background image

DVD-PLAYER

LIVANCE

GDP 3205

ǵ

DEUTSCH

ENGLISH

MAGYAR

Содержание LIVANCE GDP 3205

Страница 1: ...DVD PLAYER LIVANCE GDP 3205 ǵ DEUTSCH ENGLISH MAGYAR ...

Страница 2: ...ecting the power cord Inserting batteries in the remote control 11 Operation Setting the language Adapting the DVD player to the television set 12 DVD VIDEO CD playback DVD and video CD features Special DVD features Before playback Playing back a title Calling up information Selecting titles or chapters Selecting chapters Interrupting and resuming playback Ending playback Removing the DVD video CD...

Страница 3: ...ing the TV system Setting the screen menu and the display of the DVD player Language settings 29 Using external devices Connecting to a digital multi channel amplifier Connecting to a HiFi system with digital two channel stereo sound PCM Adapting the digital output to the digital multi channel amplifier Adapting the analogue output to the HiFi system 32 Television remote control 33 INFORMATION Tec...

Страница 4: ...s 1 5 V mignon type 3 Remote control 4 Operating manual 5 Power cord Guarantee We wish to point out explicitly that only operating software authorized by GRUNDIG is permissible for the DVD player You can obtain this software from your dealer or in the near future from the Grundig Websites www grundig com or www grundig de Any instance of operating software from a dubious Internet source being load...

Страница 5: ...The manufacturer accepts no liability for damage resulting from improper handling Do not place any vessels such as vases on the DVD player as they may spill liquid thus presenting a safety risk Thunderstorms are a danger to all electrical devices Even if the DVD player is switched off it can be damaged by a lightning strike to the mains Always remove the mains plug during an electrical storm If th...

Страница 6: ...ins 8 Starts playback Press and hold down 4 seconds to switch the video strobe function on 7 Press once to activate the RESUME function Press twice to switch to STOP mode ə Opens and closes the disc compartment Stand by indicator Display Compartment for DVDs CDs C B A OVERVIEW________________________________________________________________________ ǵ B C A ...

Страница 7: ...channel audio video amplifier 220 240V 50 60Hz 20W Socket for power cord Caution Do not connect any devices while the DVD player is switched on Never touch the inside of the sockets and plugs of the connecting cables An electrostatic discharge can damage the DVD player The display elements of the DVD player ŀ Playback Pause Freeze Frame DVD DVD inserted VCD VCD inserted MP3 MP3 inserted 0 00 00 To...

Страница 8: ...layback such as the title or chapter number and playing time Confirms selections made from the menus Calls up the disc menu of the DVD video CD during playback Title Calls up the title menu of a DVD during playback c Marks scenes on a DVD Freeze frame for DVDs and video CDs Pause for audio CDs Press and hold down for slow motion DVD 7 Interrupts the currently running function 8 Starts playback 5 S...

Страница 9: ...annel stereo sound As an alternative to using the television s speakers the sound can also be played back through a HiFi system 1 Plug a standard cinch cable into the AUDIO OUT L R sockets on the DVD player and into the appropriate sockets on the HiFi system Caution Do not connect the DVD player s AUDIO OUT L R sockets to the PHONO sockets record player input on the HiFi system CONNECTION AND PREP...

Страница 10: ...gnon type for example LR 6 or AA 2 x 1 5 V observe the polarity marked on the battery compartment Note If the DVD player no longer reacts properly to remote control commands the batteries may be flat Always remove flat batteries No liability is accepted for damage resulting from leaking batteries Environmental note Batteries including those which are heavy metal free may not be disposed of with ho...

Страница 11: ...ttings chapter on page 26 Adapting the DVD player to the television set Selecting the screen format of your television set If your television has a 16 9 screen format then select the 16 9 setting These default settings also have an influence on the settings in the Picture menu item On a conventional television set with a 4 3 screen format select the 4 3 set ting 1 Press i to call up the main menu ...

Страница 12: ...orded in up to eight languages This enables you to select the language you prefer Many DVDs are recorded by the manufacturer with subtitles in several languages You can select subtitle superimposition from up to 32 different languages Since films are released in different parts of the world at different times all DVD players world wide are given a regional code Your DVD player has been given regio...

