E
L
YA
- 13 -
8.
Einstellung von Datum und Uhrzeit
8.1.
Zeit und Datum
Anmerkung !
Nach einem Stromausfall sind Datum bzw. Uhrzeit nicht mehr korrekt eingestellt.
1
.
D
rü
c
k
e
n
S
i
e
menu
.
Wäh
l
e
n
S
i
e
mi
t H
ilf
e
d
e
r
T
a
ste
n
bz
w
di
e O
p
t
ion
“
uhr & wecker
“,
u
nd
drü
c
k
e
n
S
i
e
dann
menu
.
2
.
Wäh
l
e
n
S
i
e
mi
t H
ilf
e
d
e
r
T
a
ste
n
bz
w
di
e O
p
t
ion
“
datum/zeit
“, u
nd
drü
c
k
e
n
S
i
e
dann
menu
.
Es w
ird
e
in
I
nforma
t
ion
s
bild
sch
irm
mi
t
d
e
m
ak
tue
ll
e
n
D
a
tu
m
ang
e
z
e
ig
t
.
-
D
rü
c
k
e
n
S
i
e
a
u
f
menu
, u
m
da
s D
a
tu
m
b
e
iz
u
b
eh
al
te
n.
-
Ge
b
e
n
S
i
e
da
s
n
eue D
a
tu
m
im
F
orma
t JJJJ/
MM
/TT e
in
, u
m
es
z
u ä
nd
e
rn.
-
D
rü
c
k
e
n
S
i
e
di
e T
a
ste
,
ob
z
u
m
v
orang
ehe
nd
e
n
Bild
sch
irm
z
u
rü
c
kz
uwechse
ln.
3
.
D
rü
c
k
e
n
S
i
e
menu
.
Es w
ird
e
in
I
nforma
t
ion
s
bild
sch
irm
mi
t
d
e
r
ak
tue
ll
e
n
Uh
rz
e
i
t
ang
e
z
e
ig
t
.
-
D
rü
c
k
e
n
S
i
e
a
u
f
menu
, u
m
di
e Uh
rz
e
i
t
b
e
iz
u
b
eh
al
te
n.
-
Ge
b
e
n
S
i
e
di
e
n
eue Uh
rz
e
i
t
im
F
orma
t HH
:MM
e
in
, u
m
s
i
e
z
u ä
nd
e
rn.
(
We
nn
di
e Uh
rz
e
i
t
im
12
-
Stu
nd
e
nforma
t
ang
e
z
e
ig
t w
ird
,
l
e
g
e
n
S
i
e
na
ch A
b
sch
l
uss
d
e
r
E
ingab
e
üb
e
r
di
e T
a
ste
d
e
n
We
r
t
aM
bz
w
üb
e
r
di
e T
a
ste
d
e
n
We
r
t
pM
f
est
.)
-
D
rü
c
k
e
n
S
i
e
di
e T
a
ste
,
ob
z
u
m
v
orang
ehe
nd
e
n
Bild
sch
irm
z
u
rü
c
kz
uwechse
ln.
4
.
D
rü
c
k
e
n
S
i
e
menu
.
S
i
e hö
r
e
n
e
in
e
n
B
estät
ig
u
ng
st
on.
8.2.
Datums-/Uhrzeitformat
8.2.1. Uhrzeitformat
1
.
D
rü
c
k
e
n
S
i
e
menu
.
Wäh
l
e
n
S
i
e
mi
t H
ilf
e
d
e
r
T
a
ste
n
bz
w
di
e O
p
t
ion
“
uhr & wecker
“,
u
nd
drü
c
k
e
n
S
i
e
dann
menu
.
2
.
Wäh
l
e
n
S
i
e
mi
t H
ilf
e
d
e
r
T
a
ste
n
bz
w
di
e O
p
t
ion
“
format
“, u
nd
drü
c
k
e
n
S
i
e
dann
menu
.
3
.
Wäh
l
e
n
S
i
e
mi
t H
ilf
e
d
e
r
T
a
ste
n
bz
w
di
e O
p
t
ion
“
z
e
i
t
format
“, u
nd
drü
c
k
e
n
S
i
e
dann
menu
.
Es w
ird
e
in
I
nforma
t
ion
s
bild
sch
irm
mi
t
d
e
m
ak
tue
ll
e
n
F
orma
t
ang
e
z
e
ig
t
.
Ve
r
we
nd
e
n
S
i
e
di
e
T
a
ste
n
bz
w
, u
m
da
s F
orma
t
anz
u
pa
sse
n.
4
.
D
rü
c
k
e
n
S
i
e
menu
, u
m
Ih
r
e E
in
ste
ll
u
ng
e
n
z
u
b
estät
ig
e
n.
S
i
e hö
r
e
n
e
in
e
n
B
estät
ig
u
ng
st
on.
8.2.2. Datumsformat
Mit dieser Funktion können Sie das Anzeigeformat für das Datum auswählen (TT/MM oder
MM/TT).
1
.
D
rü
c
k
e
n
S
i
e
menu
.
Wäh
l
e
n
S
i
e
mi
t H
ilf
e
d
e
r
T
a
ste
n
bz
w
di
e O
p
t
ion
“
uhr & wecker
“,
u
nd
drü
c
k
e
n
S
i
e
dann
menu
.
2
.
Wäh
l
e
n
S
i
e
mi
t H
ilf
e
d
e
r
T
a
ste
n
bz
w
di
e O
p
t
ion
“
format
“, u
nd
drü
c
k
e
n
S
i
e
dann
menu
.
3
.
Wäh
l
e
n
S
i
e
mi
t H
ilf
e
d
e
r
T
a
ste
n
bz
w
di
e O
p
t
ion
“
datumsformat
“, u
nd
drü
c
k
e
n
S
i
e
dann
menu
.
Es w
ird
e
in
I
nforma
t
ion
s
bild
sch
irm
mi
t
d
e
m
ak
tue
ll
e
n
F
orma
t
ang
e
z
e
ig
t
.
Ve
r
we
nd
e
n
S
i
e
di
e
T
a
ste
n
bz
w
, u
m
da
s F
orma
t
anz
u
pa
sse
n.
4
.
D
rü
c
k
e
n
S
i
e
menu
, u
m
Ih
r
e E
in
ste
ll
u
ng
e
n
z
u
b
estät
ig
e
n.
S
i
e hö
r
e
n
e
in
e
n
B
estät
ig
u
ng
st
on.
8.3.
Alarm
1
.
D
rü
c
k
e
n
S
i
e
menu
.
Wäh
l
e
n
S
i
e
mi
t H
ilf
e
d
e
r
T
a
ste
n
bz
w
di
e O
p
t
ion
“
uhr & wecker
“,
u
nd
drü
c
k
e
n
S
i
e
dann
menu
.
2
.
Wäh
l
e
n
S
i
e
mi
t H
ilf
e
d
e
r
T
a
ste
n
bz
w
di
e O
p
t
ion
“
wecker
“, u
nd
drü
c
k
e
n
S
i
e
dann
menu
.
Wäh
l
e
n
S
i
e
di
e O
p
t
ion
“
einmalig
“, u
m
d
e
n
Wec
k
e
r
für
e
in
e
n
Wec
kr
u
f
z
u ste
ll
e
n.
Содержание ELYA
Страница 1: ...DECT TELEPHONE ELYA el pt pl es de en ...
Страница 23: ......
Страница 45: ......
Страница 69: ......
Страница 137: ......