GTV Poland spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.k., ul. Przejazdowa 21, 05-800 Pruszkow, Poland, [email protected]
Ул. Пшеяздова, 21, 05-800, Прушкув, Польша
1
PL
Skład zestawu /
EN
This set consists of /
DE
Bestandteile des Sets /
RU
Состав
набора /
CS
Složení soupravy /
SK
Zloženie súpravy /
HU
A készlet tartalma /
HR
Sastav kompleta /
FR
Composition du kit /
ES
Composición del kit /
IT
Contenuto
del kit /
RO
Setul include /
LT
Rinkinio turinys /
LV
Komplekta sastāvs /
ET
Komplekti
komponendid /
PT
O conjunto inclui /
BE
Склад камплекта /
UK
Склад набору /
BG
Състав на комплекта /
SL
Sestava kompleta /
BS
Sastav kompleta /
SRP
Sastav
kompleta /
SR
Sastav kompleta /
MK
Sostavot na setot /
MO
Setul include:
PL
Przedłużacz biurkowy wpuszczany okrągły /
EN
Recessed round extension cord for
desk applications /
DE
Schreibtisch-Verlängerungskabel zum Einlassen, rund /
RU
Настольный розеточный блок встраиваемый круглый /
CS
Kancelářský prodlužovací
kabel zapuštěný kulatý /
SK
Kancelársky predlžovací kábel vstavaný okrúhly /
HU
Kerek
süllyesztett asztali elosztó /
HR
Stolni produžni kabel ugradni, okrugli /
FR
Rallonge
de bureau encastrable ronde /
ES
Cable de extensión para escritorio, empotrable,
redondo /
IT
Prolunga da scrivania ad incasso rotonda /
RO
Prelungitor de birou
încastrat rotund /
LT
Stalinis prailgintuvas įleidžiamas apvalus /
LV
Padziļināts apaļš
galda pagarinātājs /
ET
Ümar, süvistatav lauapikendusjuhe /
PT
Extensão de secretária
embutida redonda /
BE
Настольны ўнутраны круглы падаўжальнік /
UK
Настільний
розетковий блок вбудований круглий /
BG
Кръгъл разклонител за вграждане,
за бюро /
SL
Vgradni namizni okrogel podaljšek /
BS
Stolni produžni kabl ugradni,
okrugli /
SRP
Stolni produžni kabl ugradni, okrugli /
SR
Стони продужни кабл уградни,
округли /
MK
Тркалезен вграден продолжен кабел за работна маса /
MO
Prelungitor
de birou încastrat rotund
PL
Instrukcja montażu /
EN
Assembly instruction /
DE
Montageanleitung /
RU
Инструкция
по установке /
CS
Montážní návod /
SK
Montážna príručka /
HU
Rögzítési útmutató /
HR
Upute za montažu /
FR
Instruction de montage /
ES
Manual de montaje /
IT
Istruzioni
di montaggio /
RO
Instrucțiuni de montaj /
LT
Montavimo instrukcija /
LV
Montāžas
instrukcija /
ET
Paigaldamise juhend /
PT
Instruções de montagem /
BE
Iнструкцыя
зборкі /
UK
Інструкція з установки /
BG
Инструкция за монтаж /
SL
Navodila za montažo /
BS
Upute za montažu /
SRP
Uputstva za montažu /
SR
Uputstva za montažu /
MK
Upatstva
za sobranie /
MO
Instrucțiuni de montaj:
PL
Ograniczenia montażowe /
EN
Notes for installation /
DE
Einschränkungen bei der
Montage /
RU
Монтажные ограничения /
CS
Montážní omezení /
SK
Montážne obmedzenia
/
HU
Beszereléssel kapcsolatos korlátozások /
HR
Ograničenja montaže /
FR
Contraintes
de montage /
ES
Restricciones del montaje /
IT
Limitazioni di montaggio /
RO
Restricții de
montaj /
LT
Surinkimo apribojimai /
LV
Uzstādīšanas ierobežojumi /
ET
Paigalduspiirangud /
PT
Restrições de montagem /
BE
Абмежаванні па зборцы /
UK
Обмеження під час монтажу
/
BG
Инсталационни ограничения /
SL
Montažne omejitve /
BS
Ograničenja montaže
/
SRP
Ograničenja montaže /
SR
Ograničenja montaže /
MK
Ограничувања за монтажа /
MO
Restricții de montaj
D4
D3
D2
D1
D7
D6
D5
D8
D9
D10
Ø
100
OPEN
CLOSE
Ʃ
max 3500 W
D11
D12
m
ax
6
0
D13
20
8
m
in
3
50
20
8
m
in
3
50
D14
D4
D3
D2
D1
D7
D6
D5
D8
D9
D10
Ø
100
OPEN
CLOSE
Ʃ
max 3500 W
D11
D12
m
ax
6
0
D13
20
8
m
in
3
50
20
8
m
in
3
50
D14
D4
D3
D2
D1
D7
D6
D5
D8
D9
D10
Ø
100
OPEN
CLOSE
Ʃ
max 3500 W
D11
D12
m
ax
6
0
D13
20
8
m
in
3
50
20
8
m
in
3
50
D14
D4
D3
D2
D1
D7
D6
D5
D8
D9
D10
Ø
100
OPEN
CLOSE
Ʃ
max 3500 W
D11
D12
m
ax
6
0
D13
20
8
m
in
3
50
20
8
m
in
3
50
D14
D4
D3
D2
D1
D7
D6
D5
D8
D9
D10
Ø
100
OPEN
CLOSE
Ʃ
max 3500 W
D11
D12
m
ax
6
0
D13
20
8
m
in
3
50
20
8
m
in
3
50
D14
D4
D3
D2
D1
D7
D6
D5
D8
D9
D10
Ø
100
OPEN
CLOSE
Ʃ
max 3500 W
D11
D12
m
ax
6
0
D13
20
8
m
in
3
50
20
8
m
in
3
50
D14
1
3
5
2
4
6
AC
220-240 V
50-60 Hz
IP20
MAX
3500 W
16 A
MAX
D4
D3
D2
D1
D7
D6
D5
D8
D9
D10
Ø
100
OPEN
CLOSE
Ʃ
max 3500 W
D11
D12
m
ax
6
0
D13
20
8
m
in
3
50
20
8
m
in
3
50
D14
D4
D3
D2
D1
D7
D6
D5
D8
D9
D10
Ø
100
OPEN
CLOSE
Ʃ
max 3500 W
D11
D12
m
ax
6
0
D13
20
8
m
in
3
50
20
8
m
in
3
50
D14
AE-BPW3GS-80
schuko
5908231338822
AE-BPW3GU-80
french
5908231338808
AE-BPW3GU-20
french
5908231338815
AE-BPW3GS-20
schuko
5908231338839
+
5
˚
C
+
25
˚
C
