22
Fra
nça
is (CA)
4.2 Livraison et manutention
Examiner soigneusement les composants afin
de s'assurer que la pompe n'a subi aucun dom-
mage pendant le transport. Prendre soin de ne
PAS laisser tomber la pompe ou de ne pas la
manipuler incorrectement ; en tombant, la
pompe sera endommagée.
L'emballage de la pompe Grundfos à vitesse
variable comprend :
•
une pompe Grundfos UP 15-42 à vitesse
variable avec régulateur intégré ou une
pompe Grundfos UP 26 à vitesse variable
avec régulateur intégré
•
un câble d'alimentation de 6 pi (1,8 m) avec
fiche 115 V, pré-câblé dans l'unité de régula-
tion
•
deux joints de bride
•
une notice d'installation et de fonctionne-
ment.
4.3 Applications
4.3.1 Liquides pompés
Les pompes Grundfos à vitesse variable sont
conçues pour pomper des liquides compatibles
avec leur corps de pompe fabriqué en fonte.
Elles sont recommandées pour une utilisation
dans les systèmes hydroniques fermés.
4.4 Caractéristiques et avantages
•
Toutes les valeurs minimales et maximales
sont opérationnelles, pas les limites de sécu-
rité. Un équipement auxiliaire adéquat et
des dispositifs de sécurité doivent être
ajoutés.
•
Le cadran "Offset %" permet un réglage fin
du signal d'entrée.
•
Le cadran "Manual %" permet une régulation
manuelle de la vitesse.
•
La plage du signal est sélectionnée par le
micro-interrupteur DIP A.
•
Le type de signal utilisé est sélectionné par
le micro-interrupteur DIP B.
•
La vitesse minimale à 0 ou 15 % est sélec-
tionnée par le micro-interrupteur DIP C.
•
La régulation de vitesse à partir du signal
extérieur ou du cadran "Manual %" est sélec-
tionnée par le micro-interrupteur DIP D.
•
Pompage temporisé :
Après trois jours sans fonctionnement, le
régulateur fait fonctionner la pompe pendant
10 secondes. La DEL "% Out" est allumée
pendant ce fonctionnement.
•
Alors que la sortie à vitesse variable module,
la DEL "% Out" clignote à une vitesse variant
de MARCHE pendant 0,25 seconde et
ARRÊT pendant 0,25 seconde, jusqu'à
MARCHE pendant 2,5 secondes et ARRÊT
pendant 2,5 secondes.
•
Le % de sortie sera de 100 % pendant
3 secondes après la mise sous tension.
C'est la même chose pour tous les modes de
fonctionnement.
Voir fig.
5. Conditions de fonctionnement
5.1 Options plage d'entrée de signal de
régulation
Plage signal de tension : 0-10 V(CC) ou
2-10 V(CC)
Plage signal de courant : 0-20 mA ou 4-20 mA.
5.1.1 UP 15-42 F/VS, 115 V 60 Hz
Température max. du liquide :
•
205 °F (96 °C)
Température ambiante max. :
•
107 °F (42 °C) avec module de régulation
vertical (voir fig.
)
•
105 °F (41 °C) avec module de régulation
horizontal et sur le haut de la pompe
(voir fig.
)
Pression maximale de travail :
•
145 psi (10 bar)
Pression d'admission minimale :
•
5 psi (0.34 bar).
5.1.2 UP 26-96 F/VS, 115 V 60 Hz et
UP 26-64 F/VS, 115 V 60 Hz
Température maximale du liquide :
•
195 °F (90 °C)
Température ambiante maximale :
•
105 °F (40 °C) avec module de régulation
vertical (voir fig.
)
•
92 °F (33 °C) avec module de régulation
horizontal et sur le haut de la pompe
(voir fig.
)
Pression de travail maximale :
•
145 psi (10 bar)
Pression d'admission minimale :
•
5 psi (0,34 bar).
Précaution
Les pompes Grundfos à vitesse
variable sont conçues pour une uti-
lisation en intérieur uniquement.
Précaution
Les pompes Grundfos à vitesse
variable sont destinées à être utili-
sées avec de l'eau ou un mélange
50/50, en poids, de propylènegly-
col.
