GRUNDIG Service
1 - 15
Planatron PW 110-520/9 PALplus
Allgemeiner Teil / General Section
Reinigung der Scheibe
Scheibe abnehmen (Wandversion)
Gerät mit Scheibe vorsichtig auf weiche Unterlage legen.
Rückwand abschrauben (30 Schrauben).
Anschlußbox entriegeln (Fig.4) und abnehmen (Fig.5).
8 Schrauben
Z
herausschrauben (Fig.3).
2 Schrauben
Y
herausschrauben (Fig.3).
Scheibe ist jetzt vom Gerät getrennt.
Gerät herunterheben und auf den Rücken legen.
Mit beigelegten Mikrofaser-Putztuch Scheibe und Display reinigen
und Gerät wieder zusammenschrauben.
Hinweis:
Beim Einbau 2 Schrauben
Y
vorsichtig mit der Hand einschrauben
(Bruchgefahr der Scheibe!)
Scheibe abnehmen (Standfuß-Version)
Rückwand abschrauben (30 Schrauben).
Abdeckung (Fig.6) nach hinten abziehen.
Anschlußbox entriegeln (Fig.4) und abnehmen (Fig.5).
8 Schrauben
Z
herausschrauben (Fig.3)
2 Schrauben
Y
herausschrauben (Fig.3)
Scheibe ist jetzt vom Gerät getrennt.
Scheibe vorsichtig nach vorne abnehmen.
Mit beigelegten Mikrofaser-Putztuch Scheibe und Display reinigen
und Gerät wieder zusammenschrauben.
Hinweis:
Beim Einbau 2 Schrauben
Y
vorsichtig mit der Hand einschrauben.
(Bruchgefahr der Scheibe!)
Cleaning the screen
Removing the screen (wall-mounting version)
Put the TV set carefully with the screen on a soft surface.
Unscrew the back panel (30 screws).
Disengage the Receiver Unit (Fig.4) and remove it (Fig.5).
Undo 8 screws
Z
(Fig.3).
Undo 2 screws
Y
(Fig.3).
The screen is now separated from the set.
Remove the TV set and put it down on its back.
Clean the screen and the display with the microfiber cleaning cloth
enclosed with the delivery and reassemble the TV set.
Note:
When reassembling screw in the 2 screws
Y
carefully by hand.
(Warning, screen may break!)
Removing the screen
(only models with stand)
Unscrew the back panel (30 screws).
Pull the cover off (Fig. 6) towards the back.
Disengage the Receiver Unit (Fig.4) and remove it (Fig.5).
Undo 8 screws
Z
(Fig.3).
Undo 2 screws
Y
(Fig.3).
The screen is now separated from the set.
Remove the screen carefully to the front.
Clean the screen and the display with the microfiber cleaning cloth
enclosed with the delivery and reassemble the TV set.
Note:
When reassembling screw in the 2 screws
Y
carefully by hand.
(Warning, screen may break!)
Z
Y
Fig. 3
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Y
