TVR 3710 …, TVR 5100 …, TVR 5500 …
Explosionszeichnungen und Ersatzteillisten / Exploded Views and Spare Parts Lists
GRUNDIG Service
E - 11
Ersatzteilliste
Spare Parts List
D
Btx
*
32700
#
4 / 96
ECO-LAUFWERK WDB 2/0 / ECO TAPE DRIVE WDB 2/0
SACH-NR. / PART NO.: 75988-025.00
*HSD-LAUFWERK WDBT 2/0 / HSD TAPE DRIVE WDBT 2/0
SACH-NR. / PART NO.: 75988-025.01
POS.
NR.
ABB.
SACHNUMMER
ANZ.
POS.
NO.
FIG.
PART NUMBER
QUA.
BEZEICHNUNG
DESCRIPTION
D
GB
0001.000
1
75988-025.02
AUFNAHMESPERRHEBEL
RECORD LOCK LEVER
0002.000
1
75988-001.02
MONTAGEFEDER
CHASSIS MOUNTING SPRING
0005.000
1
75988-018.13
P
BREMSE LINKS
MAIN BRAKE, LEFT
0006.000
1
75988-018.13
P
BREMSFEDER 2X
MAIN BRAKE SPRING 2X
0009.000
*
1
75988-025.03
DAEMPFUNGSROLLE
DAMPING ROLLER
0010.000
1
75988-018.13
BREMSE RECHTS
MAIN BRAKE, RIGHT
0011.000
1
75988-001.03
ZUGFEDER
TENSION SPRING
0012.000
1
75988-001.04
KLINKE
TENSION CRANK
0013.000
1
75988-025.11
R
SCHLUPFRING
SLIP RING
0014.000
1
75988-018.13
P
ZUGBAND
TENSION BAND
0015.000
1
75988-001.05
HEBEL KPL.
LEVER CPL.
0016.000
1
75988-025.04
LOESCHKOPF
ERASE HEAD
0017.000
1
75988-025.11
R
SCHWENKRAD
SWIVEL WHEEL
0018.000
1
75988-025.11
R
BREMSRAD 2X
BRAKE WHEEL 2X
0019.000
1
75988-025.11
R
SCHWENKPLATTE
SWIVEL PLATE
0020.000
1
75988-025.11
R
WICKELTELLER (S)
REEL TABLE (S)
0020.00a
1
75988-025.11
R
WICKELTELLER (T)
REEL TABEL (T)
0021.000
1
75988-018.11
M
HALTER, KOPFVERSTAERKER
HOLDER, HEAD AMPLIFIER
0022.000
1
75988-018.11
M
TRAEGER
BRACKET
0023.000
1
75988-001.07
FAEDELSCHLITTEN LINKS
ROLLER UNIT LEFT
0024.000
1
75988-001.25
B
LADEARM LINKS
LOADING ARM LEFT
0025.000
1
75988-001.25
B
LADEARM RECHTS
LOADING ARM RIGHT
0026.000
1
75988-018.09
FAEDELSCHLITTEN RECHTS
ROLLER UNIT, RIGHT
0027.000
1
75988-001.25
B
LADEZAHNRAD
LOADING GEAR
0028.000
1
75988-018.11
M
LICHTPRISMA
LIGHT PRISM
0030.000
1
75988-025.10
Q
REVERSE CLIP
REVERSE CLIP
0031.000
1
75988-025.10
Q
REVERSE HEBEL
REVERSE LEVER
0032.000
1
75988-025.10
Q
ZWISCHENHEBEL
INTERMEDIATE LEVER
0035.000
1
75988-001.09
REINIGUNGSHEBEL
CLEANING ROLLER ASSY
0036.000
1
75988-001.10
A/C KOPF KPL.
A/C HEAD CPL.
0037.000
1
75988-001.11
ANDRUCKROLLENHEBEL KPL.
PRESSURE ROLLER LEVER
0038.000
1
75988-025.08
FAEDELMOTOR
LOADING MOTOR
0039.000
1
75988-025.05
LADERIEMEN
LOADING BELT
0040.000
1
75988-018.11
M
MOTOR HALTER
MOTOR HOLDER
0041.000
1
75988-025.12
S
ANDRUCKROLLENFUEHRUNG
PRESSURE ROLLER GUIDE
0042.000
1
75988-018.13
P
REVERSE BREMSE
REVERSE BRAKE
0044.000
1
75988-001.25
B
SCHIEBERAD
SLIDER GEAR
0044.000
1
75988-025.12
S
SCHIEBERAD
SLIDER GEAR
0045.000
1
75988-025.12
S
KURVENRAD
CAM WHEEL
0046.000
1
75988-025.12
S
STEUERSCHAFT
CAM SHAFT
0047.000
1
75988-001.14
SCHAFT MIT RIEMENSCHEIBE
SHAFT
0048.000
1
75988-025.12
S
SCHNECKE
WORM SHAFT
0049.000
1
75988-018.11
M
MONTAGE CLIP
CHSSIS MOUNTING CLIP
0101.000
2
75988-002.39
L
CASS. LADEHEBEL
CASS. LOADER LEVER
0102.000
2
75988-002.39
L
CLIP
CLIP
0103.000
2
75988-002.39
L
CASS. LADEZAHNRAD
CASS. LOADER GEAR
0104.000
2
75988-002.39
L
FEDER
SPRING
0105.000
2
75988-002.39
L
CASS. LADEZAHNRAD
CASS. LOADER GEAR
0106.000
2
75988-001.15
ACHSE
SPINDLE; SHAFT
0111.000
2
75988-001.25
B
KURVENRAD REVERSE
CAM WHEEL REVERSE
0112.000
2
75988-018.11
M
STEUERHEBEL
TENSION LEVER
0113.000
2
75988-001.25
B
KURVENRAD
CAM WHEEEL TENSION
0114.000
2
75988-001.16
KUPPLUNGSHEBEL
CLUTCH LEVER
0115.000
2
75988-001.17
KUPPLUNG
CLUTCH
0116.000
2
75988-001.30
I
WECHSELZAHNRAD
CHANGING GEAR
0117.000
2
75988-001.30
I
DOPPELRAD
DOUBLE GEAR
0118.000
2
75988-018.22
SENSOR PRINT
SENSOR PRINT
POS.
NR.
ABB.
SACHNUMMER
ANZ.
POS.
NO.
FIG.
PART NUMBER
QUA.
BEZEICHNUNG
DESCRIPTION
D
GB
0118.000
*
2
75988-025.06
SENSOR PRINT
SENSOR PRINT
0120.000
2
75988-018.11
M
HEBEL
LEVER
0125.000
2
75988-018.11
M
HAUPTSCHIEBER
MAIN SLIDER
0126.000
2
75988-018.15
RIEMEN
BELT
0127.000
2
75988-018.17
CAPSTAN-MOTOR B
CAPSTAN MOTOR B
0128.000
2
75988-001.30
RIEMENSCHEIBE
GEAR PULLEY
0140.000
2
75988-324.35
FLEXIBLE LEITUNG
FLEXIBLE CABLE
0150.000
2
75988-009.80
CASSETTESCHACHT
CASSETTE COMPARTMENT
75988-001.25
KIT B
KIT B
75988-001.30
KIT I
KIT I
75988-002.39
KIT L
KIT L
75988-018.11
KIT M
KIT M
75988-018.13
KIT P
KIT P
75988-025.10
KIT Q
KIT Q
75988-025.11
KIT R
KIT R
75988-025.12
KIT S
KIT S
The regulations and safety instructions shall be
valid as provided by the "Safety" Service Manual,
part number 72010-800.00, as well as the
respective national deviations.
( )
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshin-
weise gemäß dem Service Manual "Sicherheit",
Sach-Nummer 72010-800.00, sowie zusätzlich
die eventuell abweichenden, landesspezifischen
Vorschriften!