Страница 13: ...yback 4 End playback by pressing 7 Note Depending on the DVD video CD you are using you may have to select a title or chapter from the DVD s video CD s table of contents Use the A S a or s buttons to select it and then press OK to confirm If the selection is numbered use the 1 0 keys Calling up information You can call up information on the title chapter and playing time for display on the screen ...

Страница 14: ...e Incorrect entries can be deleted by pressing x step by step 1 To select the next chapter press 6 during playback 2 Return to the beginning of the chapter by pressing 5 once 3 To select the previous chapter press 5 twice Playback begins with the chapter selected Interrupting and resuming playback The playback of a DVD video CD can be interrupted at any point and then resumed from the same place 1...

Страница 15: ...four eight or twenty times faster for wards or reverse 2 Resume playback by pressing 8 Slow motion You can choose from among four different speeds forwards 1 During playback press 2 Select desired slow motion speed 1 20 1 8 1 4 1 2 by pressing 3 Resume playback by pressing 8 Frame by frame playback 1 During playback press 2 Move the freeze frame step by step backwards or forwards with 6 3 Resume p...

Страница 16: ... repea ted continuously 3 To quit this function press b again Selecting the camera angle for particular scenes or passages Many DVDs contain scenes or passages which were filmed several times from dif ferent camera angles You can choose from among these different angles If the DVD offers this function n 1 4 appears on the television screen in the info line 1 During playback press n to select the c...

Страница 17: ...atedly Note To switch off the subtitles keep pressing y until appears in the dis play or press and hold down y Selecting and playing scenes You can mark a scene on the DVD which you can then select directly during playback The bookmark is retained when you remove the DVD Setting a mark 1 During playback press c Note This mark is deleted automatically when you set a new mark Playing selected scenes...

Страница 18: ...player On screen display no disc Inserting an MP3 CD 1 Press ə on the DVD player 2 Insert the MP3 CD in the disc compartment with the labelling facing upwards 3 Press ə A menu appears on the screen showing the content of the MP3 CD Playback 1 Select the folder or track required with A or S Note A folder can contain tracks which can be called up with OK 2 Start track playback with 8 The playing tim...

Страница 19: ...r 2 Press 7 to end playback 3 If the Contents menu displays tracks press a to switch back one level 4 Select the folder by pressing A or S Note If you want to play all the tracks in a folder press 8 5 Press s to see the tracks in the folder 6 Press A or S to select the track you want to hear and then 8 to start playback Ending playback 1 End playback by pressing 7 Removing an MP3 CD 1 Press ə on t...

Страница 20: ...tray with the labelling facing upwards 3 Press ə The CD is loaded The DVD player displays the number of tracks and the total playing time of the CD Calling up the info line 1 Press OK to call up the info line The info line is displayed Here you find information about the CD inclu ding the number of tracks the playing time of the tracks the playing time remaining the audio system and the data flow ...

Страница 21: ...ny point and then resumed from the same place 1 Interrupt playback by pressing 7 once only 2 Resume playback at the same point by pressing 8 Ending playback Playback of the CD stops automatically at the end of the last track You can stop playback at any point by pressing 7 twice Repeating a title or an audio CD These functions repeat the track currently being played or the entire audio CD 1 Press ...

Страница 22: ...ine with S or A and activate with OK 5 Lock the DVD player with A or S On and confirm with OK 6 Press i to quit the menu Note The ə button on the DVD player is locked and D is displayed each time it is pushed A disc in the DVD player can be played Releasing the disc tray of the DVD player 1 To release the disc tray repeat steps 2 to 5 in the Locking the disc tray on the DVD player chapter select t...

Страница 23: ...he Child lock menu is displayed the parental lock status On or Off is shown 4 Activate the Country control line with OK 5 Activate the Country line with OK 6 Select the country with S or A and activate with OK 7 Select the Access level line with S or A and activate with OK 8 Select the desired rating from 1 to 8 using S or A and activa te with OK 9 Press i to quit the menu PARENTAL LOCK___________...

Страница 24: ... playback with black bars on the left and right edges of the screen Cinema zoom where the picture is enlarged to the width of the screen and the upper and lower edges of the picture are cropped 1 Press i to call up the main menu 2 Select the Picture menu with S or A activate with OK or select directly with 1 0 3 Select the Format line with S or A and activate with OK 4 Select the desired setting f...

Страница 25: ... computer graphics and photos when playing back 1 Select the Horizontal filter line with S or A and activate with OK 2 Select the desired setting Crisp Medium or Soft with S or A and press OK to confirm Vertical filter This setting optimises the flicker reduced reproduction of freeze frames when playing back 1 Select the Vertical filter line with S or A and activate with OK 2 Select the desired se...

Страница 26: ...ndard line with S or A and activate with OK 2 Select the desired setting NTSC PAL or Auto with S or A and press OK to confirm 3 Press i to quit the menu Setting the screen menu and display of the DVD player 1 Press i to call up the main menu 2 Select the Player menu menu with S or A activate with OK or select directly with 1 0 3 Select the Extended settings line with S or A and activate with OK No...

Страница 27: ...Software status and dealer menu Here you can get information about your DVD player s software version The Dealer Service menu line is reserved for the authorised dealer 1 Select the Dealer Service menu line by pressing S or A and then press OK to activate it 2 Select the System informationen line by pressing S or A and then press OK to activate it 3 Press i to quit the menu CUSTOM SETTINGS________...

Страница 28: ...not on the DVD the first language available is automatically selected 1 Select the Subtitle line with S or A and activate with OK 2 Select the desired language with S or A and activate with OK Note When the Off line is selected the subtitles are not displayed Selecting the language of the DVD menus If a DVD has menus in several languages you can select the language of your choice 1 Select the Menu...

Страница 29: ... 3 and the double D symbol ij are trademarks of the Dolby Laboratories Licensing Corporation Copyright 1992 Dolby Laboratories Inc All rights reserved Connecting to a HiFi system with digital two channel stereo sound PCM 1 Plug a standard cinch cable into the DIGITAL AUDIO OUT sockets on the DVD player and into the appropriate sockets on the HiFi system Note The correct digital output format must b...

Страница 30: ...MPEG or PCM with S or A and confirm with OK 3 Select the audio signal type Original or PCM with S or A and then press OK to confirm 4 Return to the Digital menu by pressing x Setting the bit rate Here you choose the possible digital resolution and the dynamic range possible of the output signal in order to adapt the signal to the decoder 1 Select the Bits line with S or A and activate with OK 2 Se...

Страница 31: ...enu Adapting the analogue ouput to the HiFi system With this you set the output level of the audio signal and the audio operation type stereo surround sound or Dolby Pro Logic 1 Press i to call up the main menu 2 Select the Sound menu with S or A activate with OK or select directly using 1 0 3 Select the Extended settings line with S or A and activate with OK 4 Select the Analog line with S or A a...

Страница 32: ...rmat n Calls up the concise TV help menu d Switches the sound on or off mute i Calls up the DIALOG CENTER or switches to menu operation x Switches between the two most recently selected channels zapping a s Volume setting a lower s higher In menu mode a cursor left s cursor right OK Activates functions calls up data confirms and saves data AS Select TV channels A up S down In menu mode A cursor up...

Страница 33: ...tereo outputs of the DVD player is connected to an amplification sys tem To enjoy DTS Digital Surround playback an external 5 1 channel DTS Digital Surround deco der system must be connected to the digital output S PDIF of the DVD player Manufactured with permission from Dolby Laboratories The Dolby label and the double D logo ij are trademarks of Dolby Laboratories Confidential unpublished materia...

Страница 34: ... the remote control directly at the DVD player Remove all obstacles which may impair the path of the remote control signal Check or replace the remote control batteries Check the video connection Make sure that there are no fingerprints on the DVD CD follow the cleaning instructions on this page Check that the label on the DVD CD is facing upwards Clean the DVD CD Check if the DVD CD is damaged by...

Страница 35: ... Rua Bento de Jesus Caraça 17 P 1495 Cruz Quebrada Lisboa 3 51 1 4 19 75 70 GRUNDIG ESPAÑA S A Solsonés 2 planta baja B3 Edificio Muntadas Mas Blau E 08820 El Prat De Llobregat Barcelona 34 93 4 79 92 00 GRUNDIG Deutschland Ihre regionale Kundendienst Stelle in Deutschland erreichen Sie unter Telefon 0180 523 18 52 Telefax 0180 523 18 46 gebührenpflichtig GRUNDIG NORGE A S Glynitveien 25 Postboks ...

Страница 36: ...Grundig AG Beuthener Str 41 D 90471 Nürnberg http www grundig com 26710 941 5701 ...

Отзывы: