de sécurité et
d’avertissement figurant sur la machine et maintenez-
les en état visible.
• Il est interdit de démonter ou de mettre hors service
les dispositifs de sécurité de la machine.
•
Contrôlez les câbles d’alimentation. N’utilisez pas de
câbles d’alimentation défectueux. Voir Branchement
au secteur.
•
La lame de scie doit tourner librement.
•
Contrôlez le matériel travaillé du point de vue d’objets
étrangers tels que clous, vis, etc.
•
Attention lors du travail : Risque de blessures des
doigts et des mains par la lame de scie.
• Procédez aux modifications, au réglage et au
nettoyage uniquement lorsque le moteur est arrêté.
Retirez la fiche de la prise.
•
L’installation, les réparations et l’entretien doivent être
réalisés uniquement par des spécialistes.
•
Tous les dispositifs de protection et de sécurité
doivent être remontés immédiatement après les
réparations ou l’entretien.
• Arrêtez le moteur lorsque vous quittez le lieu de
travail. Retirez la fiche de la prise.
•
Toute modification volontaire exclut la garantie du
fabricant pour les dommages consécutifs.
•
Ne regardez pas directement le rayon laser lorsque
vos yeux ne sont pas protégés.
• Ne dirigez jamais le rayon laser sur des surfaces
réfléchissantes, des personnes et animaux. Même un
rayon laser de petite puissance peut endommager les
yeux.
•
Attention ! – risque d’exposition dangereuse aux
rayons en cas de réalisation d’autres procédés que
ceux indiqués ci-dessus.
•
N’ouvrez jamais le module laser.
Utilisation en conformité avec la destination
La scie à chantourner sert à couper des morceaux de bois
angulaires ou des pièces similaires.
Le bois rond peut être coupé uniquement avec des
dispositifs de maintien adéquats.
La machine peut être utilisée uniquement en conformité
avec sa désignation. Toute autre utilisation est considérée
comme contraire à la destination. Le fabricant décline
toute responsabilité pour des dommages consécutifs à une
telle utilisation.
Notez que, conformément à la désignation, cette machine
n’a pas été conçue pour une utilisation industrielle et
artisanale. Nous déclinons toute responsabilité en cas
d’utilisation de la machine dans des services industriels et
artisanaux ou lors des activités similaires.
Utilisez uniquement des lames de scie adéquates pour
cette machine. L’utilisation de disques de découpe de
toutes sortes est interdite. L’utilisation en conformité avec
la destination inclut également le respect des consignes de
sécurité, du mode de montage et des consignes
d’utilisation indiquées dans le mode d’emploi. Les
personnes manipulant ou entretenant la machine doivent
en prendre connaissance et être informées sur les dangers
éventuels. Il est en outre nécessaire de respecter
strictement les règles de prévention des accidents en
vigueur.
Il est nécessaire de respecter les autres règles générales
relatives à la médecine du travail et la technique de
sécurité.
Les modifications de la machine excluent entièrement la
garantie du fabricant pour les dommages consécutifs.
Même si la machine est utilisée en conformité avec la
destination, il est impossible d’exclure complètement
certains facteurs de risque résiduels. La construction et le
montage de la machine peuvent entraîner les risques
suivants :
•
Émission de poussières de bois nocives pour la santé
lors de l’utilisation de la machine dans des locaux
fermés.
•
Risque d’accident consécutif à l’introduction des
mains dans la zone de coupe non couverte de la
machine.
•
Risque de blessures lors du remplacement de l’outil
(risque de coupures).
•
Coincement des doigts/mains.
•
Risques provoqués par un mouvement de recul
•
Chute de la pièce à cause d’une surface d’appui
insuffisante.
•
Contact avec l’outil de coupe.
•
Projection des parties des branches et des parties de
la pièce travaillée.
Montage
Avant chaque entretien et remplacement de l’outil,
retirez la fiche de la scie à chantourner.
Montage de la scie sur l‘établi
La scie peut être fixée sur un établi en bois massif plutôt
que sur une structure faible d’un plateau mobile qui
perturbe par les vibrations et la charge sonore.
Le matériel de fixation nécessaire au montage n’est pas
fourni.
Exemple de liste de matériel :
4 vis à six pans M8
4 joints plats Ø 8 mm
4 rondelles Ø 8 mm
8 écrous à six pans M8
Utilisez pour le montage les orifices de montage existants
(fig. A/6+12). Ne serrez pas trop les vis. Laissez du jeu,
afin que les pattes en caoutchouc (fig. A/7+11) puissent
bien absorber.
Montage de la protection de la lame de scie - fig. C-D
•
Fixez la protection de la lame de scie (fig. A/2) à
l’aide d’une vis hexagonale (fig. C/a) et d’un écrou
(fig. C/b), voir image C.
•
Bloquez ensuite la protection de la lame de scie (fig.
A/2) à l’aide d’une vis d’arrêt (fig. D/1), voir image D.
Remplacement de la lame de scie (lames de scie
d’origine) - fig. G-I
•
Débloquez la protection de la lame de scie en
desserrant la vis d’arrêt (fig. D/1). Basculez la
protection de la lame de scie (fig. A/2) en arrière.
Tirez le levier de tension de la lame de scie (fig.
G/22) vers le haut, de façon à ce que la lame de scie
se desserre (fig. H/26).
•
Desserrez la vis hexagonale (fig. H/c) sur le support
supérieur de la lame de scie (fig. H/25). Ouvrez le
capot de révision (fig. I/27). Desserrez la vis
hexagonale (fig. I/d) sur le support inférieur de la
lame de scie (fig. I/28). Tirez la lame de scie (fig.
H/26) par la plaque-lumière de la table (fig. A/4) vers
l‘extérieur.
•
Placez la nouvelle lame de scie dans l’ordre inverse.
•
Grâce aux supports universels des lames de scie (fig.
H/25 et I/28), il est possible d’utiliser des lames pour
scies à chantourner tout comme des lames
lamellaires.
Attention : Insérez toujours la lame de scie de
façon à ce que les dents soient orientées vers vous et
vers le bas lorsque vous vous trouvez devant la scie.
Lames de scie de rechange Güde sont disponibles
sous les numéros de commande suivants:
# 55080, # 55081, # 55082, # 55083 a # 55084
17