Guardian AC4100 Скачать руководство пользователя страница 1

E-1

Air Cleaning System

Model No. AC4100

1-Year Limited Warranty
www.guardiantechnologies.com
1.866.603.5900

REV0813

English

 

E - 1

French 

 

F - 1

Spanish 

 

S - 1

Date Purchased

month ________
year  _________

USE & CARE INSTRUCTIONS

Guardian Technologies LLC

7700 St Clair Avenue | Mentor, Ohio 44060

1.866.603.5900 | www.guardiantechnologies.com

Replacement Filters No: Filters         (FLT4100)  

To Order Contact Customer Service

1.866.603.5900 or log on to 

www.guardiantechnologies.com

E

I  II  I

II

Содержание AC4100

Страница 1: ... F 1 Spanish S 1 Date Purchased month ________ year _________ USE CARE INSTRUCTIONS Guardian Technologies LLC 7700 St Clair Avenue Mentor Ohio 44060 1 866 603 5900 www guardiantechnologies com Replacement Filters No Filters FLT4100 To Order Contact Customer Service 1 866 603 5900 or log on to www guardiantechnologies com E I II I I I ...

Страница 2: ...re or appliances Arrange cord away from traffic area and where it will not be tripped over DO NOT operate any appliance with a damaged cord or plug if motor fan fails to rotate after the appliance malfunctions or if it has been dropped or damaged in any manner Call Customer Service at 1 866 603 5900 for assistance Use appliance only for intended household use as described in this manual Any other ...

Страница 3: ...old and pet odors It is stored in the rear cover HEPA FILTER Captures 99 of dust and allergens It is stored in the back of the main unit UV C LIGHT The power of UV C light kills bacteria and viruses including rhinovirus E coli and streptococcus AIR CLEANING LAYERS PARTS Main Unit UV C Bulb Rear Cover 99 HEPA Filter UV C Metal Shield with Ti02 O C T N O V DEC JAN FEB M A R A P R S E P AUG JUL JUN M...

Страница 4: ...p 3 Figure 1 GENERAL CLEANING Always unplug the unit before cleaning or servicing in any way Caution Do NOT use gasoline benzine thinner harsh cleaners etc on and or in the unit while cleaning as they will damage the product NEVER use alcohol or other solvents Note Do NOT stick any foreign objects or your fingers inside the unit 1 Wipe the surface of the unit with a clean dry soft cloth as needed ...

Страница 5: ... MAINTENANCE UV C BULB REPLACEMENT O C T N O V DEC JAN FEB M A R A P R S E P AUG JUL JUN M A Y Figure 3 O C T N O V DEC JAN FEB M A R A P R S E P AUG JUL JUN M A Y FILTER REPLACEMENT To maintain the performance of the air cleaner it is recommended that the filters be replaced about every 6 months The replacement requirements will vary depending on usage and environmental conditions 1 It s time to ...

Страница 6: ...ct that was purchased from authorized distributors This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights other rights may vary from state to state in the U S A The product warranty registration can be completed online at www guardiantechnologies com We consider the registration process important to ensuring superior service to our customers however submitting the warrant...

Страница 7: ...0 REV0813 Anglais E 1 Français F 1 Espagnol S 1 Date d achat mois __________ année _________ UTILISATION ET INSTRUCTIONS D ENTRETIEN Numéro du filtre de rechange filtres FLT4100 Pour commander communiquez avec le service à la clientèle au 1 866 603 5900 ou rendez vous sur le site www guardiantechnologies com E I II I I I ...

Страница 8: ... sous des carpettes ou près ou à côté de grilles de chauffage de radiateurs de cuisinières ou d appareils de chauffage Pour protéger contre tout risque de choc électrique NE plongez PAS l appareil dans l eau ou dans un liquide quelconque N utilisez pas cet appareil à proximité de l eau Les enfants ne se rendent pas compte des dangers associés à l utilisation d appareils électriques C est pourquoi ...

Страница 9: ...FICATIONS DE L APPAREIL ET PIÈCES SPÉCIFICATIONS NUMÉRO DE MODÈLE AC4100 TENSION D ENTRÉE 120 V 60 Hz 0 56 A DIMENSIONS longueur 19 05 cm 7 5 po FILTRE DE RECHANGE filtres E FLT4100 largeur 16 3 cm 6 43 po TUBE DE RECHANGE LB4100 hauteur 27 8 cm 10 95 po TUBE 2W POIDS 2 3 kg 5 05 lb PIÈCES O C T N O V DEC JAN FEB M A R A P R S E P AUG JUL JUN M A Y I II I I I Cordon d alimentation Sortie d air Mis...

Страница 10: ...n la position choisie à l étape 3 Figure 1 Figure 1 NETTOYAGE GÉNÉRAL Débranchez toujours l appareil avant d effectuer tout nettoyage ou tout entretien Mise en garde n utilisez PAS d essence de benzine de diluant ou de nettoyants puissants entre autres pour nettoyer la surface intérieure ou l extérieur de l appareil car cela risque de l endommager N utilisez JAMAIS d alcool ni d autres dissolvants...

Страница 11: ...ntien du couvercle arrière de l appareil g Rattachez le couvercle arrière de l appareil et verrouillez le bien en place 4 Pour retirer le tube UVC saisissez le avec précaution en utilisant un chiffon ou un mouchoir en papier propre et tirez dessus horizontalement pour le dégager de l appareil Figure 4 5 Le tube UVC se réinstalle dans l appareil en le faisant glisser horizontalement dans les fentes...

Страница 12: ...tomer Service et à l adresse indiquée ci après Posez vos questions ou faites part de vos commentaires au numéro sans frais indiqué ci après Guardian Technologies LLC 7700 St Clair Avenue Mentor Ohio 44060 1 866 603 5900 www guardiantechnologies com 2007 Guardian Technologies LLC Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux exigences requises selon la section 18 sur les interférences liées à la...

Страница 13: ... 603 5900 REV0813 Inglés E 1 Francés F 1 Español S 1 Fecha de compra mes___________ año ___________ INSTRUCCIONES DE USO Y CUIDADO Filtros de repuesto No Filtro FLT4100 Para hacer el pedido comuníquese con el departamento de servicio al cliente al 1 866 603 5900 o visítenos en www guardiantechnologies com E I II I I I ...

Страница 14: ...léctrico debajo de las alfombras ni cerca de rejillas de calefacción radiadores estufas ni calentadores Para evitar los riesgos eléctricos NO sumerja este aparato en agua o en otros líquidos No use este aparato cerca del agua Los niños no pueden percatarse de los riesgos asociados con el uso de aparatos electrodomésticos Por este motivo siempre debe vigilar a los niños cuando se encuentren cerca d...

Страница 15: ...aloja en la cubierta posterior FILTRO HEPA Absorbe el 99 de polvo y alérgenos Se aloja en la parte posterior de la unidad principal LUZ UV C El poder de la luz UV C elimina las bacterias y los virus incluyendo al rinovirus E coli y los estreptococos NIVELES DE PURIFICACIÓN O C T N O V DEC JAN FEB M A R A P R S E P AUG JUL JUN M A Y I II I I I Cordón eléctrico Salida de aire Control de corriente y ...

Страница 16: ...la a cada esquina de la base de la unidad dependiendo de la posición preferida elegida en el paso 3 Figura 1 Figura 1 LIMPIEZA GENERAL Desconecte siempre la unidad antes de limpiarla o darle mantenimiento Precaución NO utilice gasolina bencina solvente limpiadores agresivos etc para limpiar el interior y el exterior de la unidad ya que podrían dañar el aparato NUNCA utilice alcohol ni otro tipo de...

Страница 17: ...te el prefiltro filtro de carbón en las pestañas de la cubierta posterior g Vuelva a colocar la cubierta posterior de la unidad y asegúrela en su sitio 4 El foco UV C se retira tomándolo cuidadosamente con un paño limpio o pañuelo desechable y tirando del mismo para sacarlo de la unidad Figura 4 5 El foco UV C se vuelve a instalar deslizándolo de manera horizontal para insertarlo en las ranuras IM...

Страница 18: ... atención de Departamento de servicio al cliente a la dirección que se indica a continuación Si tiene preguntas o comentarios llame sin costo al número de teléfono que aparece abajo Guardian Technologies LLC 7700 St Clair Avenue Mentor Ohio 44060 1 866 603 5900 www guardiantechnologies com 2007 Guardian Technologies LLC Este producto ha sido sometido a pruebas y cumple con los requisitos de la Com...

Отзывы: