GRÜNSPECHT 688-00 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 32

Bio-Beißtier aus Naturkautschuk und Holz –

Gebrauchsanweisung .......................................................2

Organic teething animal made from natural rubber and

wood – Instructions for use ..............................................6

Anneau de dentition bio en forme d‘animal, en caout-

chouc naturel et bois – Instructions d‘utilisation ..............10

Giocattolo per la dentizione bio a forma di animale in

gomma naturale e legno – Istruzioni per l’uso ...................14

Bio-bijtring van natuurrubber en hout –

Gebruiksaanwijzing ........................................................ 19

Mordedor en forma de animal ecológico de caucho

natural y madera – Instrucciones de uso .....................23

Экогрызунок из натурального каучука и древесины –

Инструкция по применению ...........................................27

www.gruenspecht.de

Gebrauchsanweisung

Bio-Beißtier aus Naturkautschuk

und Holz

GRÜNSPECHT

Naturprodukte GmbH

Münchener Str. 21

85123 Karlskron, Germany

Version: 2020-10-06

GA-085-01

Содержание 688-00

Страница 1: ...n 10 I Giocattolo per la dentizione bio a forma di animale in gomma naturale e legno Istruzioni per l uso 14 NL Bio bijtring van natuurrubber en hout Gebruiksaanwijzing 19 ES Mordedor en forma de anim...

Страница 2: ...hren 1 Geltungsbereich Diese Gebrauchsanweisung gilt f r folgende Produkte 688 00 Bio Bei tier Dinosaurier 689 00 Bio Bei tier Schildkr te 2 Produktinhalt Bio Bei tier aus Naturkautschuk und Holz Gebr...

Страница 3: ...dem Baby das Tier zu greifen und darauf zu bei en Bitte beachten Sie dass das Bio Bei tier aus Naturkautschuk besteht Der nat rliche Kaut schuk Geruch verfliegt mit der Zeit und ist absolut unbedenkli...

Страница 4: ...n Reinigen Sie den Holzring und das Kautschuktier bitte separat nach folgender Anleitung 6 1 Reinigung des Holzrings Verwenden Sie zum Reinigen des Holzrings keine scharfen Reinigungsmittel Wischen Si...

Страница 5: ...g Das Bei tier nicht direkter Sonneneinstrahlung Hitze oder konstanter Feuchtigkeit aussetzen da das Produkt dadurch besch digt werden kann Produkt trocken und sauber lagern Das Bei tier kann im Hausm...

Страница 6: ...heet and the packaging 1 Scope of Application These instructions for use are applicable for the following products 688 00 Organic teething animal Dinosaur 689 00 Organic teething animal Tortoise 2 Con...

Страница 7: ...on it Its ergonomic shape and the wooden ring make it easy for the baby to grip the animal and bite on it Please note that the organic teething animal is made of natural rubber The natural rubber smel...

Страница 8: ...an the wooden ring and the rubber ani mal separately as follows 6 1 Cleaning the wooden ring Do not use any abrasive detergents to clean the wooden ring If the ring is dirty simply wipe it with a damp...

Страница 9: ...s this may damage the product Store the product in dry clean conditions The teething animal can be disposed of in household waste and recycled thermally without any problems 8 Material Composition Tee...

Страница 10: ...fs l utilisation et l entretien Veuillez observer et conserver les instructions et l em ballage 1 Champ d application Ce mode d emploi s applique aux produits suivants 688 00 Anneau de dentition bio d...

Страница 11: ...nt pour qu il puisse le mordiller et jouer avec L an neau bio en forme d animal sert aider les b b s lorsqu ils font leurs dents Gr ce sa surface textur e et sa structure douce il masse en douceur les...

Страница 12: ...des premiers signes de fissures et de craquelures d une surface collante de d formation ou d autres dommages 6 Conseils de lavage et d entretien Veuillez nettoyer l anneau de dentition en forme d ani...

