E
L
YA
- 17 -
10.2.
Journal der ausgegangenen Anrufe
In der Liste der ausgehenden Anrufe werden die ausgehenden Anrufe aufgezeichnet (max. fünf
Anrufe).
Gehe
n
S
i
e w
i
e
folg
t v
or
, u
m
di
e
Li
ste
d
e
r
a
us
g
e
gang
e
n
e
n
A
nr
u
f
e
anz
u
z
e
ig
e
n.
1
.
D
rü
c
k
e
n
S
i
e
k
u
rz
a
u
f
di
e T
a
ste
.
2
.
D
i
e
z
u
l
et
z
t
ang
e
r
u
f
e
n
e Ru
fn
u
mm
e
r
w
ird
ang
e
z
e
ig
t
.
3
.
D
rü
c
k
e
n
S
i
e
di
e
grün
e T
a
ste
, u
m
di
e
a
us
g
ewäh
l
te Ru
fn
u
mm
e
r
anz
u
r
u
f
e
n.
11.
Akkus wechseln
Achte
n
S
i
e
dara
u
f
,
da
ss
da
s Te
l
e
fon
a
us
g
esch
al
tet
i
st,
b
ev
or
S
i
e
d
e
n
A
kk
us wechse
ln.
1
.
Neh
m
e
n
S
i
e
d
e
n
Dec
k
e
l
d
es
Ba
tte
ri
e
fa
chs
ab.
2
.
T
r
e
nn
e
n
S
i
e
di
e A
n
sch
l
uss
kab
e
l
ab
u
nd
n
eh
m
e
n
S
i
e
d
e
n
A
kk
us he
ra
us
.
3
.
Set
z
e
n
S
i
e
d
e
n
n
eue
n
A
kk
us e
in
u
nd
ve
rbind
e
n
S
i
e w
i
e
d
e
r
di
e A
n
sch
l
uss
kab
e
l.
4
.
Set
z
e
n
S
i
e
d
e
n
Dec
k
e
l
d
es
Ba
tte
ri
e
fa
chs w
i
e
d
e
r
e
in.
5
.
Set
z
e
n
S
i
e
da
s
Mobil
te
il
w
i
e
d
e
r
a
u
f
di
e
Ba
s
i
sst
a
t
ion
, u
m
d
e
n
A
kk
us
z
u
lad
e
n.
B
ev
or
e
r
da
s
e
r
ste
Mal
b
e
n
ut
z
t we
rd
e
n
kann
,
m
uss
z
we
i
n
eue
r
A
kk
us 15 Stu
nd
e
n
lang
g
e
lad
e
n
we
rd
e
n.
D
i
es
garan
t
i
e
r
t
di
e
op
t
imal
e Nut
z
u
ng
d
es A
kk
us
.
U
m
di
e Ge
fa
h
r
e
in
e
r
Ex
plo
s
ion
z
u ve
r
h
ind
e
rn
,
a
chte
n
S
i
e
dara
u
f
,
da
ss
d
e
r
A
kk
us
ordn
u
ng
s
g
e
m
äß
in
st
alli
e
r
t
i
st
.
E
r
set
z
e
n
S
i
e
i
h
n
n
u
r
mi
t e
in
e
m
äqu
i
v
al
e
n
te
n
A
kk
uty
p
für
1,2 V
u
nd
550 mAh
.
A
kk
us
dürf
e
n
a
u
f
k
e
in
e
n
F
all
ve
rbrann
t we
rd
e
n
.
D
ab
e
i
k
ö
nn
e
n
di
e Ze
ll
e
n
ex
plodi
e
r
e
n.
E
n
ts
org
e
n
S
i
e
di
e A
kk
us u
n
te
r
E
in
h
al
tu
ng
d
e
r
g
e
l
te
nd
e
n
V
or
sch
rif
te
n.
11.1.
Kurzhinweise zur Akkus-Sicherheit
N
i
cht
d
e
n
A
kk
us ve
rbr
e
nn
e
n
,
d
e
mon
t
i
e
r
e
n
,
b
eschä
dig
e
n
od
e
r
e
in
steche
n.
W
i
e
b
e
i
and
e
r
e
n
A
kk
us
di
eses Ty
p
s
k
ö
nn
e
n
gif
t
ig
e St
off
e
a
ust
r
ete
n
,
di
e Ve
rl
et
z
u
ng
e
n
ve
r
u
r
s
a
che
n
k
ö
nn
e
n.
U
m
di
e Ge
fa
h
r
v
on
Feue
r
od
e
r
Ve
rl
et
z
u
ng
v
on
P
e
r
s
on
e
n
z
u ve
rm
e
id
e
n
, ve
r
we
nd
e
n
S
i
e
n
u
r
d
e
n
A
kk
uty
p
,
d
e
r
d
e
n
A
n
we
i
su
ng
e
n
in
di
ese
m
B
e
n
ut
z
e
r
h
andb
uch e
n
ts
pri
cht
.
H
al
te
n
S
i
e A
kk
us
a
uße
r
h
alb
d
e
r
Re
i
chwe
i
te v
on
Kind
e
rn.
We
nn
S
i
e
b
e
ab
s
i
cht
ig
e
n
,
da
s Te
l
e
fon
üb
e
r
e
in
e
l
ä
ng
e
r
e Ze
i
t
(m
eh
r
al
s 30 T
ag
e
)
ni
cht
z
u
b
e
n
ut
z
e
n
, e
n
t
f
e
rn
e
n
S
i
e
di
e A
kk
us
a
us
d
e
m
Mobil
te
il.
12.
Allgemeine Pflege des Produktes
D
ami
t Ih
r
Te
l
e
fon
g
ut
arb
e
i
tet u
nd
a
uss
i
eht,
b
e
folg
e
n
S
i
e
di
e
folg
e
nd
e
n
A
n
we
i
su
ng
e
n:
L
e
g
e
n
S
i
e
da
s Te
l
e
fon
ni
cht
in
d
e
r
Nähe v
on
He
izg
e
r
äte
n
u
nd
Ge
r
äte
n
,
di
e e
l
e
k
t
ri
sche
Stö
r
st
ra
h
l
u
ng
ve
r
u
r
s
a
che
n
(z.B.
Mo
t
or
e
n
u
nd
L
euchtst
offlamp
e
n)
,
ab.
Ve
rm
e
id
e
n
S
i
e
dir
e
k
te S
onn
e
n
e
in
st
ra
h
l
u
ng
u
nd
Feucht
igk
e
i
t
.
La
sse
n
S
i
e es
ni
cht
fall
e
n
;
g
ehe
n
S
i
e v
or
s
i
cht
ig
dami
t u
m.
Re
inig
e
n
S
i
e es
mi
t e
in
e
m
we
i
che
n
Tuch
.
Ve
r
we
nd
e
n
S
i
e
k
e
in
e sch
arf
e
n
Re
inig
u
ng
s
mi
tte
l
od
e
r
Scheue
rp
u
l
ve
r
für
di
e Re
inig
u
ng.
D
i
es w
ürd
e
di
e O
b
e
rfl
äche
b
eschä
dig
e
n.
B
ew
a
h
r
e
n
S
i
e
di
e O
riginal
ve
rpa
c
k
u
ng
a
u
f.
S
i
e
k
ö
nn
te eve
n
tue
ll
für
d
e
n
Ve
r
s
and
d
es
Te
l
e
fon
s
z
u e
in
e
m
s
p
äte
r
e
n
D
a
tu
m
b
e
n
öt
ig
t we
rd
e
n.
13.
Mögliche Probleme
13.1.
Mögliche Ursachen für schlechten Empfang
A
l
u
mini
u
m
in
Ba
uwe
rk
st
r
u
k
tu
r
e
n.
F
oli
e
nabd
ec
k
u
ng
a
u
f
Dä
mm
u
ng.
He
izkan
ä
l
e u
nd
and
e
r
e
M
et
all
te
il
e
in
d
e
r
Ba
ust
r
u
k
tu
r.
Nähe
z
u e
l
e
k
t
ri
sche
n
Ge
r
äte
n
(z.B.
Mikro
we
ll
e, He
izk
ö
rp
e
r
, C
omp
ute
r).
Sch
l
echte
a
t
mo
s
p
hä
ri
sche
B
e
ding
u
ng
e
n
(z.B.
st
ark
e St
ürm
e
).
Содержание ELYA
Страница 1: ...DECT TELEPHONE ELYA el pt pl es de en ...
Страница 23: ......
Страница 45: ......
Страница 69: ......
Страница 137: ......