GRUNDIG Service
1 - 3
Allgemeiner Teil / General Section
M 49-DPL
Technische Daten
VERSTÄRKER
Ausgangsleistung
Musikleistung ............................................................... 2 x 100W
Sinusleistung ................................................................. 2 x 50W
Ausgangsleistung DPL-Modus
Sinusleistung (Center) ......................................................... 50W
Sinusleistung (Surround) ............................................ 2 x 12,5W
Frequenzgang .......................................................... 40…20000Hz
Signal-Störabstand (bewertet) .............................................
≥
75dB
Eingangsempfindlichkeit Aux .............................................. 400mV
Stereo-Lautsprecher ................................................................... 8
Ω
Center-Lautsprecher ................................................................... 8
Ω
Surround-Lautsprecher ............................................................. 16
Ω
Kopfhörer (ø 3,5mm) .................................................... 32…1000
Ω
TUNER
FM-Wellenbereich (UKW) ....................................... 87,5…108MHz
MW-Wellenbereich (9kHz-Raster) ........................... 531…1620kHz
LW-Wellenbereich ..................................................... 146…290kHz
Empfindlichkeit bei 75
Ω
UKW-Mono, 26dB Störabstand ............................................ 2
µ
V
UKW-Stereo, 46dB Störabstand ......................................... 40
µ
V
CD-SPIELER
Frequenzbereich ...................................................... 20…20000Hz
Signal-Störabstand (bewertet) .............................................
≥
86dB
Klirrfaktor ........................................................................... < 0,05%
CASSETTENDECK
Frequenzbereich
CrO2-Cassette (Typ II) ......................................... 80…12500Hz
Signal-Störabstand (bewertet) .............................................
≥
50dB
Gleichlaufschwankungen ................................................
≤
±
0,25%
GEHÄUSE
Material / Oberfläche ..................................... Polystyrol und Metall
Abmessungen (B x H x T) ............................... 280 x 310 x 360mm
Gewicht / mit Lautsprechern ....................................... ca. 12 / 19kg
Technical Data
AMPLIFIER
Output power
Music power ................................................................ 2 x 100W
Nominal power ............................................................... 2 x 50W
Output power DPL mode
Nominal power (Center) ...................................................... 50W
Nominal power (Surround) ......................................... 2 x 12.5W
Frequency response ................................................. 40…20000Hz
Signal-to-noise ratio (weighted) ...........................................
≥
75dB
Input sensitivity Aux ............................................................. 400mV
Stereo speakers ......................................................................... 8
Ω
Center speaker ........................................................................... 8
Ω
Surround speakers ................................................................... 16
Ω
Headphones (ø 3.5mm) ............................................... 32…1000
Ω
TUNER
FM wave range ....................................................... 87.5…108MHz
MW wave range (9kHz Grid) ................................... 531…1620kHz
LW wave range ......................................................... 146…290kHz
Sensitivity at 75
Ω
FM mono, 26dB S/N ............................................................. 2
µ
V
FM Stereo, 46dB S/N ......................................................... 40
µ
V
CD PLAYER
Frequency range ...................................................... 20…20000Hz
Signal-to-noise ratio (weighted) ...........................................
≥
86dB
Total harmonic distortion ................................................... < 0.05%
CASSETTE DECK
Frequency range
CrO2 tape (type II) ................................................ 80…12500Hz
Signal-to-noise ratio (weighted) ...........................................
≥
50dB
Wow and flutter ................................................................
≤
±
0.25%
CABINET
Material / finish ............................................ Polystyrene and Metal
Dimensions (w x h x d) .................................... 280 x 310 x 360mm
Net weight / with speakers .................................. approx. 12 / 19kg