Grundig GWN 36432 Скачать руководство пользователя

Страница: 61 / 80

Clothes

Colours

(Recommended temperature

range based on soiling level: cold

-40 °C)

Soiling Le

vel

Heavily

Soiled

Powder and liquid detergents

recommended for colors can be

used at dosages recommended

for heavily soiled clothes. It is

recommended to use powder

detergents to clean clay and soil

stains and the stains that are

sensitive to bleaches. Detergents

which do not contain bleach

should be used.

Normally

Soiled

Powder and liquid detergents

recommended for colors can be

used at dosages recommended

for normally soiled clothes.

Detergents which do not contain

bleach should be used.

Lightly

Soiled

Powder and liquid detergents

recommended for colors can be

used at dosages recommended

for lightly soiled clothes.

Detergents which do not contain

bleach should be used.

Clothes

Dark colours

(Recommended temperature

range based on soiling level: cold

-40 °C)

Soiling Le

vel

Heavily

Soiled

Liquid detergents suitable for

colors and dark colors can be

used at dosages recommended

for heavily soiled clothes.

Normally

Soiled

Liquid detergents suitable for

colors and dark colors can be

used at dosages recommended

for normally soiled clothes.

Lightly

Soiled

Liquid detergents suitable for

colors and dark colors can be

used at dosages recommended

for lightly soiled clothes.

Delicates/Woollens/Silks

(Recommended temperature

range based on soiling level: cold

-30 °C)

Soiling Le

vel

Heavily

Soiled

Prefer liquid detergents produced

for delicate clothes. Woolen and

silk clothes must be washed with

special woolen detergents.

Normally

Soiled

Prefer liquid detergents produced

for delicate clothes. Woollen and

silk clothes must be washed with

special woollen detergents.

Lightly

Soiled

Prefer liquid detergents produced

for delicate clothes. Woolen and

silk clothes must be washed with

special woolen detergents.

Содержание GWN 36432

Страница 1: ...2820526829_DE 13 07 18 15 18 Dokument Nummer www grundig com AUS GUTEM GRUND DE EN WASCHMASCHINE BEDIENUNGSANLEITUNG GWN 36432...

Страница 2: ...ngen und Informationen in der Bedienungsanleitung Bitte beachten Sie dass diese Bedienungsanleitung f r unterschiedliche Modelle geschrieben wurde Unterschiede zwischen den verschiedenen Modellen werd...

Страница 3: ...verwenden 18 N tzliche Tipps zum Waschen 21 Bedienung 23 Bedienfeld 23 Maschine vorbereiten 23 Programm w hlen 23 Programme 24 Spezialprogramme 25 Temperatur ausw hlen 25 Schleudergeschwindigkeit w hl...

Страница 4: ...utzung des Ger tes und den damit verbun denen Gefahren unterwiesen wurden Kinder m ssen beaufsichtigt werden damit sie nicht mit dem Produkt spielen Reinigungs und Wartungsarbeiten sollten nicht von K...

Страница 5: ...ie durch mangelhafte nicht den rtlichen Vorschriften entsprechende Erdung entstehen Ziehen Sie den Netzstecker wenn Sie das Ger t nicht benutzen Gie en Sie niemals Wasser oder andere Fl ssigkeiten dir...

Страница 6: ...die T r gewaltsam zu ffnen k nnen T r und Sperrmechanismus besch digt werden Verwenden Sie ausschlie lich f r Waschmaschinen geeignete Waschmittel Weichsp ler und Zusatzstoffe Halten Sie sich an die...

Страница 7: ...Ort und au erhalb der Reichweite von Kindern Elektrische Produkte k nnen eine Gefahr f r Kinder darstellen Halten Sie Kinder im Betrieb daher unbedingt vom Ger t fern Lassen Sie Kinder nicht mit dem...

Страница 8: ...melstelle zum Recycling elektrischer und elektronischer Ger te Erkundigen Sie sich bei Ihren rtlichen Beh rden nach diesen Stellen Konformit t mit RoHS Richtlinie Das von Ihnen erworbene Produkt stimm...

Страница 9: ...Ihre Waschmaschine berblick 7 3 4 6 5 2 1 8 1 Netzkabel 2 Deckplatte 3 Bedienfeld 4 Filterkappe 5 Einstellbare F e 6 T r 7 Waschmittelschublade 8 Wasserablaufschlauch 9 EN DE...

Страница 10: ...schluss verwendet a Elektronische Wassersperre b Mechanische Wassersperre c Standard 5 Fl ssigwaschmittelbeh lter 6 Bedienungsanleitung 7 Blindstopfen 8 Kunststoffstopfen Die Anzahl der Transportsiche...

Страница 11: ...dung Min 180 Dauer Bereitschaftsmodus Min N A Per Luft bertragenes Betriebsger usch Waschen Schleudern dB 52 72 Eingebaut No Maximale Trockenw schef llmenge kg 6 H he cm 84 Breite cm 60 Tiefe cm 55 Ne...

Страница 12: ...enn Sie das Ger t nach dem Anschluss an Ort und Stelle r cken oder es reinigen Der richtige Aufstellungsort Stellen Sie die Maschine auf einem stabilen Untergrund auf Stellen Sie das Ger t nicht auf l...

Страница 13: ...er aus dem voll ge ffneten Wasserhahn laufen m ssen damit Ihre Maschine richtig arbeiten kann Falls der Wasserdruck h her sein sollte verwenden Sie ein Druckreduzierventil A WARNUNG Modelle mit einzel...

Страница 14: ...alb an die in der Abbildung angegebenen H hen 40 cm 100 cm Damit kein verschmutztes Wasser in die Maschine zur cklaufen kann und um der Maschine das Abpumpen zu erleichtern darf das Ende des Schlauche...

Страница 15: ...iner geringeren als einer 16 A Sicherung ausgestattet ist lassen Sie eine 16 A Sicherung durch einen qualifizierten Elektriker installieren Die im Abschnitt Technische Daten angegebene Spannung muss m...

Страница 16: ...t im Trockner trocknen Nicht trocknen Nicht chemisch reinigen Trocknen Trocknereinstellungen Bei beliebiger Temperatur Bei hoher Temperatur Bei mittlerer Temperatur Bei niedriger Temperatur Ohne W rme...

Страница 17: ...Verzichten Sie bei nur leicht verschmutzter W sche auf Vorw sche und hohe Temperaturen W sche vorbereiten W sche mit Metallteilen wie B stenhalter G rtelschnallen und Metallkn pfe besch digen die Masc...

Страница 18: ...en A WARNUNG Halten Sie sich an die Hinweise in der Programm und Verbrauchstabelle Bei berlastung nimmt die Waschleistung ab Zus tzlich kann es zu starker Ger uschentwicklung und zu Vibrationen kommen...

Страница 19: ...wenn Sie nur so viel Waschmittel wie n tig verwenden Verwenden Sie weniger Waschmittel wenn Sie nur geringe W schemengen oder nur leicht verschmutzte Kleidung waschen Waschmittelschublade Die Waschmit...

Страница 20: ...e d nnfl ssige Gel Waschmittel verwenden und Ihre Maschine nicht ber einen speziellen Fl ssigwaschmittelbeh lter verf gt geben Sie das Fl ssigwaschmittel in das Hauptwaschmittelfach sobald das Wasser...

Страница 21: ...p lt wurde Anschlie end geben Sie das Bleichmittel in dasselbe Fach w hrend die Maschine noch Wasser aufnimmt Kalkentferner Bei Bedarf verwenden Sie einen speziell f r Waschmaschinen hergestellten Kal...

Страница 22: ...ad Kalt 40 C Verschmutzungsgrad Stark verschmutzt F r Buntw sche und Dunkles geeignete Pulver und Fl ssigwaschmittel k nnen bei f r stark verschmutzte Kleidung empfohlenen Dosierungen verwendet werden...

Страница 23: ...n die Maschine geben Waschmittel und Weichsp ler einf llen Programm w hlen W hlen Sie ein geeignetes Programm aus der Programm und Verbrauchstabelle siehe Temperaturtabelle unten Beachten Sie dabei W...

