Gude 02882, Перевод оригинальной инструкции, Страница: 13 / 36

13
EN
ENGLISH
hose reel will not be used.
• Do not make any changes to the hose reel.
• Use the hose reel only
when it is in perfect
condition. If in doubt, consult a specialist first.
• Have it repaired by qualified personnel only.
• Do not carry the hose reel by the hoses.
• When disconnecting the hose from the com-
pressed air source or the pneumatic tool, or
the hose reel, hold the hose firmly. Swinging
compressed air hoses pose a risk of injury.
Commissioning
Connect the hose reel to the compressed air sour-
ce (Figure 4/5).
• Screw the nipple onto the connecting hose.
• Insert the nipple into the quick coupler on your
compressor.
Connect the hose reel to the pneumatic tool
(Figure 6).
• Screw the thread on the working hose directly
into the air supply of your pneumatic tool or
use the quick coupler to connect it.
Requirements for operating staff
The operating staff must carefully read the Opera-
ting Instructions before using the appliance.
Qualification: Apart from the detailed instructions by
a professional, no special qualification is necessary
for appliance using.
Minimum age: Persons over 16 years of age can
only work on the appliance. An exception includes
youngsters trained in order to reach knowledge
under supervision of the trainer during occupational
education.
Training: Using the appliance only requires corre-
sponding training by a professional or the Operating
Instructions. No special training is necessary.
Emergency procedure
Conduct a first-aid procedure adequate to the injury
and summon qualified medical attendance as quickly
as possible. Protect the injured person from further
harm and calm them down. For the sake of eventual
accident, in accordance with DIN 13164, a workplace
has to be fitted with a first-aid kit. It is essential to
replace any used material in the first-aid kit immedia-
tely after it has been used.
If you seek help, state the following pieces of infor-
mation:
1. Accident site
2. Accident type
3. Number of injured persons
4. Injury type(s)
Guarantee
Warranty period of 12 months applies to commercial
use and 24 months applies to private use and com-
mences on the day of purchase of the device.
The guarantee solely covers inadequacies caused
by material defect or manufacturing defect. Original
payment voucher with the sales date needs to be sub-
mitted for any claim in the guarantee period.
The guarantee does not cover any unauthorised
use such as appliance overloading, use of violence,
damage as a result of any unauthorised interference
or caused by foreign items. Failing to follow the ope-
rating and assembly instructions and common wear
are also not included in the guarantee.
Service
Do you have any technical questions? Any claim? Do
you need any spare parts or operating instructions?
We will quickly help you and without needles bure-
aucracy at our web pages at www.guede.com in the
Servicing part. Please help us be able to help you. In
order to identify your device in case of claim we need
the serial No., product No. and year of production. All
this data can be found on the type label. Please enter
it here for future reference:
Serial No.:
Art. No:
Year of production:
Symbols
Read the Operating Instructions!
Wear eye protective goggles !
Wear ear protectors!
Wear protective gloves !
Use respiratory protection!
Warning/caution!