PA 1
Allgemeiner Teil / General Section
GRUNDIG Service
1 - 3
Technical Data
Power Supply
Mains operation ......................................................... 230V, 50/60Hz
Battery operation ............................................... 8 x 1.5V (R20, UM1)
Output power DIN 45324, 10% THD
Music power: ........................... Mains operation: 2 x 25W + 1 x 50W
Nominal power ........................ Mains operation: 2 x 15W + 1 x 30W
Battery operation: 2 x 8W + 1 x 10W
Radio section
Wavebands: ........................................................ FM: 87.5 - 108MHz
MW: 531 - 1602kHz
Aerials: ........................................................ Telescopic aerial for FM
Built in ferrite rod aerial for AM
CD section
Frequency range: ......................................................... 20Hz - 20kHz
S/N ratio, weighted .................................................................... 65dB
Cassette section
Cassette: ........................................ Compact cassette to DIN 45516
Track system: ............................................ International quartertrack
Tape speed: ................................................................... 4.76cm/sec.
Motor: ................................................................................. DC motor
Frequency range: ...................................................... 80Hz - 12.5kHz
S/N ratio, weighted .................................................................... 48dB
Wow and flutter: ..................................................................... 0.35%
Service Hints
Cassetten Part
The cassette part is not designed for Cr cassettes.
When recording a Cr cassette, its playback level is about 6 dB lower
than the record level!
12V Car Connection Cable
The connector is supplied with a F5A Fuse (Part No. 75954-034.93).
To replace the fuse the plus contact must be unscrewed.
Technische Daten
Spannungsversorgung
Netzbetrieb ................................................................. 230V, 50/60Hz
Batteriebetrieb ................................................... 8 x 1,5V (R20, UM1)
Ausgangsleistung DIN 45324, 10% Klirrfaktor
Musikleistung: ................................. Netzbetrieb: 2 x 25W + 1 x 50W
Sinusleistung: .................................. Netzbetrieb: 2 x 15W + 1 x 30W
Batteriebetrieb: 2 x 8W + 1 x 10W
Rundfunkteil
Wellenbereiche: .................................................. FM: 87,5 - 108MHz
AM: 531 - 1602kHz
Antennen: ................................................... Teleskopantenne für FM
eingebaute Ferritstab-Antenne für AM
CD-Teil
Frequenzübertragungsbereich: .................................... 20Hz - 20kHz
Geräuschspannungsabstand: ................................................... 65dB
Cassettenteil
Tonträger: ................................. Compact-Cassette nach DIN 45516
Spurlage: ...................................................... Viertelspur international
Bandgeschwindigkeit: .................................................... 4,76cm/sec.
Motor: ................................................................................. DC Motor
Frequenzübertragungsbereich: ................................. 80Hz - 12,5kHz
Geräuschspannungsabstand: ................................................... 48dB
Gleichlauffehler: ..................................................................... 0,35%
Servicehinweise
Cassettenteil
Das Cassettenteil ist für Cr-Cassetten nicht geeignet.
Bei der Aufnahme von Cr-Cassetten ist deren Wiedergabepegel um
ca. 6 dB niedriger als der Aufnahmepegel!
12V-Autoanschlußkabel
Im Stecker des 12V-Autoanschlußkabels ist eine F5A-Sicherung
(Sach-Nr. 75954-034.93) eingebaut. Zum Austausch der Sicherung
muß der Pluspol abgeschraubt werden.
Notizen / Notes
abschrauben
unscrew