Страница 24: ...lProtect Mit diesem Programm Wollsachen waschen Die richtige Waschtemperatur wird in den Pflegeetiketten der jeweiligen Textilien angegeben F r Wollsachen ein spezielles Wollwaschmittel verwenden Das...

Страница 25: ...eses Programm eignet sich zum schnellen Waschen leicht verschmutzter und fleckenfreier Baumwolltextilien Selbstreinigung Mit diesem Programm die Trommel alle 1 2 Monate reinigen so bleibt die n tige H...

Страница 26: ...rogramms aus der Maschine genommen werden sollen kann mit Hilfe der Sp lstopp Funktion bei der die W sche im Wasser des letzten Sp lgangs verbleibt verhindert werden dass die W sche durch Antrocknen i...

Страница 27: ...it Vorw sche Sp len Plus Nachtmodus W hlbarer Temperaturbereich C Koch Buntw sche 90 6 63 2 10 1400 Kalt 90 60 6 63 1 40 1400 Kalt 90 40 6 60 0 90 1400 Kalt 90 Buntw sche Eco 60 6 45 0 786 1400 Kalt 6...

Страница 28: ...nach Programm variieren in keinem Fall kann jedoch die maximale Schleudergeschwindigkeit Ihres Ger tes berschritten werden Nachtmodus Silent Mode Schleudern Abpumpen Waschen End e Schleudern Vorw sch...

Страница 29: ...ellen Programm nicht ausgew hlt werden k nnen blinken und geben eine akustische Warnung aus Zudem k nnen f r das aktuelle Programm geeignete Zusatzfunktionen nach dem Programmstart ausgew hlt oder abg...

Страница 30: ...Ablauf des Countdowns schaltet sich die Endzeitanzeige ab das Waschen beginnt die Programmdauer erscheint im Display Nach Abschluss der Endzeitauswahl setzt sich die im Display angezeigte Zeit aus En...

Страница 31: ...ei Bedarf nderungen an Zusatzfunktionen Temperatur und Geschwindigkeitseinstellungen vornehmen Maschine mit Taste Start Pause starten Kindersicherung Die Kindersicherung verhindert unerw nschte Manipu...

Страница 32: ...e 3 Sekunden gedr ckt Ihr Ger t ist mit einem Bereitschaftsmodus ausgestattet Falls kein Programm gestartet oder keine weitere Taste bet igt wird w hrend sich die Maschine nach Einschalten ber die Tas...

Страница 33: ...reht oder eine Taste bet tigt wird schalten sich Indikatorleuchten und Anzeigen wieder ein Programmende Bei Programmende wird das Ende Symbol angezeigt Falls 10 Minuten keine Taste bet tigt wird schal...

Страница 34: ...Reinigung wieder an Ort und Stelle ein schieben Sie die Schublade zur ck in das Ger t Waschmaschinent r und Trommel reinigen Bei Produkten mit Trommelreinigungsprogramm beachten Sie bitte Programme un...

Страница 35: ...erden und den Propeller der Pumpe beim Ablaufen des Wassers nicht zusetzen k nnen So wird die Pumpe beim Abpumpen des Wassers weniger stark belastet und h lt l nger Falls das Wasser nicht mehr vollst...

Страница 36: ...ie das Wasser in den Beh lter ablaufen indem Sie den Stopfen am Ende des Schlauches herausziehen Wenn der Beh lter voll ist verschlie en Sie das Ende des Schlauches indem Sie den Stopfen wieder einset...

Страница 37: ...htig geschlossen Pr fen Sie ob der Pumpenfilter vollst ndig geschlossen ist Die Maschine f llt sich nicht mit Wasser Der Wasserhahn ist geschlossen Drehen Sie den Wasserhahn auf Der Wasserzulaufschlau...

Страница 38: ...Resultate erzielt werden k nnen Das einlaufende Wasser ist m glicherweise sehr kalt Die Maschine braucht mehr Zeit zum Aufheizen des Wassers dies gilt insbesondere in der kalten Jahreszeit Dar ber hin...

Страница 39: ...ge Waschmittelmenge verwendet Benutzen Sie die f r die jeweilige W sche empfohlenen Waschmittelmengen Es wurde zu viel W sche in die Maschine gegeben berladen Sie die Maschine nicht Orientieren Sie si...

Страница 40: ...hmittelschublade gut mit hei em Wasser aus Die W sche riecht nicht nach Weichsp ler Das Waschmittel wurde in das falsche Fach eingef llt Wenn Waschmittel in das Vorw schefach eingef llt wird jedoch ke...

Страница 41: ...hublade vor Wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst Schaum tritt aus der Waschmittelschublade aus Zu viel Waschmittel Mischen Sie einen Teel ffel Weichsp ler mit einem halben Liter Wasser gi...

Страница 42: ...www grundig com AUS GUTEM GRUND EN WASHING MACHINE USER S MANUAL GWN 36432 2820526829_EN 13 07 18 15 44 Document Number...

Страница 43: ...he user manual Remember that this user manual is also applicable for several other models Differences between models will be identified in the manual Explanation of symbols Throughout this user manual...

Страница 44: ...peration 62 Control panel 62 Preparing the machine 62 Programme selection 62 Programmes 62 Special programmes 64 Temperature selection 64 Selecting the spin speed 64 Programme and consumption table 65...

Страница 45: ...by children unless they are super vised by someone Children of less than 3 years should be kept away unless continuously super vised Never place the product on a carpet covered floor Otherwise lack o...

Страница 46: ...es If the power cable is damaged it must be re placed by the manufacturer after sales service or a similarly qualified person preferably an electrician or someone designated by the im porter in order...

Страница 47: ...e the product only for washing and rinsing of textile products that are marked accordingly The manufacturer waives any responsibility aris en from incorrect usage or transportation Children s safety P...

Страница 48: ...with normal do mestic and other wastes at the end of its service life Take it to the collection center for the recycling of electrical and electronic equipment Please consult your local authorities t...

Страница 49: ...Your washing machine Overview 7 3 4 6 5 2 1 8 1 Power cable 2 Top panel 3 Control panel 4 Filter cap 5 Adjustable feet 6 Loading door 7 Detergent drawer 8 Drain hose 49 DE EN...

Страница 50: ...c water shut off b Mechanical water shut off c Standard 5 Liquid detergent container 6 User Manual 7 Blind plug 8 Plastic plug group Number of transportation safety bolts may change depending on the m...

Страница 51: ...C cotton programme at partial load min 180 Duration of the left on mode min N A Airborne acoustical noise emissions washing spinning dB 52 72 Built in No Height cm 84 Width cm 60 Depth cm 55 Net weig...

Страница 52: ...inched or crushed while pushing the product into its place after installation or cleaning procedures Appropriate installation location Place the machine on a rigid floor Do not place it on a long pile...

Страница 53: ...en all hose nuts by hand Never use a tool when tightening the nuts Open the taps completely after making the hose connection to check for water leaks at the connection points If any leaks occur turn o...

Страница 54: ...m To avoid water leak failures the connection between the extension hose and the drain hose of the product must be fitted well with an appropriate clamp as not to come off and leak Adjusting the feet...

Страница 55: ...an 16 Amps have a qualified electrician install a 16 Amp fuse The voltage specified in the Technical specifications section must be equal to your mains voltage Do not make connections via extension ca...

Страница 56: ...able for dryer No Iron Sensitive Delicate dry Do not dry with dryer Do not dry Do not dry clean DRYING Drying Settings At any temperature At high temperature At medium temperature At low temperature W...

Страница 57: ...or the product Preparing laundry for washing Laundry items with metal attachments such as underwired bras belt buckles or metal buttons will damage the machine Remove the metal pieces or wash the clot...

Страница 58: ...e laundry noise and vibration problems may occur in the machine Using detergent and softener C When using detergent softener starch fabric dye bleach or limescale remover read the manufacturer s instr...

Страница 59: ...gel detergent without selecting the prewash function Choosing the detergent type The type of detergent to be used depends on the type and colour of the fabric Use different detergents for coloured and...

Страница 60: ...me with the detergent put the detergent first into the compartment nr 2 in the detergent drawer and wait until the detergent flows while the machine is taking in water Add the bleaching agent from the...

Страница 61: ...temperature range based on soiling level cold 40 C Soiling Level Heavily Soiled Liquid detergents suitable for colors and dark colors can be used at dosages recommended for heavily soiled clothes Nor...

Страница 62: ...s tablecloths towels bed sheets etc 60 C Normally soiled coloured fade proof linens cottons or synthetic clothes shirt nightgown pajamas etc and lightly soiled white linens underwear etc 40 C 30 C Col...

Страница 63: ...tically get shorter In this case energy and water consumption will decrease further providing a more economic wash This programme is available in the models with the remaining time indicator GentleCar...

Страница 64: ...If the programme has not reached the heating step yet you can change the temperature without switching the machine to Pause mode Selecting the spin speed Whenever a new programme is selected the reco...

Страница 65: ...ld 90 60 6 63 1 40 1400 Cold 90 40 6 60 0 90 1400 Cold 90 Buntw sche Eco 60 6 45 0 786 1400 Cold 60 60 3 36 0 585 1400 Cold 60 40 3 36 0 585 1400 Cold 60 HygieneCare 60 6 79 1 72 1400 30 90 Pflegeleic...

Страница 66: ...hown on the display and the actual duration of the wash cycle Duration will be automatically updated soon after the washing starts Selectability of auxiliary functions might be changed by the manufact...

Страница 67: ...n in the middle of the end time on the display starts flashing Auxiliary function selection Select the required auxiliary functions before starting the program When a programme and the auxiliary funct...

Страница 68: ...water level is unsuitable Door Locked LED in the panel turns on when the loading door is locked Changes after programme has started Adding laundry after the programme has started Stopping the machine...

Страница 69: ...C If you want to open the loading door after you have cancelled the programme but it is not possible to open the loading door since the water level in the machine is above the loading door opening th...

Страница 70: ...ights and indicators will turn off Once the Programme Selection knob is rotated or any button is pressed indicator lights and indicators will turn on again End of programme When the programme complete...

Страница 71: ...r with your skin when cleaning After cleaning seat the siphon well in its place and insert the drawer back Cleaning the loading door and the drum For products with drum cleaning programme please see O...

Страница 72: ...ibers clogging the pump impeller during discharge of washing water Thus the water will be discharged without any problem and the service life of the pump will extend If the machine fails to drain wate...

Страница 73: ...at Place a large container at the end of the hose Drain the water into the container by pulling out the plug at the end of the hose When the container is full block the inlet of the hose by replacing...

Страница 74: ...Water inlet filter is clogged Clean the filter The loading door is ajar Close the loading door Machine does not drain water Water drain hose might be clogged or twisted Clean or flatten the hose Pump...

Страница 75: ...have occurred and automatic foam absorption system might have been activated due to too much detergent usage Use recommended amount of detergent Programme time does not countdown On models with displ...

Страница 76: ...ergent in the correct compartment Do not mix the bleaching agent and the detergent with each other Washing performance is poor Oily stains appeared on the laundry Regular drum cleaning is not applied...

Страница 77: ...pressure is low Check the water pressure The detergent in the main wash compartment got wet while taking in the prewash water Holes of the detergent compartment are blocked Check the holes and clean...

Страница 78: ...Excessive foam might have occurred and automatic foam absorption system might have been activated due to too much detergent usage Use recommended amount of detergent Machine does not switch to spinnin...

Страница 79: ...die Sch den oder M ngel die aus folgenden Ursachen ent stehen a unsachgem e Installation z B Nichtbeachtung der VDE Vorschriften unsachgem e Aufstel lung z B Nichtbeachtung der Einbau oder Installatio...

Страница 80: ...www grundig com AUS GUTEM GRUND...

Результаты поиска

Содержание GWN 36432

Отзывы:

Похожие инструкции для GWN 36432

Бренды по названию

Популярные бренды

Grundig GWN 36432, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание GWN 36432

Отзывы:

Похожие инструкции для GWN 36432

Бренды по названию

Популярные бренды