Страница 13: ...au de dentition bio en forme d animal n est pas lavable au lave vaisselle Pour nettoyer l anneau de dentition n utilisez pas de produit agressif ni de d tergent 7 Conseils de stockage et de mise au re...

Страница 14: ...grazie per l acquisto di questo prodotto Ha fatto una buona scelta acquistando questo prodotto naturale Di seguito abbiamo riassunto per Lei le principali informazioni relative a questo pro dotto La p...

Страница 15: ...o le mani dei neonati a scoprire ci che li circonda Cos in modo giocoso possono fare le prime espe rienze con diverse forme e strutture ed allenare al contempo il senso del tatto L anello in legno ide...

Страница 16: ...opo l uso del giocattolo per la dentizione a forma di animale interrompere assolutamente l utilizzo Il prodotto deve essere utilizzato sotto la diretta sorveglianza di un adulto Prestare particolare a...

Страница 17: ...in legno Non utilizzare detergenti aggressivi per la pulizia dell anello in legno In presenza di impurit passare l anello semplicemente con un panno umido non bagnato 6 2 Pulizia dell animaletto in go...

Страница 18: ...alore o a condizioni di um idit costante che potrebbero danneggiare il prodotto Conser vare il prodotto in luogo asciutto e pulito Il giocattolo per la dentizione a forma di animale pu essere smal tit...

Страница 19: ...de ver pakking in acht en bewaar deze 1 Geldigheidsgebied Deze gebruiksaanwijzing is van toepassing op de volgende producten 688 00 Bio bijtring dinosaurus 689 00 Bio bijtring schildpad 2 Inhoud Bio b...

Страница 20: ...en de zachte structuur wordt het tandvlees van de baby zacht gemasseerd tijdens het kauwen Dankzij de ergo nomische vorm en de houten ring is het voor de baby makkeli jker om het dier te pakken en er...

Страница 21: ...iniging en verzorging Reinig de bijtring v r het eerste gebruik en vervolgens in re gelmatige intervallen 1 2 3 De houten ring kan daarvoor gemakkelijk van het rubberele ment verwijderd worden Reinig...

Страница 22: ...de schoonmaakmiddelen en geen afwasmiddel om het rubberdier te reinigen 7 Informatie over opslag en afvalverwerking Stel de bijtring niet bloot aan direct zonlicht hitte of een cons tant vochtige omge...

Страница 23: ...uena elecci n Aqu hemos recopilado informaci n importante sobre este producto para usted Lea sta atentamente sobre todo las indicaciones de seguridad as como las indicaciones respecto a la aplicaci n...

Страница 24: ...o y de agarre El anillo de madera es ideal para agarrarlo y sostenerlo con las peque as manos de ni o El mordedor en forma de animal no es apto para otros fines de aplicaci n 4 Aplicaci n Simplemente...

Страница 25: ...ulto Hay que prestar especial atenci n si su hijo a ya tiene los primeros dientecitos No meta el mordedor en forma de animal en el congelador Eso puede llevar a da os por fr o en los dedos y la enc a...

Страница 26: ...puede sumergirse en agua hirviendo durante 30 segundos aprox y a continuaci n puede secarse al aire Por favor limpie el animal de caucho natural solo en casos excepcionales con agua hirviendo porque...

Страница 27: ...preferiblemente haya Para proteger el anillo de madera humedad saliva utilizamos un aceite a base de plantas El aceite cumple con las normas vigentes No presenta ning n riesgo para su ni o y es absol...

Страница 28: ...28 1 688 00 689 00 2 3 4...

Страница 29: ...29 5...

Страница 30: ...30 6 1 2 3 6 1 6 2 30...

Страница 31: ...31 7 8 100 9...

Страница 32: ......

Результаты поиска

Содержание 688-00

Отзывы:

Похожие инструкции для 688-00

Бренды по названию

Популярные бренды

GRÜNSPECHT 688-00, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 688-00

Отзывы:

Похожие инструкции для 688-00

Бренды по названию

Популярные бренды