Grundig GFTU 13110 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 55

ENG IT

www.grundig.com

REFRIGERATOR

USER INSTRUCTIONS

GFTU 13110

Содержание GFTU 13110

Страница 1: ...ENG IT www grundig com REFRIGERATOR USER INSTRUCTIONS GFTU 13110...

Страница 2: ......

Страница 3: ...n 13 Namestitev hladilnika pod pult in nastavitev nog 14 4 Preparation 16 4 1 Things to be done for energy saving 16 4 2 Initial use 17 5 Using your refrigerator 18 5 1 Setting the operating temperatu...

Страница 4: ...Read the manual before installing and operating your product Follow the instructions especially those for safety Keep the manual in an easily accessible place as you may need it later Besides read als...

Страница 5: ...ns to accelerate the defrosting process other than those recommended by the manufacturer A WARNING Do not damage the refrigerant circuit A WARNING Do not use electrical appliances inside the food stor...

Страница 6: ...ug the device After unplugging wait at least 5 minutes before plugging in again Unplug the product when not in use Do not touch the plug with wet hands Do not pull the cable to plug off always hold th...

Страница 7: ...service for replacing or in case of any problem Do not touch frozen food with wet hands It may adhere to your hands Do not place liquids in bottles and cans into the freezer compartment They may explo...

Страница 8: ...id damaging the cooling system and its pipe while using and moving the product This gas is flammable If the cooling system is damaged keep the product away from sources of fire and ventilate the room...

Страница 9: ...Intended use This product is designed for home use It is not intended for commercial use The product should be used to store food and beverages only Do not keep sensitive products requiring controlled...

Страница 10: ...the collection center for the recycling of electrical and electronic equipment Please consult your local authorities to learn about these collection centers 1 5 Compliance with RoHS Directive This pr...

Страница 11: ...oduct exactly If the subject parts are not included in the product you have purchased then those parts are valid for other models 2 Your Refrigerator 1 5 3 3 2 4 1 Control panel 2 Fast freeze compartm...

Страница 12: ...Damaged products cause risks for your safety C Make sure that the power cable is not pinched or crushed while pushing the product into its place after installation or cleaning procedures 3 1 Appropria...

Страница 13: ...ations Power cable plug must be within easy reach after installation The voltage and allowed fuse or breaker protection are specified in the Rating Plate which is affixed to interior of the product If...

Страница 14: ...ne smejo biti blokirani saj se v nasprotnem primeru u inkovitost hladilnika zmanj a 140 cm2 e va hladilnik ni stabilen Sprednje noge hladilnika lahko zavrtite kot ka e slika in ga izravnate Kot kjer j...

Страница 15: ...15 IT 1 2 1 2 4 3 8 7 5 6 8 7 Reversing the doors Proceed in numerical order...

Страница 16: ...value of the refrigerator was determined with the freezer compartment drawers removed except if available bottom drawer and with maximum amount of food loaded There is no risk in using a shelf or dra...

Страница 17: ...g operation condensation on the door body shelves and the glass containers is normal C You will hear a noise when the compressor starts up The liquids and gases sealed within the refrigeration system...

Страница 18: ...the frequency with which the door is opened and the amount of foods kept inside Frequently opening the door causes the interior temperature to rise For this reason it is recommended to close the door...

Страница 19: ...s can temporarily cause excessive cooling of the refrigeration compartment If you find the freezer door difficult to open just after you have closed it don t worry This is due to the pressure differen...

Страница 20: ...reaches to approximately 5 mm It is recommended to defrost the ice when the refrigerator is not filled too much or is empty Wrap the food in the refrigerator by a few sheets of paper and keep them in...

Страница 21: ...also Once it is turned OFF even for defrosting please adjust the knob somewhere above MIN to be sure that it is turned ON again When the appliance is turned ON the green indicator will light up Orange...

Страница 22: ...aning agents or water that contain chlorine to clean the outer surfaces and chromium coated parts of the product Chlorine causes corrosion on such metal surfaces 6 1 Avoiding bad odours Materials that...

Страница 23: ...ners Store food with liquid content in closed containers Door of the refrigerator is left ajar Do not leave the doors of your refrigerator open for a long time Thermostat is set to a very cold level S...

Страница 24: ...the refrigerator to run for longer periods Do not open the doors frequently Freezer or fridge compartment door might be left ajar Check if the doors are closed completely The refrigerator is adjusted...

Страница 25: ...feet Also make sure that the floor is strong enough to carry the refrigerator and level The items put onto the refrigerator may cause noise Remove the items on top of the refrigerator There are noise...

Страница 26: ...e expired best before dates and spoiled from the refrigerator The door is not closing Food packages are preventing the door from closing Replace the packages that are obstructing the door The refriger...

Страница 27: ...del frigorifero sotto il piano di lavoro e regolazione dei piedini 13 4 Procedimento 15 4 1 Cosa fare per risparmiare energia 15 4 2 Primo utilizzo 15 5 Utilizzo del frigorifero 17 5 1 Impostazione d...

Страница 28: ...l apparecchiatura Consigliamo di leggere il manuale dell utente prima di installare e mettere in funzione l apparecchiatura Rispettare sempre le istruzioni di sicurezza applicabili Consigliamo di tene...

Страница 29: ...A Non utilizzare alcun dispositivo meccanico o altri dispositivi per accelerare il processo di sbrinamento e seguire solo i consigli del fabbricante A AVVERTENZA Non danneggiare il circuito del liquid...

Страница 30: ...alle istruzioni di una persona responsabile della loro sicurezza Ai bambini non dovrebbe essere consentito di giocare con questo dispositivo In caso di malfunzionamento scollegare il dispositivo Dopo...

Страница 31: ...di scossa elettrica Non usare mai il prodotto se la sezione che si trova sulla parte superiore o posteriore del prodotto con le schede dei circuiti elettronici stampati all interno aperta copri sched...

Страница 32: ...bili con gas infiammabile come ad esempio spray all interno del frigorifero Non collocare contenitori di liquidi sopra al prodotto Gli spruzzi su parti sotto tensione potrebbero provocare scosse elett...

Страница 33: ...prodotto 1 1 2 Per i modelli con la fontana d acqua La pressione per l ingresso dell acqua fredda dovrebbe essere al massimo 90 psi 6 2 bar Qualora la pressione dell acqua superi il valore 80 psi 5 5...

Страница 34: ...ente per la conservazione di alimenti e bevande Non tenere prodotti dedicati che richiedano temperature controllate quali ad esempio vaccini farmaci sensibili al calore all interno del frigorifero Il...

Страница 35: ...tro di raccolta per il riciclaggio della strumentazione elettrica ed elettronica Consigliamo di rivolgersi alle autorit locali per ulteriori informazioni su questi centri di raccolta 1 5 Conformit con...

Страница 36: ...o non corrispondere esattamente al prodotto Qualora il prodotto non contenga le parti descritte l informazione riguarda altri modelli 1 5 3 3 2 4 1 Quadro di comando 2 Scomparto congelamento rapido 3...

Страница 37: ...dotto su una superficie piana per evitare le vibrazioni Collocare il prodotto ad almeno a 30 cm dal termosifone dalla stufa e da altre fonti di calore e ad almeno 5 cm da eventuali forni elettrici Non...

Страница 38: ...usibile della capacit appropriata Importante Il collegamento deve essere conforme ai regolamenti nazionali La spina elettrica deve essere facilmente accessibile dopo l installazione La sicurezza elett...

Страница 39: ...bloccati in modo che la prestazione del frigorifero non peggiori 140 cm2 Se il frigorifero non stabile Si possono ruotare i piedini anteriori del frigorifero come si vede nella figura per farlo stare...

Страница 40: ...14 1 2 1 2 4 3 8 7 5 6 8 7 Inversione degli sportelli Procedere in ordine numerico...

Страница 41: ...esso la qualit degli alimenti I cesti cassette forniti dello scomparto raffreddamento devono sempre essere in uso per garantire un basso consumo energetico e offrire migliori condizioni di stoccaggio...

Страница 42: ...be warm These areas are designed to warm up in order to prevent condensation C In alcuni modelli il pannello si spegne automaticamente 5 minuti dopo che la porta stata chiusa si riattiva automaticamen...

Страница 43: ...tello viene aperto e dalla quantit di cibo contenuto all interno L apertura frequente dello sportello provoca un aumento della temperatura interna Per questo motivo si consiglia di chiudere lo sportel...

Страница 44: ...al cibo appena messo Quando si surgela cibo caldo il compressore di raffreddamento lavorer finch il cibo non perfettamente congelato Ci pu temporaneamente causare un raffreddamento eccessivo dello sco...

Страница 45: ...freddo possibile o in un altro frigorifero Portare il tasto di impostazione del termostato su off o scollegare il cavo di alimentazione per eseguire lo sbrinamento Rimuovere i cassetti del frigorifer...

Страница 46: ...na volta che si spento anche per lo sbrinamento regolare la manopola in qualche modo al di sopra di MIN per assicurarsi che si riaccenda Quando l apparecchio acceso l indicatore verde si illumina LED...

Страница 47: ...rli rimuovere Pulire e asciugare i ripiani poi fissare nuovamente in posizione facendo scorrere da sopra Non usare acqua cronica o prodotti detergenti sulla superficie esterna del dispositivo e sulle...

Страница 48: ...in contenitori non sigillati Tenere gli alimenti in contenitori sigillati La porta viene lasciata aperta Non tenere aperte a lungo le porte del frigorifero Il termostato impostato su una temperatura t...

Страница 49: ...rifero grandi quantit di alimenti caldi Non mettere alimenti caldi direttamente dentro al frigorifero Le porte sono state aperte frequentemente o tenute aperte a lungo L aria calda che si muove all in...

Страница 50: ...iungano il livello di temperatura impostata Le porte sono state aperte frequentemente o tenute aperte a lungo Non aprire le porte con troppa frequenza La porta potrebbe essere socchiusa Chiudere compl...

Страница 51: ...bbero essere umide e ci normale La condensa si dissipa quando l umidit viene ridotta L interno emette cattivi odori Il prodotto non viene pulito regolarmente Pulire la superficie interna a intervalli...

Страница 52: ...la sezione superiore cassetto Ri organizzare gli alimenti nel cassetto A AVVERTENZA Qualora il problema persista dopo aver seguito le istruzioni contenute in questa selezione contattare il proprio fo...

Страница 53: ...27 IT Notes...

Страница 54: ...Notes...

Страница 55: ...57 9350 0000 AA www grundig com...

Результаты поиска

Содержание GFTU 13110

Отзывы:

Похожие инструкции для GFTU 13110

Бренды по названию

Популярные бренды

Grundig GFTU 13110, Инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание GFTU 13110

Отзывы:

Похожие инструкции для GFTU 13110

Бренды по названию

Популярные бренды