background image

EN

43 VLX 8810 BP

Содержание 43 VLX 8810 BP

Страница 1: ...EN 43 VLX 8810 BP...

Страница 2: ...t up 23 Changing the Channel Editor for the digital channels 27 PICTURE SOUND SETTINGS 27 Picture settings 28 Restore default settings 28 Concluding the settings 29 Sound settings 30 Restore default s...

Страница 3: ...cation Portal Main Screen 51 Navigation on the application portal main screen 52 Web browser menu 52 Web browser applications 53 LANGUAGE SETTINGS 53 Changing the menu language 53 Changing the audio l...

Страница 4: ...om a satellite automatically 84 Searching for digital channels from a satellite manually on a transponder 85 Antenna settings and searching for digital channels from a satellite automatically 86 Anten...

Страница 5: ...nt 7 Do not open the TV set Safety risk may arise and also the guarantee of the product can be void if the television set is opened 7 The TV set can only be operated with the power cable or the AC DC...

Страница 6: ...s such as doilies Electromagnetic noise 7 Devices connected to the product satellite receiver DVD player and etc or signal emitting devices router and etc close to the product may cause disturbance in...

Страница 7: ...wireless with wireless USN network device local network to access your content that were recorded with DLNA compatible devices we use at our daily lives such as a PC mobile phone or NAS Network Attach...

Страница 8: ...ctly 7 TV consumes less energy when brightness is reduced Notes on still images Watching the same image for a long time on the screen may cause a still image remain feebly on the background Feeble ima...

Страница 9: ...2 Stand 3 Remote control 4 Batteries for remote controls 5 Screws and mounting instructions for stand 6 Brief Instruction Optional accessory Easy Use Remote Control Batteries for Easy Use remote contr...

Страница 10: ...DVB C connect the cable for the rooftop antenna to the antenna socket ANT IN on the televi sion set or 2c To receive analogue TV channels connect the cable for the rooftop antenna to the antenna sock...

Страница 11: ...scissors 7 A crosstip screwdriver Follow the installation instructions for the VESA bracket Place the television set in the film on a smooth surface with the screen facing down 1 Cut open the film on...

Страница 12: ...manufacturer accepts no liability for damage resulting from used batteries Environmental note 7 This symbol on the battery or on the packaging indicates that the battery provided with this product sh...

Страница 13: ...13 ENGLISH OVERVIEW Connections on the television set SERVICE SERVICE ANT IN Optic Out SATELLITE 13 18V max 500mA HDMI2 HDMI3 ARC USB HDD USB1 HDMI1 V P M...

Страница 14: ...LITE Satellite antenna socket ANT IN Antenna socket U Headphone connection 3 5 mm jack external audio output with headphone RCA con verter USB1 USB socket for external data medium HDMI1 HDMI socket au...

Страница 15: ...ols menu Switches between teletext and TV modes Opens MyApps menu Switches on from standby selects stations step by step Adjusts the volume Displays information Exits menu and applica tions Opens the...

Страница 16: ...hold in teletext mode starts the reverse picture search in the Media Player 4 Show answers in teletext mode starts the forward picture search in the Media Player 8 Starts playback in the external data...

Страница 17: ...on settings IP Ad dress Netmask Gateway and DNS must be configured manually There are various options when using WLAN Automatic connection all data regarding connection settings IP Ad dress Netmask Ga...

Страница 18: ...step 17 Manually Chapter page 80 Button Chapter page 78 PIN Chapter page 78 Channel Editor page 23 Setting TV channels page 21 step 26 DVB T page 22 step 34 DVB C page 21 step 29 DVB S page 21 step 25...

Страница 19: ...the option Home Mode with OK or select the option Enhanced with V or and press OK to confirm Home Mode contains preconfigured TV settings that provide energy savings conforming EUP Enhanced if you wi...

Страница 20: ...u want to turn on Wi Fi select Yes with or and press OK to confirm 19 Select the line Select Access Point with V or and press OK to confirm Select Access Point menu appears and available wireless netw...

Страница 21: ...digital television channels DVB C 29 Select the option Cable DVB C with V or and press OK to confirm 30 Select the line Scan Type with V or Select the option Quick or Full with or Quick scanning funct...

Страница 22: ...ct whether you want to search for only digital channels Digital only Analog channels Analog or both Digital Analog and press OK to se lect and mark or unmark the Digital and Analog items 35 Press red...

Страница 23: ...press OK to confirm 3 Select the option Source with or and press V to confirm 4 Select the line Channel Editor with V and press OK to confirm Channel Editor menu is displayed Important 7 Programme ta...

Страница 24: ...on process select the op tion OK with or or to cancel deletion process select the option No with or and press OK to confirm 5 To exit the Channel Editor menu press EXIT Moving the channels in the chan...

Страница 25: ...channels with V or and store with OK The channels are marked in the Channel Editor with or You can add the same channel in more than one favourites list Each favourite list can contain maximum 250 cha...

Страница 26: ...to end the setting Renaming AV channels You can rename AV channels according to the device you have connected For example for a PC which you have connected to HDMI1 source of TV with HDMI cable you ca...

Страница 27: ...are excellent 7 Backlight Manual setting for back light ing only active if dynamic back lighting is switched to OFF This setting also directly impacts power consumption 7 Vibrant Colour Increases the...

Страница 28: ...inimally with good picture material 7 Block Noise Reduction This function can only be selected with digital reception sources and AV presets It reduces any in terference from artefacts pixel blocks fr...

Страница 29: ...h or Music with or Night Mode Night Mode prevents sound fluctuations and volume increases 1 Select the line Advanced from the Sound menu with V or and press OK to confirm 2 Select the line Night Mode...

Страница 30: ...ust the preferred value by using or 4 Select the next frequency band with V or to repeat the adjustment procedure 5 To save adjustment press BACK Automatic volume The television channels broadcast at...

Страница 31: ...rn off the screen in Radio mode see ADVANCED SET TINGS on page 70 Selecting stations from lists You can select stations from various lists e g ALL FAV1 FAV4 1 Press FAV to recall the favorite list men...

Страница 32: ...to open the selection menu 2 Select the language with V or and press OK to confirm 3 Press EXIT to end the settings Zap function This function allows you to save the television channel which you are c...

Страница 33: ...t 1 Open the Tools menu with TOOLS 2 Select the line Picture Format with V or 3 Select the picture format with or and press OK to confirm 4 Press EXIT to end the settings Notes 7 You can choose betwee...

Страница 34: ...at When this mode is selected high defined picture from HDMI and Component inputs is not cropped and it is displayed in its original size This is only active in HDMI mode and for resolu tions at or ab...

Страница 35: ...ramme is displayed in the selected television chan nel Note 7 Press P or P to switch between the channels in increments of 7n 3 Switch to the information about the current programme using OK Notes 7 T...

Страница 36: ...its modern structure content and high definition HD image and videos To receive HbbTV broadcast your television must be connected to the Internet This feature is only available in countries where the...

Страница 37: ...V MODE Deactivate and activate HbbTV This option allows turning off Hbb TV feature thus warnings shall not be displayed on chan nels with Hbb TV feature 1 Open the menu with MENU 2 Select menu item Se...

Страница 38: ...u can switch to the television channel 1 Enter the teletext page number with 1 0 and then press 6 As soon as the page is found the page number is displayed 2 Press 6 to switch to the teletext page Inc...

Страница 39: ...ss picture files PNG and BMP standards are intended to com press picture data without loss Picture files can be saved in a data storage medium together with other file types Such files can be organize...

Страница 40: ...Device is being read by the TV 7 A bi directional data transfer as defined for ITE Information Technology Equipment devices in EN 55022 EN 55024 is not possible 7 USB transfer is not an operating mode...

Страница 41: ...data medium 4 Folders on the data medium 5 Menu navigation USB OPERATION Settings in the USB setup menu Selecting the menu 1 Open the menu with MENU 2 Select the menu item Media Center with V or and p...

Страница 42: ...menu is displayed Note 7 If the content of the external data medium is not displayed press yellow to refresh 3 Select the name of the data medium V or and press OK to confirm Media Player menu of the...

Страница 43: ...ormats used the follow ing additional functions are possible Selecting partition on HD files only supported video files 1 During playback select the next chapter with 2 During playback select the prev...

Страница 44: ...ayback press 8 Turn the picture display only picture files The pictures can be rotated by 90 1 During playback switch on the control panel with OK 2 Use or to select and press OK The picture rotates 9...

Страница 45: ...he window from Media Sharing menu s Settings option you can select the option Allow new devices and computers automatically in the pop up menu After completing these processes the television can only...

Страница 46: ...esired title with V or 3 Press 8 to start playback Other playback options 1 Press to pause playback 2 To resume playback press 8 3 Press 5 or 6 until you reach the desired file 4 Press 7 to stop playb...

Страница 47: ...a Privacy page can be dis played in the menu Settings TV Terms and Data Privacy The user can withdraw their consent to the Terms of Use they have accepted before To do this the user needs to unclick t...

Страница 48: ...gree ment and to click Accept to approve 7 If the user clicks I have read and accepted the terms of use they will be directed to the page where they can read the Terms of Use agreement 7 If the user c...

Страница 49: ...held responsible for such changes 7 Grundig reserves the right to make all changes such as modifications restric tions extensions transfers and removals on internet applications provided through your...

Страница 50: ...et access or cannot obtain IP even if your cable is connected to TV or you are connected to a wireless network In this case check Network connection settings See page 87 or 90 Displaying all applicati...

Страница 51: ...ayed after a short while 2 Usage of application mostly depends on application s own structure Follow the notes on the screen Note 7 On the Settings menu you can change the country of the application p...

Страница 52: ...4 5 7 8 9 10 11 12 13 14 15 6 16 Web browser applications Web browser allows you to navigate in the Internet 1 Open the menu with MENU 2 Select the menu item Web Browser with V or and press OK to conf...

Страница 53: ...e with V or and press red to set it as the primary audio language or green to set it as the secondary audio language Primary and secondary languages ap pear on the upper of the menu 4 Press BACK to go...

Страница 54: ...Accessibility Settings menu use V or to select the line Subtitle Mode 2 Set the preferred option Off Hard of Hearing or Basic with or 3 Press BACK to go back one menu level or press EXIT to end the s...

Страница 55: ...regulations the remote remains untouched for 5 minutes 1 From the Advanced menu use V or to select the line Auto Sleep 2 Select the switch off time with or Note 7 Set the function to Off with or to sw...

Страница 56: ...sic in USB mode press MENU and select Off with or to close the feature Switching on off weather infor mation If this function is activated a weather logo and the local temperature is displayed 1 From...

Страница 57: ...to On In the On Timer menu you can enter a switch on time for the television The television switches on with the preset volume and the desired channel after the set time in stand by mode has elapsed 1...

Страница 58: ...time has elapsed 1 Select the line Auto Off with V or and press OK to confirm 2 Select the line Mode with V or and use or to select when the television should switch off 3 Select the line Set Hour wit...

Страница 59: ...ress BACK to go back one menu level or press EXIT to end the setting Note 7 When the TV is in review buffer mode the parental rating of the program in the live broadcast is applied on the content bein...

Страница 60: ...personal PIN code with 1 0 5 Press BACK to go back one menu level or press EXIT to end the setting Blocking a television channel You can block individual television channels which are not suitable for...

Страница 61: ...rd prompt Blocked channel can be viewed Note 7 Channel will be blocked again when you change the channel Resetting PIN code Use this function if you forget the PIN code 1 From the Parental menu use V...

Страница 62: ...l 1 From the Advanced menu use V or to select the line Date Time Set and press OK to confirm 2 Select the line Mode with V and then select the option AUTO with or Date and time are automatically updat...

Страница 63: ...ut Note 7 If no new software is available the menu automatically switches off 3 If new software is available press green to install the software The new software will be loaded Warning 7 Television wi...

Страница 64: ...m 3 Select the menu item TV with or and press V to confirm 4 Select the line Accessories with V or and press OK to confirm 5 Select the needful line with V or and press OK to confirm Select the needfu...

Страница 65: ...curity query or select push button No with or to cancel deletion process In a short while Installation Guide is displayed 3 Continue the settings as described in the chapter on first installation and...

Страница 66: ...layer your television will switch to the HDMI source that the external device is con nected to your TV should be open Selecting the menu language When you select menu language on your TV menu language...

Страница 67: ...Pass Through is included in the menu as an option that can be selected in every device type Deck Control and Tuner Control options change depending on the external device connected 7 Apply trial and...

Страница 68: ...ts the external device is equipped with and the signals which are available 7 Note that with many external devices the resolution of the video signal must be adapted to the input sockets on the televi...

Страница 69: ...deo recorder or set top box 1 Switch on the video recorder DVD player or set top box and select the function you wish to use 2 Press and use or to select input signal HDMI1 HDMI2 HDMI3 ARC and press O...

Страница 70: ...e connected to the HDMI3 ARC source shall be displayed in the list 5 Select the device with V or and press OK to confirm Notes 7 If the audio system also has a playing func tion e g Home theater syste...

Страница 71: ...gs with V or and press OK to confirm 4 Select the menu item Sound with or and press OK to confirm Sound menu is displayed 5 Select the line Advanced with V or and press OK to confirm 6 Select the line...

Страница 72: ...Wireless screen share Liveshare 3 Using your laptop or mobile device launch the Miracast application and select your TV Select Receive Screen and press OK to confirm Using your laptop or mobile devic...

Страница 73: ...tes 7 To see which CA module is in the Common Interface slot go to the CA Module submenu 7 When you insert a CA module into the CI slot on the television for the first time wait a few moments until th...

Страница 74: ...ou can establish a wired or wireless connection between your television and the local network If you want to use a wired network connection please start with the instructions here If you use a wireles...

Страница 75: ...icture Tuesday xx xxx xxxx Source Timer Sound Network TV Parental Settings Network Change Area Connect Test Connection Select Zur ck BACK Change Connection Type Wired Network Configuration AUTO Wake o...

Страница 76: ...Off IP Address 192 168 000 200 DNS 192 168 000 254 Netmask 250 250 250 200 Picture Tuesday xx xxx xxxx Source Timer Sound Network TV Settings Network Change Area Connect Test Connection Input Mode Ex...

Страница 77: ...it is the case in every wireless network 7 It is recommended to switch off the equip ment that are not in use in home network in order to avoid unnecessary network traffic 7 Placing the modem or wirel...

Страница 78: ...d select Connect to establish modem connection Push the WPS button on your Access Point message is displayed 9 Press the WPS button on the router 10 To continue after pressing the WPS button on the ac...

Страница 79: ...layed 13 Press EXIT to end the setting Connecting automatically by entering the network password Use this method for establishing a connection if your router does not support WPS PBC or WPS PIN entry...

Страница 80: ...If your network requires a Static IP address you must enter the IP Address Netmask Gate way and DNS values manually You can get IP Address Netmask Gateway and DNS values IPS from your Internet Servic...

Страница 81: ...t Access Point with or V and press OK to confirm Select Access Point menu is displayed by scanning available wireless networks 13 Select the network that you want to connect with V or and confirm with...

Страница 82: ...uppercase letters numbers and lowercase letters special characters Select Del to delete the character entered and press OK to confirm 8 Confirm the SSID by pressing green 9 Select the line Security T...

Страница 83: ...Type Press V or to select whether you want to search for only digital channels Digital or only radio channels Radio or both Digital Radio and press OK to select and mark or unmark the Digital and or...

Страница 84: ...for manually adjusting with V or Service Type Press or to select whether you want to search for only television channels DTV only radio channels Radio or both Radio TV Scan Type Press or to select wh...

Страница 85: ...ter Searching for antenna settings for DiSEqC 1 0 and digital channels from a satellite automatically 8 Exit the antenna settings with blue SETTING FURTHER CHANNELS 9 Select the Channel Type Press V o...

Страница 86: ...R option with or Select the LNB Frequency High line with V and enter the frequency with 1 0 in five digits Select the LNB Frequency Low line with V and enter the frequency with 1 0 in five digits Conf...

Страница 87: ...tting Antenna settings for DiSEqC 1 0 and searching digital channels from a satellite automatically Note 7 The following description about the LNB set tings premise a substantial expertise about the s...

Страница 88: ...crambled digital television channels Scrambled or both Free Scrambled press V or and press OK to select and mark or unmark the Free and or Scrambled items 11 Press red to start searching Notes 7 When...

Страница 89: ...D If scanning cannot be performed with Quick option select Full All current channels are tuned and stored in Full scanning This scanning process can take a long time This option is recommended if your...

Страница 90: ...with V or and press OK to confirm 3 Select the menu item Source with or and press V to confirm Source menu is active 4 Press BACK to go back one menu level 5 Select the line Automatic Channel Search...

Страница 91: ...r Analogue and confirm with OK 8 Enter frequency 3 digit directly with 1 0 Search will start The search is finished when the channels found appear in the list 9 Press EXIT to end the setting Automatic...

Страница 92: ...the line Automatic Channel Search with V or and press OK to confirm 5 Select the option Air DVB T T2 or Cable DVB C with V or and confirm the source you are receiving analog broadcast from by pressin...

Страница 93: ...ith V or and tune with or 10 To save the setting press blue Note 7 To set other television channels repeat steps from 7 to 10 11 Press EXIT to end the setting Changing stored analogue channels If chan...

Страница 94: ...tor menu select the channel s you want to add in the favor ites list with V or and highlight the television channel by pressing OK Channel is marked with 2 Activade the Tools menu with yel low 3 Selec...

Страница 95: ...m 5 Select the line Signal Information with V or and press OK to confirm Signal Information menu is displayed Notes 7 Signal information changes depending on the current source 7 Signal information is...

Страница 96: ...ENGLISH 96 SETTING FURTHER CHANNELS...

Страница 97: ...rgy label ling of televisions 2011 65 EU Directive on limitations on use of certain hazardous materials on electric electronic domestic and office equipment To receive a copy of declaration of complia...

Страница 98: ...ith AC line volt age in your household electric ity Direct current The set works only with AC DC adapter For the customers in Russia Short Range Device with FHSS Modulation Applications Maximum 2 5 mW...

Страница 99: ...ting op tion is available Select the correct colour standard Problem at station Test with an another channel Picture but no sound Volume set to minimum Turn up or switch on the volume Teletext missing...

Страница 100: ...our modem has Internet connection Videos in video applica tions are lagging during playback in wireless con nection Internet connection speed is low Low Internet speed is a problem that is related wit...

Страница 101: ...r more satellite posi tions need to be controlled Dynamic Backlight Here the device optimally adjusts the back lighting for the picture content by regulating the back lighting depending on the average...

Страница 102: ...This includes all components such as processor display etc GLOSSARY HbbTV HbbTV is the interactive successor of video text which has content with a modern design high resolution images and video sequ...

Страница 103: ...y computer networks require complete connectivity at IP level but only limited access to the Internet If such a com puter network has a private IP address range it forms an intranet which cannot be ac...

Страница 104: ...trast and the contrast adjustment This setting is mostly too strong for use with normal pictures and should only be used where necessary low or off otherwise nuances in the image can be suppressed Wi...

Страница 105: ...evice 69 Connecting automatically by entering the network password 20 79 Connecting digital multi channel amplifier AV receiver 70 Connecting external data media 40 Connecting headphones 69 Connecting...

Страница 106: ...ntal Settings 59 Picture settings 27 34 Playback basic functions 42 Playing selected tracks 43 Playing the audio signal via the HiFi system 71 Playing the video music and image files with home network...

Страница 107: ...lications 49 Software of the device 63 Software update Internet 63 Software update OAD 63 Software update USB 63 Sorting channels in the favorites list 25 Sound Mode 29 INDEX Sound settings 29 Special...

Страница 108: ...What is HbbTV 36 What is LIVESHARE 72 Wired network 74 Wired network connection 74 Wired network settings 75 Wireless network 77 Wireless network connection 77 Wireless network settings 77 Wireless s...

Страница 109: ...Grundig Intermedia GmbH Thomas Edison Platz 3 D 63263 Neu Isenburg...

Отзывы: