Português (PT)
226
7.8 Indicação de avaria externa
O circulador inclui uma saída de sinais para um sinal
de avaria livre de potencial através dos terminais 7
e 8.
Funções da saída de sinais
A saída de sinais de avaria é activada quando o cir-
culador regista uma avaria. O relé de saída de sinais
é activado juntamente com o indicador luminoso ver-
melho do circulador.
Repor as indicações de avaria
A reposição de uma indicação de avaria pode ser
efectuada através de uma das seguintes formas:
•
Pressione ligeiramente ou no circulador.
Isto não influenciará o funcionamento do circula-
dor configurado.
•
Desligue por instantes a alimentação do circula-
dor.
•
Com o R100. Consulte a secção
.
A indicação de avaria só pode ser reposta depois da
causa da avaria ter sido solucionada.
7.9 Controlador analógico externo 0-10 V
O circulador dispõe de uma entrada para um trans-
missor de sinal analógico externo de 0-10 VCC (ter-
minais 5 e 6). Através desta entrada, o circulador
pode ser controlado por um controlador externo,
caso o circulador tenha sido configurado para o
seguinte modo de controlo:
•
Curva constante.
O sinal analógico externo vai configurar a curva
do circulador dentro do intervalo entre a curva
mín. e a curva constante seleccionada, de
acordo com a característica na fig. 13.
A uma tensão de entrada inferior a 0,5 V, o circula-
dor vai funcionar de acordo com a curva mín. Não é
possível alterar o valor de ajuste.
O valor de ajuste só pode ser alterado se a tensão
de entrada for superior a 0,5 V.
Fig. 13
Curva constante
Saída de
sinais
Descrição
A alimentação foi desligada.
O circulador está em funciona-
mento.
O circulador foi configurado para
parar.
O circulador parou devido a uma
avaria. Será efectuada uma tenta-
tiva de novo arranque.
Poderá ser necessário efectuar
manualmente o novo arranque do
circulador através da reposição da
indicação de avaria.
O circulador está em funciona-
mento, mas parou devido a uma
avaria.
Nota:
Em caso de inexistência de
sinal do sensor de pressão diferen-
cial ou de temperatura, o circulador
vai continuar a funcionar de acordo
com a curva máx.
O circulador foi configurado para
paragem, mas parou devido a uma
avaria.
7
8
7
8
7
8
7
8
7
8
7
8
T
M
03
16
48
25
05
Pos.
Descrição
1
Altura manométrica máxima/curva cons-
tante
2
Altura manométrica definida/curva cons-
tante
Nota
Faça uma ponte entre os terminais 3 e
4 da entrada para a curva mín.
8
9
10
7
6
5
4
3
2
1
m
V
H
U
0
Curva mín.
1
2
Содержание UPE 100-120 F
Страница 2: ......
