Grundig GFNR 13820 N страница 109 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 109 / 133

background image

3

A

SV

NO

FIN

1. Turvallisuutta ja ympäristöä koskevia
ohjeita

Tämä osio sisältää tarvittavat turvallisuusohjeet vammojen ja
materiaalisten vahinkojen välttämiseksi. Näiden ohjeiden noudattamatta
jättäminen mitätöi tuotetakuun.

1.1 Yleiset turvallisuusohjeet

•

Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (mukaan
lukien lapset) käyttöön, joiden fyysiset, sensoriset tai henkiset
kyvyt eivät ole riittäviä tai joilta puuttuu kokemusta ja tietoa
laitteen käyttämiseksi, ellei heitä ohjata vastuullisen henkilön
toimesta. Lapset eivät saa leikkiä tämän laitteen kanssa.

•

Jos laitteessa ilmenee toimintahäiriö, irrota laite virtalähteestä.

•

Irrotettuasi laitteen virtalähteestä, odota vähintään 5 minuuttia
ennen kuin kytket sen takaisin kiinni virtalähteeseen. Irrota laite
virtalähteestä, kun sitä ei käytetä. Älä koske liittimeen märin
käsin! Älä irrota laitetta virtalähteestä johdosta vetämällä, vaan
tartu aina pistotulppaan.

•

Pyyhi virtapistokkeen pää kuivalla liinalla ennen sen kytkemistä
pistorasiaan.

•

Älä kytke pistoketta pistorasiaan, mikäli se on irtonainen.

•

Irrota laite virtalähteestä asennuksen, huollon, puhdistuksen ja
korjauksen ajaksi.

•

Jos tuotetta ei käytetä vähään aikaan, irrota pistoke
pistorasiasta ja poista elintarvikkeet sen sisältä.

•

Älä käytä höyryä tai höyrytettyjä puhdistusaineita jääkaapin
puhdistamiseen tai jään sulattamiseen sen sisältä. Höyry
voi päästä sähköistetyille alueille ja aiheuttaa oikosulun tai
sähköiskun!

•

Älä pese laitetta suihkuttamalla tai kaatamalla vettä sen päälle!
Sähköiskun vaara!

«
...
107
108
109
110
111
...
»

Содержание GFNR 13820 N

Страница 1: ...GFNR 13820 XN GFNR 13820 N EN DA SV NO Refrigerator User Manual K leskab Brugervejledning Kylsk p Bruksanvisning Kj leskap Bruksanvisning 58 4504 0000 AC 1 2...

Страница 2: ......

Страница 3: ...tallation location 12 3 2 Installing the plastic wedges 13 3 3 Electrical connection 13 3 4 Changing the illumination lamp 13 4 Preparation 14 4 1 Things to be done for energy saving 14 4 2 Initial us...

Страница 4: ...p the manual in an easily accessible place as you may need it later Besides read also the other documents provided with your product Please note that this manual may be valid for other models as well...

Страница 5: ...aff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses and by clients in hotels motels and other residential type environments bed and breakfast type environments catering and s...

Страница 6: ...o not touch frozen food with wet hands It may adhere to your hands Do not place liquids in bottles and cans into the freezer compartment They may explode Place liquids in upright position after tightl...

Страница 7: ...hammer prevention equipment in your installation Consult Professional plumbers if you are not sure that there is no water hammer effect in your installation Do not install on the hot water inlet Take...

Страница 8: ...es at the end of its service life Take it to the collection center for the recycling of electrical and electronic equipment Please consult your local authorities to learn about these collection center...

Страница 9: ...and may not match the product exactly If the subject parts are not included in the product you have purchased then those parts are valid for other models 2 Your Refrigerator 1 Control Panel 2 Flap 3 D...

Страница 10: ...s place after installation or cleaning procedures 3 1 Appropriate installation location A WARNING If the door of the room where the product will be placed is too small for the product to pass then the...

Страница 11: ...lectrical connection Connect the product to a grounded outlet protected by a fuse complying with the values in the rating plate Our company shall not be liable for any damages that will arise when the...

Страница 12: ...freezer compartment of the refrigerator by removing the freezer compartment drawers Declared energy consumption value of the refrigerator was determined with the freezer compartment drawers removed ex...

Страница 13: ...and do not open its door unless certainly required C You will hear a noise when the compressor starts up The liquids and gases sealed within the refrigeration system may also give rise to noise even...

Страница 14: ...temperature to the desired value 3 Quick freeze function Press this button to activate or deactivate the quick freeze function When you activate the function the freezer compartment will be cooled to...

Страница 15: ...der to protect the nutritional value the aroma and the color of the foods as much as possible vegetables should be boiled for a short period of time before freezing Boiling is not necessary for foods...

Страница 16: ...write the name of the foods in the package and the freezing time Foods suitable for freezing Fish and seafood red and white meat poultry vegetables fruit herbaceous spices dairy products such as chee...

Страница 17: ...c measurement conditions that at least 4 5 kg of food for each 100 liter of freezer compartment volume can be frozen at a room temperature of 25 C in 24 hours 5 5 Defrosting the frozen foods Depending...

Страница 18: ...oor Quick Freezing Use when you want to freeze your food in a short time It is recommended to be applied to preserve the quality of your fresh food You do not need to use the quick freezing function w...

Страница 19: ...foil between them or wrapping tightly with stretch 8 12 Cubes In small pieces 8 12 Boiled meat By packaging in small pieces in a refrigerator bag 8 12 Mince Without seasoning in flat bags 1 3 Offal p...

Страница 20: ...gplant By shock boiling for 4 minutes after washing and cutting into 2cm pieces 10 12 Squash By shock boiling for 2 3 minutes after washing and cutting into 2cm pieces 8 10 Mushroom By lightly sautein...

Страница 21: ...aning agents or water that contain chlorine to clean the outer surfaces and chromium coated parts of the product Chlorine causes corrosion on such metal surfaces 6 1 Avoiding bad odours Materials that...

Страница 22: ...r Do not leave the doors of your refrigerator open for a long time Thermostat is set to a very cold level Set the thermostat to a suitable level Compressor is not running Protective thermic of the com...

Страница 23: ...partment door might be left ajar Check if the doors are closed completely The refrigerator is adjusted to a very low temperature Adjust the refrigerator temperature to a warmer degree and wait until t...

Страница 24: ...its feet Also make sure that the floor is strong enough to carry the refrigerator and level The items put onto the refrigerator may cause noise Remove the items on top of the refrigerator There are n...

Страница 25: ...e expired best before dates and spoiled from the refrigerator The door is not closing Food packages are preventing the door from closing Replace the packages that are obstructing the door The refriger...

Страница 26: ...nt risk of serious injury the mentioned self repair shall be done following the instructions in the user manual for self repair or which are available in support grundig com For your safety unplug the...

Страница 27: ...tningssted 8 3 2 Installation af plastikkiler 9 3 3 Elektrisk tilslutning 9 4 Forberedelse 10 4 1 Energibesparende foranstaltninger 10 4 2 F rste brug 10 Indhold 5 Betjening af produktet 12 5 1 Indik...

Страница 28: ...s vejledningen f r du installerer og bruger produktet F lg instruktionerne s rligt dem der omhandler sikkerhed Opbevar denne vejledning p et nemt tilg ngeligt sted da du kan f brug for den senere L s...

Страница 29: ...igen Tag ledningen ud af stikkontakten n r produktet ikke er i brug R r ikke ved opladeren med v de h nder Frakobl aldrig stikket ved at tr kke i kablet Tag altid fat i stikket T r stikkets spids med...

Страница 30: ...ller eksplodere Opbevar ikke br ndbare materialer og produkter med br ndbar gas spray osv i k leskabet Undlad at anbringe v skeholdige beholdere oven p apparatet Vandst nk p en str mf rende del kan fo...

Страница 31: ...ndtrykket ovestiger 80 psi 5 5 bar s anvend en trykbegr nsningsventil i dit hovedsystem Hvis du ikke ved hvordan du skal kontrollere dit vandtryk s sp rg en professionel VVS teknikeromhj lp Hvisdererr...

Страница 32: ...ynet med et klassifikationssymbol for affald af elektrisk og elektronisk udstyr WEEE Dette produkt er fremstillet med dele og materialer af h j kvalitet der kan genbruges og som er egnet til genbrug B...

Страница 33: ...ene i manualen er skematiske og kan afvige fra det aktuelle produkt Hvis delene ikke er indeholdt i det produkt du har k bt findes de i andre modeller 1 Betjeningspanel 2 Klap 3 Skuffer 4 Justerbare f...

Страница 34: ...kke installeres Beskadigede produkter indeb rer en sikkerhedsrisiko C S rg for at str mkablet er klemt eller mast mens du skubber produktet p plads efter installation eller reng ring 3 1 Passende ops...

Страница 35: ...nvendes uden etableret jordforbindelse i overensstemmelse med lokale regulativer Elektrisk tilslutning skal v re i overensstemmelse med nationale regulativer Stikket i netledningen skal v re lettilg n...

Страница 36: ...net og med den maksimale m ngde madvarer Der er ingen risiko ved at bruge en hylde eller skuffe der passer i form og st rrelse til de madvarer der skal fryses Opt ning af frosne f devarer i k leafsnit...

Страница 37: ...anter kan f les varme Dette er helt normalt Disse omr der er beregnet til at v re varme for at undg kondensering C For at opn den bedste energieffektivitet anbefaler vi at fjerne den verste hylde og p...

Страница 38: ...sekunder C Brug hurtigfrys funktionen n r du hurtigt vil fryse maden placeret i fryseren Hvis du vil fryse store m ngder fersk mad anbefales det at aktivere denne funktion inden maden s ttes i k lesk...

Страница 39: ...Polyethylen poser stanniol plastfolie vaccuumposer og opbevaringsbokse med l g der kan holde til kulde Brug af f lgende typer emballage anbefales ikke ved frysning af maden Indpakningspapir cellofan g...

Страница 40: ...utomatisk blive inaktiveret efter 50 timer 4 Frys ikke for store m ngder mad ad gangen Inden for 24 timer kan det te produkt fryse den mak simale f devarem ngde der er angivet som Frysekapacitet kg 24...

Страница 41: ...den Da nogle krydderier i tilberedte m ltider kan ndre deres smag n r de uds ttes for langtidsopbevaring b r dine madvarer krydres mindre eller de nske krydderier b r tils ttes til maden efter opt nin...

Страница 42: ...else og placer folie mellem dem eller pak dem t t ind med plastfolie 8 12 Terninger I sm stykker 8 12 Kogt k d Ved at pakke i sm stykker i en frysepose 8 12 Fars Uden krydderier i flade poser 1 3 Indm...

Страница 43: ...er vask og sk res i 2 cm stykker 10 12 Courgette Chokkoges i 2 3 min efter vask og sk res i 2 cm stykker 8 10 Champignon Ved let stegning i olie og st nk citron over den 2 3 Majs Ved rensning og pakni...

Страница 44: ...rerne for dette husholdningsapparat er ikke egnet til belysningsform l Det tilt nkte form l med denne p re er at g re det muligt for brugeren at placere levnedsmidler i k leskabet fryseren p en sikker...

Страница 45: ...tage dem ud Reng r og t r hylderne og s t dem p plads ved at skubbe fra oven Brug ikke klorholdigt vand eller reng ringsmidler p produktets udvendige flade og krombelagte dele Klor vil danne rust p s...

Страница 46: ...ets d r ben i for lange perioder Termostaten er indstillet til for lav temperatur Indstil termostaten til en passende temperatur Kompressoren virker ikke I tilf lde af pludselige str msvigt eller hvis...

Страница 47: ...ontroll r om d rene er lukket helt Produktet kan v re indstillet til en for lav temperatur Indstil temperaturen til en h jere grad og vent p at produktet n r den indstillede temperatur K leskabs eller...

Страница 48: ...Hvis produktet ryster n r det flyttes langsomt skal benene justeres for at balancere produktet S rg ogs for at underlaget er tilstr kkelig st rkt til at b re produktet Eventuelle genstande der s ttes...

Страница 49: ...udl bne eller r dne f devarer fra produktet D ren lukker ikke F devarepakker kan blokere d ren Flyt eventuelle produkter der blokerer d rene Produktet st r ikke helt lige position p gulvet Juster bene...

Страница 50: ...kurve og d rpakninger en opdateret liste er ogs tilg ngelig p support grundig com pr 1 marts 2021 For at sikre produktsikkerhed og for at forhindre risiko for alvorlig personskade skal den n vnte selv...

Страница 51: ...r slutbrugerne ikke overholder ovenst ende Reservedeles tilg ngelighed for den k leskabet du har k bt er 10 r I denne periode vil originale reservedele v re tilg ngelige for at betjene k leskabet korr...

Страница 52: ...mplig installationsplats 8 3 2 Installera plastkl mmorna 9 3 3 Elektrisk anslutning 9 3 4 Byta lampan 9 4 F rberedelse 10 4 1 Saker att g ra f r att spara energi 10 4 2 F rsta anv ndningstillf llet 10...

Страница 53: ...ruksanvisningen innan du installerar och anv nder produkten F lj instruktionerna speciellt s kerhetsanvisningarna F rvara bruksanvisningen p en l tt tkomlig plats d r du kan h mta den senare L s ven v...

Страница 54: ...ifr n str mk llan Efter detta b r du v nta minst 5 minuter innan du ansluter den till str mmen igen Koppla ur produkten om den inte anv nds Vidr r inte kontakten med v ta h nder Dra in i kabeln f r a...

Страница 55: ...rja brinna eller explodera F rvara inte l ttant ndliga material och produkter med l ttant ndlig gas sprayer etc i kylen Placera inte beh llade som innh ller v tska ovanp produkten Skv ttande vatten p...

Страница 56: ...et hur du kontrollerar trycket ska du fr ga en yrkesr rmokare Om det finns en risk f r att vattenhammaren p verkas i din installation anv nd alltid en vattenhammarf rhindrande utrustning i din install...

Страница 57: ...gkvalitativa delar och material som kan teranv ndas och r passande f r tervinning Avyttra inte den uttj nta produkten i det normala hush llsavfallet eller annat avfall vid slutet av dess tj nsteliv Ta...

Страница 58: ...anvisningen r till f r beskrivande syfte och kanske inte verensst mmer exakt med produkten Om det finns delar som inte inkluderas i produkten du har k pt g ller det f r andra modeller 1 Kontrollpanel...

Страница 59: ...r den inte installeras Skadade produkter kan utg ra en s kerhetsrisk C Kontrollera att str mkabeln inte r kl md eller b jd n r du trycker in produkten p plats efter installation och reng ring 3 1 L mp...

Страница 60: ...rdat uttag som r skyddat med en s kring som uppfyller kraven p typskylten V rt f retag ska inte h llas ansvarigt f r n gra skador som uppkommer om produkten anv nds utan att anslutas till jord i enlig...

Страница 61: ...r borttagna f rutom om nedre l dan samt med maximal vikt f r p fylld mat Det finns ingen risk i att anv nda en hylla eller l da enligt formerna och storlekarna p maten som ska frysas Upptining av frys...

Страница 62: ...r helt normalt C De fr mre kanterna p kylsk pet kan k nnas varma Detta r normalt De h r omr dena r utformade f r att bli varma och d rmed undvika kondens C Av energiekonomiska sk l rekommenderas att t...

Страница 63: ...tivera funktionen Snabbfrysning N r du aktiverar funktionen kyls frysfacket ned till en temperatur som r l gre n det inst llda v rdet F r att sl p eller st nga av icematic h ller du in knappen i 3 sek...

Страница 64: ...matens n ringsv rde arom och f rg s bra som m jligt ska gr nsakerna kokas en kort stund innan de fryses Kokning kr vs inte f r mat s som gurka persilja Kokning av frysta gr nsaker kan p detta s tt f...

Страница 65: ...frukt rtkryddor mj lkprodukter s som ost sm r och yoghurt bakverk f rdiga eller tillagade r tter potatisr tter suffl och efterr tter Mat ol mplig f r frysning Yoghurt filmj lk gr dde majonn s l vsalla...

Страница 66: ...s i rumstemperatur av 25 C inom 24 timmar 5 6 Tining av fryst mat Beroende p matens diversitet och anv ndningssyfte kan f ljande tiningsalternativ v ljas I rumstemperatur det r inte l mpligt att tina...

Страница 67: ...peraturen r h gre n 30 C eller n r du tror att kylsk pet inte r tillr ckligt svalt p grund av frekvent ppning och st ngning av d rren Snabbfrysning Anv nd n r du vill frysa maten p kort tid Rekommende...

Страница 68: ...att stycka den i 2 cm tjocka stycken och placera folie mellan dem eller vira in dem t tt utstr ckta 8 12 Bitar I sm stycken 8 12 Kokad k tt Genom att placera i sm stycken i kylsk psp se 8 12 K ttf rs...

Страница 69: ...n i 3 5 minuter efter att l ven tagits bort och k rnan styckats 10 12 ggplanta Genom att snabbkoka i 4 minuter efter att tv ttats och styckats i 2 cm bitar 10 12 Squash Genom att snabbkoka i 2 3 minut...

Страница 70: ...ta hyllorna Lyfte upp d rrhyllorna f r att ta bort dem Reng r och torka hyllorna f st dem sedan igen genom att l ta dem glida p ovanifr n Anv nd inte klorerat vatten eller reng ringsprodukter p de ext...

Страница 71: ...i burkar med lock Produktens d rr r ppen Ha inte produktens d rr ppen l nge Termostaten r inst lld p f r l g temperatur St ll in termostaten p r tt temperatur Kompressorn fungerar inte Om det pl tslig...

Страница 72: ...rrarna kan vara p gl nt Kontrollera att d rrarna r helt st ngda Produkten kan vara inst lld p en f r l g temperatur St ll in temperaturen p en h gre grad och v nta p att produkten ska n den justerade...

Страница 73: ...ler h llbart Om produkten skakar n r den r rs l ngsamt justera st llen f r att balansera produkten Kontrollera ocks att underlaget r h llbart att b ra produkten Allt som placeras p produkten kan orsak...

Страница 74: ...a dofter Ta bort alla utg gna eller gamla livsmedel ifr n produkten D rren st ngs inte Livsmedelspaket kan blockera d rren Placera om sakerna som blockerar d rren Produkten st r inte helt rakt p under...

Страница 75: ...da ska n mnda sj lvreparationer utf ras enligt instruktionerna f r sj lvareparationer i bruksanvisningen eller som finns tillg ngliga p adressen support grundig com Koppla ur produkten innan sj lvrepa...

Страница 76: ...g installasjonssted 8 3 2 Installere plastkilene 9 3 3 Elektrisk tilkopling 9 3 4 Skifte belysningslampen 9 4 Forberedelse 10 4 1 Hva du m gj re for spare energi 10 4 2 F rste gangs bruk 10 5 Bruke pr...

Страница 77: ...t tilgjengelig siden du kan ha behov for den senere Les ogs de andre dokumentene som ble levert sammen med produktet Vennligst merk at denne bruksanvisningen kan gjelde for flere andre modeller Symbol...

Страница 78: ...jen Koble fra produktet n r det ikke er i bruk St pselet m ikke ber res med v te hender Ikke trekk i kabelen ved frakobling Hold alltid st pselet T rk av st pselet med en t rr klut f r du setter det i...

Страница 79: ...ennbare materialer og produkter med brannfarlig gass sprayer osv i kj leskapet Ikke plasser v skefylte beholdere p toppen av produktet Vann som sprutes p en elektrisk del kan for rsake elektrisk st t...

Страница 80: ...ntrykket be om hjelp fra en profesjonell r rlegger Hvis det er fare for vannslageffekt i installasjonen m du alltid bruke forebyggende utstyr for vannslag i installasjonen R df r med profesjonelle r r...

Страница 81: ...er som kan gjenbrukes og er egnet for resirkulering Produktet m ikke avhendes sammen med normalt husholdningsavfall eller andre typer avfall ved slutten av produktets levetid Ta det til et innsamlings...

Страница 82: ...enne veiledningen er skjematiske og kan derfor v re litt forskjellige fra ditt produkt Hvis noen deler ikke medf lger produktet du har kj pt gjelder de for andre modeller 1 Kontrollpanel 2 Klaff 3 Sku...

Страница 83: ...finnes skader skal det ikke monteres Skadde produkter utgj r en sikkerhetsfare C P se at str mkabelen ikke kommer i klemme eller knuses n r produktet skyves p plass etter montering eller rengj ring 3...

Страница 84: ...ilene 3 3 Elektrisk tilkopling Koble produktet til et jordet uttak som er beskyttet av en sikring som er i samsvar med verdiene som er oppgitt p typeplaten V r bedrift skal ikke v re ansvarlig for ska...

Страница 85: ...bortsett fra den nederste skuffen hvis tilgjengelig og ved maksimal lastemengde av mat Det er ingen fare ved bruk av hyllene eller skuffen i henhold til form og st rrelse p maten som skal fryses Oppti...

Страница 86: ...kapet er konstruert slik at de blir varme for unng kondens C For str meffektivitet anbefales det fjerne den verste hyllen og legge maten p hyllen under Apparatets nettovolum er oppgitt uten de to vers...

Страница 87: ...eller deaktivere hurtigfrysfunksjonen Hvis du aktiverer funksjonen vil fryserdelen bli kj lt ned til en temperatur som er lavere enn den innstilte verdien For sl p og av Icematic m du trykke og holde...

Страница 88: ...mat Matvarer skal ikke settes i fryseren uten emballasje Emballasjen til maten som skal lagres skal v re lufttett tykk og holdbar og m ikke deformeres med kulde og fuktighet Ellers kan maten som er h...

Страница 89: ...is du har mat igjen plasserer du dem foran den andre skuffen fra bunnen Den hurtige frysefunksjonen blir automatisk inaktivert etter 50 timer 3 Ikke pr v fryse en stor mengde mat om gangen I l pet av...

Страница 90: ...rdervet Ikke spis disse matvarene uten sjekke Siden noen krydre i tilberedte m ltider kan forandre smaken sin n r de utsettes for langvarige lagringsforhold b r de frosne matvarene krydres mindre elle...

Страница 91: ...folie mellom dem eller pakke tett med strekk 8 12 Kuber I sm biter 8 12 Kokt kj tt Ved pakke i sm biter i en kj leskapspose 8 12 Kj ttdeig Uten krydder i flate poser 1 3 Slaktavfall stykke I biter 1 3...

Страница 92: ...iter 10 12 Aubergine Ved sjokkkoking i 4 minutter etter vask og skj ring i 2 cm biter 10 12 Squash Ved sjokkkoking i 2 3 minutter etter vask og skj ring i 2 cm biter 8 10 Sopp Ved sautere lett i olje...

Страница 93: ...Rengj r og t rk hyllene og sett dem deretter p plass ved skyve ovenfra Ikke bruk klorvann eller rengj ringsprodukter p den ytre overflaten og de krombelagte delene av produktet Klor vil f re til rust...

Страница 94: ...m oppbevares i forseglede beholdere D ren til produktet st r pen D ren til produktet m ikke st pen i lengre perioder Termostaten er satt til en altfor lav temperatur Sett termostaten til egnet tempera...

Страница 95: ...d ren st r kanskje p gl tt Kontroller at d rene er helt lukket Produktet kan ha blitt satt til en altfor lav temperatur Sett temperaturen p en h yere temperatur og vent til produktet n r den justerte...

Страница 96: ...roduktet er risting n r det beveges langsomt m du justere stativene for balansere produktet Kontroller ogs at bakken er tilstrekkelig holdbar til at den kan b re produktet Gjenstander som plasseres p...

Страница 97: ...duktet D r lukkes ikke Matpakker blokkerer kanskje d ren Omplasser eventuelle gjenstander som blokkerer d rene Produktet st r ikke i fullt oppreist stilling p bakken Juster stativene for balansere pro...

Страница 98: ...for alvorlig personskade skal videre nevnte selvreparasjon gj res etter instruksjonene i brukerh ndboken for selvreparasjon eller som er tilgjengelige i support grundig com Av hensyntil egen sikkerhet...

Страница 99: ......

Страница 100: ......

Страница 101: ...Notes...

Страница 102: ...Notes...

Страница 103: ...FIN J kaappi K ytt opas 58 4504 0000 AC 2 2 GFNR 13820 XN GFNR 13820 N...

Страница 104: ......

Страница 105: ......

Страница 106: ......

Страница 107: ...Asennus 8 3 1 Sopiva asennussijainti 8 3 2 Muovikiilojen asentaminen 9 3 3 S hk kytkenn t 9 3 4 Lampun vaihtaminen 9 4 Valmistelut 10 4 1 Energian s st toimet 10 4 2 Ensimm inen k ytt 10 5 Laitteen k...

Страница 108: ...ytt opas helposti saatavilla olevassa paikassa sill voit tarvita sit my hemmin Lue my s muut tuotteen mukana tulleet asiakirjat Huomaa ett t m k ytt opas voi soveltua my s muihin malleihin Symbolit j...

Страница 109: ...i laitteen virtal hteest odota v hint n 5 minuuttia ennen kuin kytket sen takaisin kiinni virtal hteeseen Irrota laite virtal hteest kun sit ei k ytet l koske liittimeen m rin k sin l irrota laitetta...

Страница 110: ...it tiukasti kiinni l suihkuta helposti syttyvi aineita tuotteen l hell koska se saattaa sytty tuleen tai r j ht l s ilyt herk sti syttyvi materiaaleja ja syttyvi kaasuja spray pulloja yms sis lt vi tu...

Страница 111: ...et tied miten vedenpaine mitataan pyyd apua putkiasentajalta Mik li j rjestelm ss si on paineiskun vaara k yt asennuksessa paineiskunestolaitetta Kysy neuvoa putkiasentajalta mik li et tied liittyyk...

Страница 112: ...jotka voidaan k ytt uudelleen ja ne soveltuvat kierr tykseen l h vit k yt st poistettua laitetta kotitalousj tteen ja muun j tteen seassa Toimita se s hk ja elektroniikkalaitteiden ker yspisteeseen Li...

Страница 113: ...hjekirjan kuvitus on perustuu mallikuviin eik ehk vastaa t ysin todellista tuotetta Jos jokin osa puuttuu ostamastasi tuotteesta osan kuvaus koskee muita malleja 1 Ohjauspaneeli 2 L pp 3 Laatikot 4 S...

Страница 114: ...laitetta Vialliset laitteet aiheuttavat turvallisuusriskin C Varmista ettei virtajohto ole joutunut puristuksiin kun laite ty nnet n takaisin paikalleen asennuksen tai puhdistuksen j lkeen 3 1 Sopiva...

Страница 115: ...en kanssa samassa pussissa toimitettuja ruuveja 3 3 S hk kytkenn t Liit tuote maadoitettuun sulakkeella suojattuun pistorasiaan ja noudata tyyppikilven merkint j Yrityksemme ei ole vastuussa vahingois...

Страница 116: ...etty kun pakastinlokeron laatikot on poistettu paitsi mahdollinen alalokero ja sis ll on enimm ism r elintarvikkeita Vaaraa ei ole k ytett ess hylly tai vetolaatikkoa joka soveltuu pakastettavien elin...

Страница 117: ...unat voivat tuntua l mpimilt T m on normaalia N iden alueiden on suunniteltu olevan l mpimi kondensaation est miseksi C Energiatehokkuutta ajatellen suositellaan irrottamaan yl hylly ja asettamaan ruo...

Страница 118: ...painiketta 3 Pikapakastustoiminto Paina t t painiketta k ynnist ksesi tai sammuttaaksesi pikapakastustoiminnon Kun aktivoit toiminnon pakastinosasto j hdytet n asetusl mp tilaa kylmemm ksi K ynnist k...

Страница 119: ...umea toiminto Paina ja pid eko sumea painiketta painettuna 1 sekunnin ajan aktivoidaksesi eko sumea toiminnon J kaappi alkaa toimimaan taloudellisimmalla asetuksella v hint n 6 tunnin kuluessa ja talo...

Страница 120: ...eenipussi alumiinifolio muovikalvo tyhji pussit ja kylm kest v t rasiat kannella Seuraavien pakkaustyyppien k ytt ei suositella ruokien pakastamiseen Pakkauspaperi leivinpaperi sellofaani roskapussit...

Страница 121: ...nto sammuu automaattisesti 50 tunnin kuluttua 4 l pakasta kerrallaan su uria m ri ruokaa sama naikaisesti T m tuote voi 24 tunnin aikana pakastaa maksimiruokam r n kuten esitetty Pakastuskapasiteetti...

Страница 122: ...it ruokia tarkastamatta niit Koska joidenkin keitettyjen ruokien mausteiden maku voi muuttua pitk aikaisen s ilytyksen aikana tulee pakasteruoka maustaa kevyemmin tai mausteet lis t ruokaan sulattami...

Страница 123: ...paksuisiksi ja asettamalla folion niiden v liin tai k rim ll ne tiukkaan venytyksell 8 12 Kuutiot Pieniss kappaleissa 8 12 Keitetty liha Paketoimalla pienin kappaleina pakastepussiin 8 12 Jauheliha I...

Страница 124: ...iin j lkeen 10 12 Kurpitsa Iskukeitt m ll 2 3 minuuttia pesemisen ja paloittelun 2 cm viipaleisiin j lkeen 8 10 Sienet Paistamalla kevyesti ljyss ja puristamalla sitruunaa p lle 2 3 Maissi Puhdistamal...

Страница 125: ...A SV NO FIN 5 8 Oven avaussuunnan vaihtaminen J kaapin oven avaussuunnan voi vaihtaa sen mukaan miss paikassa k yt t sit Jos haluat ett oven avaussuuntaa muutetaan soita l himp n valtuutettuun huolto...

Страница 126: ...tamalla Puhdista ja kuivaa hyllyt ja kiinnit ne takaisin liu uttamalla ne paikalleen ylh lt alasp in l k yt kloorattua vett tai puhdistusaineita ulkopintojen ja kromattujen osien puhdistukseen Kloori...

Страница 127: ...apin ovea auki pitki aikoja Termostaatti on asetettu liian alhaiseen l mp tilaan Aseta termostaatti asianmukaiseen l mp tilaan Kompressori ei toimi killisen virtakatkoksen yhteydess tai vedett ess vir...

Страница 128: ...ovi saattaa olla raollaan Tarkista ett kaikki ovet on suljettu hyvin Laitteen l mp tila on saatettu asettaa liian alhaiseksi Aseta korkeampi l mp tila ja odota ett laite saavuttaa asetetun l mp tilan...

Страница 129: ...te t risee kun sit liikutetaan hitaasti s d jalustaa laitteen tasapainottamiseksi Varmista my s ett alusta kannattaa laitteen Laitteen p lle asetetut esineet saattavat aiheuttaa ni Poista kaikki laitt...

Страница 130: ...ajuja Poista vanhentuneet tai pilaantuneet elintarvikkeet Ovi ei sulkeudu Elintarvikepakkaukset saattavat est ovea sulkeutumasta Tarkista est k jokin pakkaus ovea sulkeutumasta Laite ole alustallaan t...

Страница 131: ...varmistamiseksi ja vakavien henkil vahinkojen v ltt miseksi mainitut itsekorjaukset suoritettava k ytt ohjeessa tai osoitteessa support grundig com olevien itsekorjausta koskevien ohjeiden mukaan Irr...

Страница 132: ...Notes...

Страница 133: ...Notes...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для GFNR 13820 N

Бренд: V-ZUG Страницы: 28

Бренд: KegLand Страницы: 13

Бренд: Iceco Страницы: 24

Бренд: Samsung Страницы: 20

Бренд: VWR Страницы: 26

Бренд: Jacky's Страницы: 56

Бренд: Zanussi Electrolux Страницы: 10

Бренд: Daewoo Страницы: 9

Бренд: Kuppersbusch Страницы: 7

Linear Compressor

Бренд: smart things Страницы: 29

Бренд: Continental Refrigerator Страницы: 2

Бренд: GE Страницы: 48

Бренд: GE Страницы: 132

Бренд: GE Страницы: 80

Бренд: GE Страницы: 56

Бренд: Jocel Страницы: 51

Бренд: Danby Страницы: 32

Бренд: Danby Страницы: 28

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды