1
Instruções de segurança e
ambientais
3
2. O seu aparelho
9
3 Instalação
10
3.1 Local de instalação
apropriado ..................................10
3.2 Instalar os calços de plástico 10
3.3 Ajustar os pés .......................10
3.4 Ligação elétrica ....................11
3.5 Inverter as portas .................12
Seguir a ordem numérica. .........12
3.6 Inverter as portas .................13
Seguir a ordem numérica. ........13
4
Preparação
14
4.1 Coisas a serem feitas para
poupar energia ...........................14
4.2Uso inicial ..............................15
5 Operar com o produto
16
5.1 Botão de definição de
temperatura................................16
5.2 Congelar rápido ...................16
5.3 Função férias ........................17
5.4 Painel indicador ....................18
5.5 Painel indicador ....................20
5.6 Recipiente para o gelo ............... 23
5.7 Suporte para ovos .................23
5.8 Ventilador ................................... 23
5.9 Gaveta para vegetais ............23
5.10 Compartimento
refrigerador ................................23
5.11 Mover a prateleira da porta 24
5.12 Recipiente de
armazenamento deslizante ......24
5.13 Luz azul ...............................25
5.14 Gaveta de vegetais com
humidade controlada ....................... 25
5.15 Icematic automático ............... 26
5.16 Icematic e caixa de
armazenamento de gelo
(Opcional) ....................................27
.
27
5.17 Utilizar a fonte de água
fresca ..........................................27
5.18 Utilizar a fonte de água
fresca ..........................................28
5.19 Encher o depósito do
dispensador de água ..................28
5.20 Limpar o depósito de água 29
5.21Tabuleiro para gotas
de água .......................................30
5.22 Congelar alimentos frescos 30
5.23 Recomendações para
preservar alimentos congelados 31
5.24 Informação do congelador .31
5.25 Colocar alimentos ..............32
5.26 Botão para abrir a porta .....32
5.27 Mudar a direção da abertura
da porta .......................................32
5.28 Lâmpada de iluminação .....33
5.29 Recomendações para
preservar alimentos congelados 33
5.30 Informação do congelador .33
5.31 Colocar alimentos ..............33
5.32 Botão para abrir a porta .....34
5.33 Mudar a direção da abertura
da porta .......................................34
5.34 Lâmpada de iluminação .....34
6. Manutenção e limpeza
35
7 Resolução de problemas
36
Содержание GKN17920FX
Страница 1: ...ENG IT EL FR BG SL ES PT www grundig com REFRIGERATOR USER INSTRUCTIONS GKN17920X GKN17920FX...
Страница 2: ......
Страница 76: ...Notes...
Страница 77: ...Notes...
Страница 78: ...www grundig com 57 5749 0000 AN 1 4 EN T...
Страница 79: ...ENG IT EL FR BG SL ES PT www grundig com REFRIGERATOR USER INSTRUCTIONS GKN17920X GKN17920FX...
Страница 80: ......
Страница 82: ...2 C A B...
Страница 83: ...3 IT EL SL BG PT 1 A A A A...
Страница 84: ...4 1 1 5...
Страница 85: ...5 IT EL SL BG PT 1 1 1...
Страница 86: ...6 LED...
Страница 87: ...7 IT EL SL BG PT 1 1 1 HC R600a C 1 1 2 90 psi 6 2 bar 80 psi 5 5 bar...
Страница 88: ...8 0 6 C 33 F 38 C 100 F 1 2 10...
Страница 89: ...9 IT EL SL BG PT 1 3 1 4 ROHS 2012 19 1 5 RoHS ROHS 2011 65 1 6...
Страница 90: ...10 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 5 6 8 9 7 7 11 12 13 15 16 17 14 10 4 C...
Страница 91: ...11 IT EL SL BG PT 3 3 1 B B A 30 cm 5 cm 5 cm 5 C 3 2 2...
Страница 92: ...12 220 240V 50 Hz 10 16 A 3 3 3 4 A B C 4 cm C...
Страница 93: ...13 IT EL SL BG PT 3 5 5 10 24 24 45 4 4 2 10 1 6 7 8 9 3 12 11 13 14 19 22 19 180 17 18 23 21 20 16 15...
Страница 94: ...14 3 6 1 1 7 1 20 11 13 9 2 10 5 3 20 20 8 18 17 19 45 180 8 13 14 6 4 12 16 15...
Страница 95: ...15 IT EL SL BG PT 4 4 1 A 3 cm...
Страница 96: ...16 4 2 6 C C C 5...
Страница 97: ...17 IT EL SL BG PT 5 5 1 C 20 C 4 C 5 2 24...
Страница 98: ...18 5 3 12...
Страница 99: ...19 IT EL SL BG PT 5 4 4 5 7 6 8 9 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C...
Страница 100: ...20 1 2 E 1 2 3 3 4 3 5 24 C 18 C 8 C 1 C 6 7 8 18 C 9...
Страница 101: ...21 IT EL SL BG PT 5 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Eco fuzzy 10 11 C 1 2 5 6 8 9 10 4 11 3 7 17 2...
Страница 102: ...22 1 18 C 2 3 4 1 1 5 3 3...
Страница 103: ...23 IT EL SL BG PT 6 8 7 6 5 4 3 2 1 7 1 7 2 8 3 3 9 Eco fuzzy eco fuzzy 1 eco fuzzy 6 eco fuzzy 3 eco fuzzy 6 eco fuzzy...
Страница 104: ...24 10 18 19 20 21 22 23 24 11 27 XX 24...
Страница 105: ...25 IT EL SL BG PT 5 6 5 7 A 5 8 5 9...
Страница 106: ...26 5 10 5 11...
Страница 107: ...27 IT EL SL BG PT 5 12 FreSHelf 5 13 Icematic Icematic Icematic 2 Icematic 60 70 2 3...
Страница 108: ...28 C Icematic 5 14 1 2 3 C 5 15 C C 1 2 C...
Страница 109: ...29 IT EL SL BG PT 5 16 C C 1 2 C 5 17 1 2 3 C C C 3...
Страница 110: ...30 5 18 1 2 3 45 C 4 C 5 19...
Страница 111: ...31 IT EL SL BG PT 5 20 5 21 18 C 1 2 3 5 22 IEC 62552 4 5 18 C 24 100...
Страница 112: ...32 18 C 18 C...
Страница 113: ...33 IT EL SL BG PT 18 C 4 C 20 22 24 C 4 C 30 C H zl Dondur 4 C 18 C 2 C 5 23...
Страница 114: ...34 5 24 1 5 25 LED...
Страница 115: ...35 IT EL SL BG PT 6 B...
Страница 116: ...36 6 1 15 6 2...
Страница 117: ...37 IT EL SL BG PT 6 3...
Страница 118: ...38 OH Li Na K Rb Cs Fr...
Страница 119: ...39 IT EL SL BG PT 7 MULTI ZONE COOL CONTROL FLEXI ZONE 5 C...
Страница 120: ...40 6...
Страница 121: ...41 IT EL SL BG PT...
Страница 122: ...42...
Страница 123: ...43 IT EL SL BG PT...
Страница 124: ...44 A...
Страница 164: ...Notes...
Страница 165: ...Notes...
Страница 166: ...www grundig com 57 5749 0000 AN 2 4 EL FR...
Страница 167: ...ENG IT EL FR BG SL ES PT www grundig com REFRIGERATOR USER INSTRUCTIONS GKN17920X GKN17920FX...
Страница 168: ......
Страница 170: ...2 C A B...
Страница 171: ...3 IT EL SL BG PT 1 A...
Страница 172: ...4 A A A...
Страница 173: ...5 IT EL SL BG PT 1 1 5...
Страница 174: ...6...
Страница 175: ...7 IT EL SL BG PT 1 1 1 HC R600a C 1 1 2 90 psi 6 2 bar...
Страница 176: ...8 80 psi 5 5 bar 33 F 0 6 C 100 F 38 C 1 2 10...
Страница 177: ...9 IT EL SL BG PT 1 3 1 4 2012 19 1 5 RoHS 2011 65 1 6...
Страница 178: ...10 C 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 5 6 8 9 7 7 11 12 13 15 16 17 14 10 4...
Страница 179: ...11 IT EL SL BG PT 3 3 1 B B A 30 5 5 5 C 3 2 1...
Страница 180: ...12 220 240V 50 Hz 10 16A C 3 3 3 4 A B 4 C...
Страница 181: ...13 IT EL SL BG PT 3 5 5 10 24 24 45 4 4 2 10 1 6 7 8 9 3 12 11 13 14 19 22 19 180 17 18 23 21 20 16 15...
Страница 182: ...14 3 6 1 1 7 1 20 11 13 9 2 10 5 3 20 20 8 18 17 19 45 180 8 13 14 6 4 12 16 15...
Страница 183: ...15 IT EL SL BG PT 4 4 1 A 3...
Страница 184: ...16 4 2 6 C C C 5...
Страница 185: ...17 IT EL SL BG PT 5 5 1 C 20 C 4 C 5 2 24...
Страница 186: ...18 5 3 12...
Страница 187: ...19 IT EL SL BG PT 5 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4 5 7 6 8 9 1 2 3 C...
Страница 188: ...20 1 2 E 1 2 3 3 4 3 5 24 18 8 1 6 7 8 18 C 9...
Страница 189: ...21 IT EL SL BG PT 1 18 C 2 5 5 3 1 2 5 6 8 9 10 4 11 3 7 17 2 C...
Страница 190: ...22 4 1 Quick cooling 1 Quick cooling 5 4 3 Vacation 6 5 8 7 6 5 4 3 2 1 7 1...
Страница 192: ...24 5 6 5 7 A 5 8 5 9 5 10...
Страница 193: ...25 IT EL SL BG PT 5 11 3 5 12 5 13...
Страница 194: ...26 5 14 2 60 70 2 3 C...
Страница 195: ...27 IT EL SL BG PT 5 15 Icematic Icematic Icematic 2 Icematic 90 5 16 C C 1 2...
Страница 196: ...28 C 5 17 1 2 3 C C C 3 5 18 1 2 3 45 C 4...
Страница 197: ...29 IT EL SL BG PT C 5 19...
Страница 198: ...30 5 20...
Страница 199: ...31 IT EL SL BG PT 18 C 4 C 20 22 24 C 4 C 30 C 4 C 18 C 2 C 5 21 18 C 1 2 2 3 3 5 22 IEC 62552 4 5 18 C 24 100 18 C 18 C...
Страница 200: ...32 5 23 5 24 1 5 25 5 26...
Страница 201: ...33 IT EL SL BG PT 6 B 6 1 15...
Страница 202: ...34 6 2...
Страница 203: ...35 IT EL SL BG PT 7 MULTI ZONE COOL CONTROL FLEXI ZONE 5 C...
Страница 204: ...36 6...
Страница 205: ...37 IT EL SL BG PT...
Страница 206: ...38...
Страница 207: ...39 IT EL SL BG PT A...
Страница 243: ...Notes...
Страница 244: ...Notes...
Страница 245: ...www grundig com 57 5749 0000 AN 3 4 BG SL...
Страница 246: ...ENG IT EL FR BG SL ES PT www grundig com REFRIGERATOR USER INSTRUCTIONS GKN17920X GKN17920FX...
Страница 247: ......
Страница 277: ...30...
Страница 327: ...Notes...
Страница 328: ...Notes...
Страница 329: ...www grundig com 57 5749 0000 AN 4 4 ES PT...