www.grundig.com
DISHWASHER
USER INSTRUCTIONS
ENG
GSU4P820
GSU4P820X
GSU 4E820
GSU 4E820X
Страница 1: ...www grundig com DISHWASHER USER INSTRUCTIONS ENG GSU4P820 GSU4P820X GSU 4E820 GSU 4E820X ...
Страница 2: ...DISHWASHER USER INSTRUCTIONS ENG GSU4P820 GSU4P820X GSU 4E820 GSU 4E820X ...
Страница 3: ...on in the user manual Remember that this user manual is also applicable for several other models Differences between models will be identified in the manual Explanation of symbols Throughout this User Manual the following symbols are used C Important information or useful hints about usage AWarning for hazardous situations with regard to life and property BWarning for electric shock Packaging mate...
Страница 4: ...rgents 16 Rinse aid 17 Items not suitable for washing in the dishwasher 17 Placing the dishes into the dishwasher 18 Collapsible upper basket wires 20 Upper basket rack 20 Adjusting the height of the upper basket 21 Collapsible lower basket tines 22 Ceiling cutlery basket 22 5 OPERATING THE PRODUCT 23 Keys 24 Preparing the machine 24 Programme selection 24 Auxiliary functions 26 Programming the wa...
Страница 5: ... and remain undamaged Unplug the product when not in use Never wash the product by spreading or pouring water onto it There is the risk of electric shock Never touch the plug with wet hands Never unplug by pulling on the cable always pull out by grabbing the plug The product must be unplugged during installation maintenance cleaning and repairing procedures Always have the installation and repairi...
Страница 6: ... in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Children s safety Electrical products are dangerous for the children Keep children away from the product when it is in use Do not let them to tamper with the product Do not forget to close the door of the product when leaving ...
Страница 7: ...ispose of the waste product with normal domestic and other wastes at the end of its service life Take it to the collection center for the recycling of electrical and electronic equipment Please consult your local authorities to learn about these collection centers Compliance with RoHS Directive The product you have purchased complies with EU RoHS Directive 2011 65 EU It does not contain harmful an...
Страница 8: ...mpeller 3 Lower impeller 4 Silverware basket 5 Door 6 Rating Label 7 Control panel 8 Detergent dispenser 9 Lower basket 10 Filters 11 Salt reservoir lid 12 Upper basket rail 13 Upper cutlery basket depends on model 14 Tabletop depends on model 15 Fan drying system depends on model 15 ...
Страница 9: ...o improve the quality of the product C Figures in this manual are schematic and may not match the product exactly C Values stated on the markings of the product or in the printed documents accompanying the product are obtained in the laboratory on basis of the relevant standards Depending on operational and environmental conditions of the product these values may vary Note for test institutions Da...
Страница 10: ...lacing the product pay attention not to damage the floor walls piping etc Do not hold the product by its door or panel to move it Appropriate installation location Place the product on a solid and flat floor that has sufficient load carrying capacity The product must be installed on a flat surface in order for the door to be closed comfortably and securely Do not install the product at places wher...
Страница 11: ...e washing programme is over Connection to the drain Water discharge hose can directly be connected to the drain hole or sink s drainage The length of this connection must be min 50 cm and max 100 cm from the floor A discharge hose longer than 4 meters causes dirty washing Attach the water discharge hose to the drainpipe without bending it Tightly fix the water discharge hose to the drainpipe in or...
Страница 12: ...es perform first operation in the shortest programme with detergent while the machine is empty During the initial use fill the salt reservoir with 1 litre of water prior to filling it with salt A There might be a small amount of water left in the product after factory quality control tests This has no harm on the product WaterProtect The WaterProtect system protects against water leaks that may oc...
Страница 13: ...ch reduces the hardness of incoming water This system softens the supply water to a level that will allow washing the dishes with the required quality C The mains water hardness must be softened if it is over 7 dH Otherwise hardness ions will accumulate on the dishes that are washed and may affect the washing rinsing and drying performances of the machine Adjusting the water softening system Clean...
Страница 14: ...dE German Water Hardness dH French Water Hardness dF Water Hardness Level Indicator 0th Level 0 5 0 4 0 8 Press the Time Delay key to switch the water hardness level to position 1 r1 1st Level 6 9 5 7 9 13 2nd Level 10 15 8 12 14 22 Press the Time Delay key to switch the water hardness level to position 2 r2 3rd Level 16 19 13 15 23 27 Press the Time Delay key to switch the water hardness level to...
Страница 15: ...g Indicator if any illuminates continuously on the panel of your machine If the water hardness level adjustment is set to level 1 the No salt warning indicator will illuminate continuously although it is not necessary to use salt If you use salt under this condition salt will not be consumed and the Salt indicator will not illuminate C If you move your house it is necessary to readjust water hardn...
Страница 16: ...arting the machine Thus the overflowing salty water will be flushed immediately preventing the risk of corrosion in machine In cases where you would not start washing immediately run your machine empty in the shortest program C Since different salt brands in the market have different particle sizes and since the water hardness may vary dissolution of the salt in water may take a couple of hours Th...
Страница 17: ...pty run 3 After the empty washing cycle review the user manual and readjust the water hardness level so as to suit the water supply 4 Make the appropriate rinse aid settings 1 2 3 C Use powder or liquid gel detergent in short programmes without prewash since the solubility of the tablet detergent changes depending on the temperature and time Tablet detergents In addition to the conventional tablet...
Страница 18: ...scribed under Adjusting the amount of rinse aid in the section for operating the machine C Wipe clean any spilled rinse aid outside the reservoir Rinse aid that spilled accidentally will cause foaming and it will eventually decrease washing performance Items not suitable for washing in the dishwasher Never wash dishes soiled by cigarette ash candle remnants polish dyestuff chemicals etc in your di...
Страница 19: ...iddle sections of baskets if possible Place the heavily soiled and bigger items in the lower basket and smaller delicate and light items in the upper basket Place the hollowed dishes such as bowls glasses and pans upside down in the dishwasher Thus accumulation of water in deep hollows is prevented A To prevent possible injuries always place the sharp and pointed dishes such as service fork bread ...
Страница 20: ...DISHWASHER USER INSTRUCTIONS 19 40 EN Preparation Suggestions for loading the dishwasher Lower basket Upper basket Improper Loading Of Dishware ...
Страница 21: ...wires into horizontal position grab the wire from the middle position and push them in the direction of arrow in the figure Place your larger dishes into the area created To bring the wires back to vertical position just lift them up C Bringing the wires to the horizontal position by holding them from the tips may cause them to bend Therefore hold the wires from their stems while bringing them to ...
Страница 22: ...ght and left mechanisms indicating that the basket has reached the next level Release the basket Repeat the process if the height is not sufficient 1 2 3 To lower the basket while it is in the uppermost position 1 Hold the upper basket wires with both hands slightly lift up the basket and simultaneously push and release the latches shown in the figure B 2 Lower the basket from its current position...
Страница 23: ... and push them in the directions of arrows B To bring the tines back to vertical position just lift them up Collapsible tines will click into the latch again C C Bringing the tines to the horizontal position by holding them from the tips may cause them to bend Therefore it will be appropriate to bring the tines in the middle to horizontal or vertical position by holding them from their stems and p...
Страница 24: ... 6 Display 7 Programme indicator 8 Rinse Aid Salt Water Cut off Warning indicators 9 Child Lock indicator 10 Screen Information line 11 Time Delay indicator 12 Start Pause indicator 5 Express Function Steam Shine Function PowerWash Function 13 Programme follow up indicators a Washing indicator b Rinsing indicator c Drying indicator d End of Programme indicator 14 Function Selected indicator ...
Страница 25: ...cel key It is used to start pause or cancel a selected programme or function Programme Selection keys They are used to select the washing programme you determined from the table of Programme data and average consumption values Time Delay key It is used to set the time delay duration Preparing the machine 1 Open the door of the dishwasher 2 Place the dishes in accordance with the instructions in th...
Страница 26: ...e lower basket It is suitable for heavily soiled pans and trays It is the daily washing programme to wash the normally soiled left dishes in the fastest way Special programme for gentle cleaning of delicate glassware It is suitable for quickly washing the lightly soiled dishes that have undergone precleaning process It is suitable to remove the rough remnants on the dishes to be left in the dishwa...
Страница 27: ...t suitable for all washing programmes Indicator of the auxiliary function that is not compatible with the programme will not be active To add auxiliary function to the programme 1 Select the desired washing programme by pressing the programme selection key 2 In the selected washing programme if auxiliary function is selected its symbol will be displayed on the screen If the function key is pressed...
Страница 28: ... to 24 hours every time you press the key 4 Press Start Pause Cancel key to start countdown for time delay The time delay indicator and the Start Pause indicator will light continuously Interior Lighting Depends on the model Some models have interior lighting to illuminate the interior when the door is opened Changing the interior lighting setting 1 After switching your machine on press the settin...
Страница 29: ...me will appear on the Display Information Line Start Pause Cancel indicator starts lighting continuously C Programme and auxiliary functions cannot be changed after the programme has started C Your machine performs water softening depending on the hardness level of the mains water Remaining time displayed towards the end of the programme can be different from the time indicated at the beginning du...
Страница 30: ...ode Child Key Lock You can prevent other people from affecting and changing the programme flow and time delay while the machine is running To activate the child lock 1 Press and hold the Child Key Lock key 2 3 2 1 is displayed on the Display Information Line and the key lock is activated C Child lock prevents the selected programme or functions from being changed and disables the Start Pause Cance...
Страница 31: ...ne to see whether there is adequate amount of rinse aid in the dishwasher or not You need to refill the rinse aid dispenser with rinse aid whenever the Rinse Aid indicator lights on the panel of your machine No rinse aid dispensed in P 0 wash position 1 dose of rinse aid is dispensed in P 1 position 2 doses of rinse aid are dispensed in P 2 position 3 doses of rinse aid are dispensed in P 3 positi...
Страница 32: ...ent result it is recommended to use together with special machine cleaning agents C Do not use this programme to clean dishes As it operates in high temperatures it is harmful for the dishes C Leave your dishes in the machine for about 15 minutes after they are washed in order to have them cooled Your dishes will dry in a shorter time if you leave the door of your machine ajar during this period T...
Страница 33: ...me with or without detergent based on the degree of soil If water has remained in the machine drain the water by performing the procedures under the topic Canceling a programme If the water cannot be discharged remove the filters as specified in the Cleaning the filters section and check if there are any leftover deposits that have accumulated at the bottom of the machine blocking the water path C...
Страница 34: ...ment of the filters will reduce washing efficiency Cleaning the hose filter Damages on the machine that may be caused by impurities coming from the urban supply water or your own water installation such as sand dirt rust etc can be prevented by means of the filter attached to the water inlet hose Check the filter and the hose regularly and clean them if necessary 1 Turn off the tap and remove the ...
Страница 35: ...k if the holes on the lower impeller 1 are clogged If they are clogged remove and clean the impeller You can pull the lower impeller up to remove it Upper impeller Check if the holes on the upper impeller 1 are clogged If they are clogged remove and clean the impeller Turn its nut to left to remove the upper impeller Make sure that the nut is tightened well when installing the upper impeller ...
Страница 36: ...e filter system is clean Clean the filter system regularly as illustrated in section Cleaning and Care Filters are installed incorrectly Check the filter system and make sure that it is installed correctly Baskets are overloaded Do not overload the baskets in excess of their capacity Detergent is stored under unsuitable conditions If you are using powder detergent do not store the detergent packag...
Страница 37: ...the Teflon surface Tea coffee or lipstick stains remain on dishes Selected programme is unsuitable Select a programme with a higher temperature and cycle time Surface quality of the kitchen utensils is deteriorated Tea and coffee stains or other dye spots may not be cleaned in dishwasher when they have penetrated in deteriorated surfaces Desired washing performance can not be obtained on kitchen u...
Страница 38: ...nts have remained on dishes for a long time If cutlery soiled with such foods will be kept waiting in machine dirt must be removed by prewash or dishes must be washed without being kept waiting Electric installation is not grounded Check if your machine is connected to the actual grounding line Otherwise the static electric created in the product causes arcs on the surfaces of metal items creating...
Страница 39: ...ishwasher Salt leakage exists Pay attention not to spill salt around the salt filling hole while adding salt Spilled salt can cause scratches Make sure that the salt reservoir lid is tightly closed after finishing the filling process Run the prewash programme to remove the salt that spilled inside the machine Since the salt granules that will remain under the lid will dissolve during prewash causi...
Страница 40: ...p of a tissue paper towel Lid of the rinse aid reservoir is left open Make sure that the lid of the rinse aid reservoir is closed after adding rinse aid Kitchen utensils are broken Dishes are not placed orderly in the machine Load the dishes as described in the user manual Baskets are overloaded Do not overload the baskets in excess of their capacity Water remains in the dishwasher at the end of t...
Страница 41: ...www grundig com ...
