Guardian H965AR Скачать руководство пользователя страница 6

LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

AVERTISSEMENTS

Le non-respect des avertissements mentionnés ci-dessous peut provoquer

une décharge électrique ou des blessures graves.

• AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque de brûlures graves, gardez l’appareil hors de portée 

  des enfants et des animaux de compagnie.
• Le démontage, la transformation ou la réparation de l’appareil par une personne non autorisée

  peuvent engendrer de graves blessures et annuleront la garantie du fabricant.
• Installez toujours l’appareil sur une surface de niveau, plane et stable. Cet humidificateur peut ne

  pas fonctionner correctement sur une surface irrégulière.
• N’installez pas l’appareil sur du tissu, de la moquette ou une surface absorbante, car cela pourrait

  en obstruer l’entrée d’air.
• Cet appareil émet de la vapeur. Ne placez pas cet humidificateur directement sur des meubles ou

  un plancher en bois, ni sur des surfaces pouvant être endommagés par de l’eau. Le fabricant

  décline toute responsabilité pour tout dommage survenant à la suite du mauvais positionnement

  de l’appareil.
• N’utilisez pas l’appareil si la prise est endommagée ou desserrée.
• Veillez à débrancher l’appareil avant de le nettoyer ou de remplir le réservoir d’eau.
• Une fois que l’humidificateur est branché, ne l’inclinez pas et ne le déplacez pas.
• Ne retirez pas le réservoir d’eau lorsque l’appareil est en marche.
• Ne manipulez pas la prise de l’appareil avec des mains mouillées.
• Évitez de plier, tordre ou tirer le cordon d’alimentation de façon excessive.
• Évitez de placer cet appareil à un endroit où le bec de vaporisation est orienté directement vers

  un objet ou une personne.
• N’inhalez pas la vapeur émise par cet appareil et ne buvez pas l’eau du réservoir.
• Ne remplissez pas le réservoir d’eau chaude ni d’eau bouillante.
• N’utilisez pas cet appareil à la lumière directe du soleil ou près d’une cuisinière, d’un chauffe-eau

  ou d’un radiateur.
• N’utilisez pas l’appareil si le réservoir est fissuré ou endommagé.
• Ne laissez pas cet appareil fonctionner pendant une période prolongée.
• Débranchez l’appareil lorsqu’il n’est pas utilisé pendant une période prolongée ou lorsque

  personne n’est à la maison.
• Ne laissez pas d’eau dans le réservoir lorsque vous n’utilisez pas l’appareil pendant une

  période prolongée.
• Ne nettoyez jamais l’appareil ni le réservoir d’eau avec des détergents ou des produits 

  chimiques, quels qu’ils soient.

Ce produit doit etre utilise en conformite avec les directives indiquees dans le

present manuel. De graves blessures peuvent resulter d’un usage du produit

autre que celui indique dans le present manuel.

• L’utilisation de tout additif dans l’eau, notamment huiles essentielles/éthérées, parfums,

  eucalyptus, adoucisseurs, etc., risque d’endommager les matériaux de l’appareil, et donc

  l’appareil lui-même.
• N’utilisez pas cet appareil à proximité d’un autre appareil électronique.
• Ne recouvrez jamais le bec de vaporisation pendant le fonctionnement de l’appareil. Ne placez

  rien sur ou dans le réservoir.
• IMPORTANT : Ni les hommes, ni les animaux ne peuvent entendre les vibrations haute fréquence.
• Tenez fermement l’appareil lorsque vous le débranchez.
• Ne faites pas passer le cordon électrique par-dessus des objets.
• Ne mouillez pas le cordon d’alimentation, ni la prise de l’appareil. N’utilisez pas l’appareil près

  d’un évier.
• Ne touchez pas le réservoir d’eau pendant le fonctionnement de l’appareil.
• N’immergez pas l’appareil et ne versez pas d’eau sur l’appareil ni sur le bec de vaporisation.
• Videz toujours l’eau du réservoir du côté de l’orifice d’évacuation.
• Ne recouvrez pas le bec de vaporisation avec un chiffon ou avec votre main, et n’utilisez jamais

  l’appareil sans le bec de vaporisation.
• Utilisez toujours de l’eau douce ou distillée dans le réservoir l’eau. Dans les régions où l’eau est

  dure, un nettoyage plus fréquent sera nécessaire.

AVERTISSEMENT : Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques, y compris du 

plomb et des composés de plomb, qui sont reconnus par l’État de la Californie comme causant 

le cancer et des malformations congénitales, ou ayant des effets nocifs sur la reproduction. 

Pour de plus amples informations visitez le site www.P65Warnings.ca.gov.

Arrêtez d’utiliser votre humidificateur et contactez votre médecin si vous avez des problèmes respiratoires 

que vous croyez associé aux périodes d’utilisation de votre humidificateur maison, même si vous suivez 

les directives de maintenance.

Cet équipement a été testé et s'est avéré conforme aux limites d'un consommateur

Équipement ISM, conformément à la partie 18 des Règles de la FCC. Bien que testé, 

cet appareil pourrait créer des interférences sur ceux susmentionnés. Si l’humidificateur 

provoque des interférences, écartez l’appareil et/ou l’humidificateur. Effectuez l’entretien 

uniquement suivant les indications fournies dans le présent manuel. Toute autre 

opération d’entretien ou de maintenance pourrait provoquer des interférences 

préjudiciables et annuler la conformité requise aux exigences de la FCC.

F-2

F-3

Содержание H965AR

Страница 1: ...ver damage from unauthorized repairs or from any use not in accordance with the instruction manual Defects that are the result of normal wear and tear will not be considered manufacturing defects unde...

Страница 2: ...the tank including ethereal essential oils fragrances eucalyptus water conditioners etc will damage the appliance materials and as a consequence the whole unit Any use of such additives in the tank wi...

Страница 3: ...night light SILVER CLEAN TECHNOLOGY Silver Clean technology is embedded in the tank to fight the growth of mildew and mold on the surface of the water tank 2 Flip over water tank and open the tank li...

Страница 4: ...it Wash out the unit with fresh water using the cleaning brush and a soft cloth as needed Do not submerse the base of the unit into water or allow water to enter inside the dry air exhaust port of the...

Страница 5: ...eux au niveau des mat riaux ou de la fabrication Cette garantie ne s applique pas aux dommages d coulant d une usure inhabituelle d une utilisation commerciale abusive ou d raisonnable ou de dommages...

Страница 6: ...doit etre utilise en conformite avec les directives indiquees dans le present manuel De graves blessures peuvent resulter d un usage du produit autre que celui indique dans le present manuel L utilis...

Страница 7: ...hez l appareil 7 Bouton Marche Arr t Avant de mettre en marche l appareil v rifiez qu il y a de l eau dans le r servoir Appuyez sur le bouton Marche Arr t MODE D EMPLOI Buse de diffusion Prise d alime...

Страница 8: ...recommand 4 Ext rieur de l appareil Essuyez la surface de l appareil l aide d un chiffon doux et humide au besoin Si vous remarquez une accumulation d eau pendant le fonctionnement de l appareil r dui...

Страница 9: ...co en el sitio web de Guardian Technologies para consultar la duraci n de la garant a de su modelo en particular Esta garant a aplica solamente para el comprador original de este producto a partir de...

Страница 10: ...la unidad No retire el dep sito de agua si la unidad est encendida No tome el enchufe con las manos mojadas No doble tuerza jale excesivamente ni da e el cord n el ctrico Evite colocar este producto d...

Страница 11: ...t desconectada INSTRUCCIONES DE USO La salida de nebulizaci n lanza gotas o peque os chorros Enchufe Bot n interruptor Control de neblina Indicador LED de relleno Control de luz nocturna Base Dep sito...

Страница 12: ...illo suave se recomienda usar un cepillo para limpiar botellas 4 Superficie externa de la unidad De ser necesario limpie la superficie externa de la unidad con un pa o suave h medo Si observa acumulac...

Отзывы: