background image

M 100-CD MKII

Allgemeiner T

eil / General Section

GRUNDIG

Service

1 - 5

Operating Instructions

This chapter contains excerpts from the operating instructions. For further particulars please refer to the
appropriate user instructions the part number of which is indicated in the relevant spare parts list.

FRONT OF THE CD PLAYER

POWER

For switching the CD player on and off. 

S T

To skip to next and previous tracks or to start forward or 
backward search for a passage.

;

To briefly interrupt playback (PAUSE), without changing the unit
settings. 

9

STOP

To end all functions.

PLAY 

2

To start or restart playback.

SHUFFLE

To turn the shuffle function on and off, which mixes up the track order.

/

To open and close the CD compartment.

MEMORY

To call up the programming mode or to save individual tracks.

EDIT

To adjust the CD playing time to the length of the cassette you are 
recording to.

REPEAT

This is used to switch the repeat function on and off.

CANCEL

This button is used to omit individual tracks from the programme or to 
delete the complete programme. 

GB

SWITCHING ON AND OFF

• When you want to switch your CD player on,

press the 

POWER

button. The red light in the

middle of the button indicates that the unit is
on.
button depressed: POWER ON
button not depressed: POWER OFF

– If you have not inserted a CD, the display

shows ‘–:– –’.

– After the unit has been switched on, it is

always in the STOP mode.

• When you want to switch the unit off, simply

press the 

POWER

button again.

AUTOMATIC SOURCE SELECTION

The RC-BUS of this series enables, among others,
that the amplifier automatically selects the
corresponding source if the respective unit starts
to play.
This applies also to this CD player: 
• If you press the 

B

SHUFFLE

S

or 

T

buttons on the CD player, the amplifier
automatically selects the input 

CD

.

This function also allows the CD COPY function
to be carried out by pressing just one button. (see
page 17).

by

by

M100-CD

M100-CD

BITSTREAM

BITSTREAM

POWER

POWER

STOP

SHUFFLE

;

§

9

2

MEMORY

CANCEL

EDIT

MODE

MEMORY

CANCEL

EDIT

MODE

MEMORY

CANCEL

SHUFFLE

POWER

EDIT

MODE

PLAY

STOP

SHUFFLE

;

§

9

2

PLAY

;

9

2

§

STOP

PLAY

/

1

2

6

5

4

3

10

9

8

7

11 12

16

15

14

13

17

B

REPEAT

SHUFFLE

;

TRACK SELECTION

REMAIN

TOTAL

19

18

20

OPERATING ELEMENTS

You can programme your own track sequence for
each CD. The order of the programmed tracks
determines the order in which they are played.
Each track can be stored as often as you like.
You can enter a programme in the STOP mode or
in the PLAY mode.
You can store a sequence of up to 30 tracks.

PROGRAMMING from STOP mode

• Insert a CD and close the compartment. 
– The CD player reads the contents of the CD. The

display shows the total playing time and the
number of tracks.

• Press 

MEMORY

to select the PROGRAM mode. 

• Select the first track you want to programme with

S

and 

T

– The track number flashes in the 'track grid'.
– The display shows the time which will be the total

time of your programme when you store the
selected track. In this way you can easily search
for tracks which fill in your program to a desired
total time (e.g. for recording purposes). See also
TAPE EDIT function.

• Press 

MEMORY

to store the track in your programme. 

– The track number is now marked with a dash.
• Choose the next track you wish to include in your

programme and press 

MEMORY

to save it.

– The playing time display is updated and the track

number is marked with a dash.

• You can leave the programme mode by pressing

the 

9

STOP

;

or 

PLAY

B

button.

PROGRAMMING

1

2

6

5

4

3

10

9

8

7

11 12

16

15

14

13

17

1

2

6

5

4

3

10

9

8

7

11 12

16

15

14

13

17

TRACK SELECTION

1

6

5

4

3

10

9

8

7

11 12

16

15

14

13

17

TRACK SELECTION

2

1

2

6

5

4

3

10

9

8

7

11 12

16

15

14

13

17

TRACK SELECTION

1

2

6

5

4

3

10

9

8

7

11 12

16

15

14

13

17

TRACK SELECTION

1

2

6

5

4

3

10

9

8

7

11 12

16

15

14

13

17

B

TRACK SELECTION

PROGRAMMING in PLAY mode

• Start playback. 
• Press 

MEMORY

– The number of the current track flashes. 
• If you wish to add this track to your programme,

press 

MEMORY

again. 

• If you wish to add a track to your programme

other than the one currently being played, press
the 

S

or 

T

button. 

• Also here, the total time of your programme is

updated.

• Save your selection by pressing 

MEMORY

.

• You can leave the programme mode by pressing

the 

9

STOP

button.

PROGRAMME PLAYBACK

• To play the programme you have created, press

PLAY

B

– All functions of the playback mode continue to

function.

DELETING A TRACK FROM A PROGRAMME

• If you only wish to delete a track from your

programme, select the track with the 

S

or

T

buttons during playback of the program or

in STOP mode.

• Press 

CANCEL

– The track is now deleted from the programme.

DELETING THE PROGRAMME

• To delete the entire programme, press 

CANCEL

while in the STOP mode. 

The display shows again the total number of
tracks on the CD and the total playing time 

• Opening the compartment (

/

) or shutting off the

unit also deletes the programme.

CD COPY

TAPE EDIT

COPYING FROM A CD TO CASSETTE

The CD-COPY function starts both CD player and
cassette deck simultaneously. 
In addition it automatically performs a number of
steps to start the recording properly without cutting
the start of any music piece. 

Before you start the CD COPY function:

• There must be a non-protected cassette in the

cassette compartment

• The disc you wish to copy has to be in the CD

tray and the desired tracks should be selected. 

• Make sure that the audio cables are correctly

connected to your amplifier

• Both units must be connected via RC bus lines.
• Prepare the cassette tape by winding to the

desired tape position.

Starting the CD COPY function

• Now press 

CD-COPY

on the cassette deck. 

– The cassette deck will go to RECORD PAUSE. 
• Select on the deck the tape side onto which you

want to record and single 

å

or double 

sided

recording.

• To start copying, press 

CD COPY

again.

– If your are positioned at the beginning of a cassette

side, the cassette deck will start recording first in
order to take up approx. 6 seconds of tape leader.
The CD player is first switched to pause and then
(after these 6 seconds) starts playing automatically.

– If you are not positioned at the beginning of a

tape side, the cassette deck will start recording 4
seconds of blank space.
The CD player is first switched to pause and then
(after 4 seconds) starts playing automatically.

– During the recording procedure you can only use

the 

9

STOP

or 

/

OPEN/CLOSE

buttons on both

units. All other functions are deactivated.
If you change the source on the amplifier you will
also interrupt the copy. 

1

2

6

5

4

3

10

9

8

7

11 12

16

15

14

13

17

A

1

2

6

5

4

3

10

9

8

7

11 12

16

15

14

13

17

A

1

2

6

5

4

3

10

9

8

7

11 12

16

15

14

13

17

A

1

2

6

5

4

3

10

9

8

7

11 12

16

15

14

13

17

TOTAL

A

– If the CD player is the first unit to stop playback,

it automatically sends a corresponding command
to the cassette deck, and recording is stopped. 

– If the respective side of the cassette reaches the

end first, the CD PLAYER switches to PAUSE mode. 

CD COPY without a given tape length

If you have selected 

on the cassette deck and

the end of the tape is reached in the middle of a
track, the CD player repeats that track from the
beginning on the second side.

CD COPY with a given tape length

If you have chosen the tape length with the 

EDIT

function (see below), the display shows which tracks
fit on one side of the cassete. A blank part will be
recorded after the last track and the following tracks
will be recorded on the second side of the cassette
(provided 

was selected).

TAPE EDIT FUNCTION

The function EDIT enables automatic adaptation of
programme or disc length to the cassette length. 
This function used together with CD-COPY will
ensure that no tracks are cut off in the middle during
copying of the CD to the cassette. 
• Press 

EDIT

to call up the entries C 46, C 60, C

90, C100, C 110, C 120 one after another.

• Select the corresponding length of the cassette. 
– After a brief time the display will show you the

total playing time and which tracks will be
recorded onto the first side of the cassette. 

• Start the CD COPY function. 
– It starts to record on the first side. When it is

finished, the display shows the tracks that will be
recorded onto the other side.

• This function can also be used to record a

programme that you have saved.

SYSTEM REMOTE CONTROL

1

2

6

5

4

3

10

9

8

7

11 12

16

15

14

13

17

B

1

2

6

5

4

3

10

9

8

7

11 12

16

15

14

13

17

B

REMAIN

1

2

6

5

4

3

10

9

8

7

11 12

16

15

14

13

17

B

REMAIN

TOTAL

1

2

6

5

4

3

10

9

8

7

11 12

16

15

14

13

17

B

TOTAL

19

18

20

This remote control is supplied with the 
amplifier M100 A, M100 ADPL or receiver M100 R. 
The following CD functions can be carried out with
the remote control: 

The buttons 

9

B

;

S

and 

T

have the same

functions as the corresponding ones on the player.

SELECTING THE CD PLAYER:

• Press the 

CD/disc

button.

SELECTING TRACKS:

• Press the 

S

and 

T

buttons to call up the next

or previous tracks one after another.

• You can also directly select the tracks with the

numeric buttons 

1...0

:

• For one-place track numbers, press the

corresponding button only briefly.

• For two-place track numbers, first press the first digit

longer until this digit jumps to the left side of the
display: 1-. 

• Then enter the second digit.
– It is not possible to enter a number that does not

exist on the CD.

CHANGING DISPLAY INDICATION:

• Press 

TXT

/

6

and the display shows you the

remaining time of the current track (only possible
during playback).

• If you press 

TXT

/

6

again, the total remaining time

on the CD (or CD program) is indicated..

• Pressing 

TXT

/

6

once more indicates the total

playing time and the total number of tracks.

• When you press 

TXT

/

6

once more, the display

returns to showing the elapsed playing time of the
current track.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

STATION

VOLUME

SA

T

TV

TAPE 

1

 

2

CD/disc

TUNER/pty

VCR

SA

T

TV

8

3

Z

T

1

A/V REMOTE CONTROL-URC1

1

E

a

P

P

P

HIFI

TV/VCR

HIFI

88

TXT/

6

P

P

P

AV

Install

+

CENTRE

SURROUND

REAR

$

#

2

RECORD

1

2

3

4

5

6

7

9

0

TXT/

6

8

CD/disc

3

Z

T

E

2

Содержание HiFi M 100-CD MKII

Страница 1: ... 72010 754 35 Änderungen vorbehalten Subject to alteration Printed in Germany VK231 0697 M 100 CD MKII Sach Nr Part No 72010 754 35 Sicherheit Safety Sach Nr Part No 72010 800 00 by by M100 CD M100 CD BITSTREAM BITSTREAM POWER POWER STOP SHUFFLE 9 2 MEMORY CANCEL EDIT MODE MEMORY CANCEL EDIT MODE PLAY STOP SHUFFLE 9 2 PLAY 1 2 6 5 4 3 10 9 8 7 11 12 16 15 14 13 17 B REPEAT SHUFFLE TRACK SELECTION ...

Страница 2: ...isten und Explosionszeichnungen 3 1 3 3 Explosionszeichnung Gerät 3 1 Explosionszeichnung CD Laufwerk 3 2 Ersatzteilliste 3 3 Technische Daten Linearität Frequenzgang 20 20000Hz 0 5dB Signal Störabstand A wtd 100dB Klirrfaktor THD 0dB 1kHz 0 006 Dynamikbereich 100dB Übersprechen 20 20000Hz 100dB Phasenlinearität 0 5 Intermodulation 0 007 Ausgangsspannung 2 0V Stromversorgung Netzspannung 230V Netz...

Страница 3: ...t wird Der Disc Motor läuft Taste REPEAT bewegt den Schlitten nach außen Taste EDIT bewegt den Schlitten nach innen Verlassen des Testmodus Gerät ausschalten Test Mode Start the Test Mode Load a disc Switch off the unit Hold the buttons SHUFFLE and depressed and switch on the unit Display shows for a few seconds 100 CD and then 00 TEST Display Test Press button B The segments of the display are no...

Страница 4: ...ken Sie die erste Ziffer eine längere Zeit bis diese auf die linke Seite des Displays springt 1 Geben Sie danach die Einerstelle ein Es ist nicht möglich eine Nummer einzufügen die nicht auf der CD existiert Umschalten der Anzeigen Taste TXT 6 drücken wenn die verbleibende Spieldauer des gerade spielenden Titels angezeigt werden soll nur während der Wiedergabe Erneut Taste TXT 6 drücken wenn die v...

Страница 5: ...o deletes the programme CD COPY TAPE EDIT COPYING FROM A CD TO CASSETTE The CD COPY function starts both CD player and cassette deck simultaneously In addition it automatically performs a number of steps to start the recording properly without cutting the start of any music piece Before you start the CD COPY function There must be a non protected cassette in the cassette compartment The disc you w...

Страница 6: ...oden ausrasten Fig 5 Frontblende O vorsichtig nach vorne abziehen Netzschalterstößel P Fig 4 ausrasten Disassembly Instructions 1 Removing the cabinet side parts Undo 2 screws A and 2 screws B Fig 1 Move the side parts C in the direction of arrow D Fig 2 and remove them 2 Removing the top of the cabinet Fig 2 Remove the cabinet side parts see para 1 Undo 4 screws E and 2 screws F on the rear Push ...

Страница 7: ... einer Büroklammer kurz Fig 9 Flexprint aus dem Flexprinthalter ziehen 2 Fig 8 Bei Bedarf Steckverbindungen abziehen 1 2 6 Removing the display board Remove the front panel see para 5 Undo 8 screws Q Fig 6 and take out the display board 7 Removing the tray Remove the CD unit see para 4 Disengage 2 catches R Fig 7 The tray can be pulled out by hand When reassembling the tray the toothed wheel S Fig...

Страница 8: ...nd Zahnräder Fig 12 können nun abgenommen werden Beim Einbau müssen die Markierungslöcher Y Fig 13 zur Dek kung gebracht werden Büroklammer 10 Toothed wheels tray driver Remove the tray see para 7 Disengage the cover W Fig 11 Belt and toothed wheels can be removed now Fig 12 When reassembling the marking holes Y Fig 13 must be made congruent paper clip 9 Removing the CD mechanism Remove the CD PCB...

Страница 9: ...19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 SELECTION FAVORITE TRACK 3 8 3 7 3 6 3 5 3 4 3 3 3 2 3 1 3 0 2 9 2 8 2 7 2 6 2 5 2 4 2 3 2 2 2 1 2 0 1 9 1 8 1 7 1 6 1 5 1 4 1 3 1 2 1 1 1 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 F 2 F 2 N P N P P 2 1 P 2 0 P 1 9 P 1 8 P 1 7 P 1 6 P 1 5 P 1 4 P 1 3 P 1 2 P 1 1 P 1 0 P 9 P 8 P 7 P 6 P 5 P 4 P 3 P 2 P 1 P 2 2 P 2 3 N C N C 1 G 2 G 3 G 4 G 5 G N P N P F 1 F 1 PIN NO CONNECTION PIN CONNECTION F...

Страница 10: ...01 220 R118 6k8 R203 1k2 R201 27k R202 K 22n C104 K 10n C109 6k8 R200 100 R107 1M R108 K 10n C108 HF L 1 74HCU04 IC300 9 8 1 74HCU04 IC300 5 6 K 68p C105 K 330p C140 470 R106 470 R105 470 R104 4k7 R101 33 R102 D 100 R100 22k R103 4u7 16V C100 HF DA 47uF 16V C110 10k R117 EBU K 220p C602 D K 560p C200 D K 22n C406 F600 K 220p C600 10 R120 OUT OUT GND VP IN IN TDA7072 IC500 3 2 5 8 6 1 K 470pF C404 ...

Страница 11: ... 2 R40 5V 5V 47K R1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 BC548_C T1 P3 1 2 5V PLED 5V 10K R3 4K7 R4 A B TOTAL FAVORIT TRACK SELECTION SHUFFLE TRACK REPEAT REMAIN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 DP1 1 2 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 37 38 59740 022 00 150 R5 K 27p 2 C1 100K R6 1N4148 D1 2u2 100V C3 S1 10K R30 5V 820 R7 1K R8 820 R9 1K2 R10 1K2 ...

Страница 12: ...K2 R117 100 R118 470 R119 K 100n 50 20 C137 10K R121 PLED 100u 25V C133 P103 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2K2 R122 10K R123 100 R124 470 R125 12K R126 7K5 R127 12K R128 A 10V RC4560 IC100 1 2 3 4 8 7K5 R100 8305 293 560 RC4560 IC100 7 6 5 4 8 CH BU102 1 2 3 47 R129 22K R135 CH BU101 1 2 3 4 P100 1 2 3 4 5 6 DIG ON OFF 10V COAX2 MUTE RC RCGND COAX1 RIGHT OUT LEFT OUT RIGHT LEFT 25 02 97 INV INV INV INV INV...

Страница 13: ... 4 0 1 0 0 2 L B108 C107 R134 C138 C117 C136 C135 C109 C111 C119 C110 C118 C108 C137 SI101 T200mA C134 1 P102 B115 D107 D108 R132 C132 R131 D116 D118 C131 B109 B110 B102 D117 B111 C125 D100 D101 C102 R101 R102 R103 R111 BU100 C121 C120 R104 C E T104 D115 C113 D114 R136 B100 C106 C E T102 C E T103 B101 C E T100 C E T101 REF IN IC102 SI100 T800mA R128 R127 R126 R125 R124 R123 R122 R121 1 P103 R119 R...

Страница 14: ...5 C E T160 C E T430 BR014 6 4 4 9 4 8 3 3 3 2 1 7 1 6 1 IC100 R213 C410 C408 R404 R406 R407 R405 C411 C409 C405 C110 C207 C209 C204 C101 C100 C208 C400 59450 996 00 A2 4B 59450 996 00 2L 1 F100 D500 3 1 CON105 1 6 CON101 12 1 CON100 16 9 8 1 IC201 IC300 7 1 CON102 8 5 4 1 IC500 C309 2 1 CON104 BR003 R433 C403 C402 C401 C430 C601 C310 C143 C142 R434 R432 R431 R430 R602 R604 C141 C160 C102 R603 R601...

Страница 15: ... OP2 TDA 1549 16 fs 96 fs VDD TDA7072 GND 1 2 3 6 8 5 OUT OUT IN IN SAA7378 60 61 25 24 50 21 22 3 4 5 7 45 31 27 15 17 10 18 14 43 64 44 33 34 55 8 9 53 26 37 57 35 48 52 51 13 36 28 58 38 20 23 29 62 63 42 41 40 30 47 59 2 19 11 6 32 39 49 56 1 12 16 46 SERIAL OUTPUT VDDA2 SUBCODE CONTROL MICRO GEN END DECODER TIMING VREF FRONT INTERFACE PROCESSOR VDDA1 PROCESSOR VRL R1 R2 VRH VSSA1 D3 D4 IREFT ...

Страница 16: ...Parts Lists and Exploded Views M 100 CD MKII 3 1 GRUNDIG Service 1 Ersatzteilliste und Explosionszeichnungen Spare Parts List and Exploded Views Explosionszeichnung Gerät Exploded View Unit 1 8 9 2 7 5 4 18 11 10 17 13 32 15 16 12 22 25 26 31 21 20 14 ...

Страница 17: ...n Spare Parts Lists and Exploded Views GRUNDIG Service 3 2 2 Explosionszeichnung CD Laufwerk Exploded View CD Drive 176 154 177 152 175 1800 169 4x 153 165 157 166 Torx 3x6 Plastite 2x Printed Circuit Board 173 2x 170 3x 160 171 3x 161 167 151 159 164 1802 ...

Страница 18: ... 6 2 C 0 5W D 113 8309 215 020 DIODE 1 N 4004 GA D 114 8309 215 020 DIODE 1 N 4004 GA D 115 8309 215 045 DIODE 1N4148 D 116 8309 720 240 Z DIODE 24 C 0 5W D 117 8309 720 091 Z DIODE 9 1 C 0 5W D 118 8309 720 068 Z DIODE 6 8 C 0 5W D 500 8309 720 024 Z DIODE 2 4 C 0 5W POS NR SACHNUMMER BEZEICHNUNG POS NO PART NUMBER DESCRIPTION POS NR SACHNUMMER BEZEICHNUNG POS NO PART NUMBER DESCRIPTION DP 1 5974...

Отзывы: