background image

English (GB)

3

The hazard statements are structured in the 
following way:

1.2 Notes

The symbols and notes below may appear in 
Grundfos installation and operating instructions, 
safety instructions and service instructions.

2. Receiving the product

2.1 Inspecting the packaging

On receipt of the product, do the following:
1. Check that the product is as ordered. If the 

product is not as ordered, contact the supplier.

2. Check that no visible parts have been damaged. 

If any visible parts have been damaged, contact 
the transport company.

2.2 Scope of delivery

The box contains the following items:

1 pump

1 adapter

1 installation and operating instructions

1 quick guide

1 floating inlet strainer, for side inlet variant only

1 non-return valve, for SB only.

3. Installing the product

3.1 Location

Install the pump in a frost-free location.
Before the pump is submerged in the well or tank, 
make sure that the well or tank does not contain 
sand or solid sediment.
Install the pipe so that the pump is not exposed to 
mechanical stress.

SIGNAL WORD

Description of hazard

Consequence of ignoring the warning.
- Action to avoid the hazard.

Observe these instructions for explosion-
proof products.

A blue or grey circle with a white graphical 
symbol indicates that an action must be 
taken.

A red or grey circle with a diagonal bar, 
possibly with a black graphical symbol, 
indicates that an action must not be taken 
or must be stopped.

If these instructions are not observed, it 
may result in malfunction or damage to the 
equipment.

Tips and advice that make the work easier.

Observe local regulations concerning 
limits for manual lifting or handling.

CAUTION

Crushing of feet

Minor or moderate personal injury
- Use safety shoes when handling the 

pump.

DANGER

Electric shock

Death or serious personal injury
- Switch off the power supply before you 

start any work on the product. Make 
sure that the power supply cannot be 
accidentally switched on.

Содержание SB 3-25

Страница 1: ...SB SBA Installation and operating instructions GRUNDFOS INSTRUCTIONS...

Страница 2: ...iption 9 6 2 SB pumps 9 6 3 SB HF pumps 9 6 4 SBA pumps 9 6 5 SBA dry running protection 9 6 6 Intended use 9 6 7 Pumped liquids 9 6 8 Identification 10 7 Maintaining the product 10 8 Fault finding th...

Страница 3: ...in the well or tank make sure that the well or tank does not contain sand or solid sediment Install the pipe so that the pump is not exposed to mechanical stress SIGNAL WORD Description of hazard Cons...

Страница 4: ...en the floating inlet strainer and the wall If you install the pump in a well or tank the minimum free space must be as shown in figs 2 and 3 Pumps installed without a float switch require a space tha...

Страница 5: ...e free cable length between the float switch and the lifting handle A reduced free cable length results in more starts and stops and a small difference in level The minimum free cable length is 10 18...

Страница 6: ...let hose or pipe can be connected to the pump outlet port by means of an adapter You can also connect a pipe directly to the pump outlet SB and SBA pumps include an adapter Cut off the adapter so that...

Страница 7: ...r returns and runs for at least 10 s DANGER Electric shock Death or serious personal injury Switch off the power supply before you start any work on the product Make sure that the power supply cannot...

Страница 8: ...nd minimum flow rate values are shown in section 9 Technical data Automatic restart of SBA pumps SBA pump models with a float switch automatically restart when water is added Models without a float sw...

Страница 9: ...n that automatically stops the pump in case of dry running The dry running protection functions differently during priming and operation 6 5 1 Dry running during priming If the control unit does not d...

Страница 10: ...e C 9 Enclosure class 10 Manufacturer 11 Motor insulation class 12 Maximum head m 13 Country of origin 14 Approval marks 15 Waste electrical and electronic equipment 16 Maximum flow rate l min 17 Supp...

Страница 11: ...appendix 3 Try to turn the pump shaft with a screwdriver 4 If the pump shaft is stuck follow the instructions in point 1 h Note Remember to refit the rubber plug e The pump or the power cable is defe...

Страница 12: ...r is clogged Clean the inlet strainer f The pump is defective Repair or replace the pump g Leakage in the pipes Check and repair the pipes h The outlet pipe is defective Replace the outlet pipe i Unde...

Страница 13: ...SB 3 35 35 SB 3 45 45 SBA 3 35 35 SBA 3 45 45 SB HF 5 55 50 Hz 55 SB HF 5 70 50 hz 70 SB HF 5 50 60 Hz 50 SB HF 5 65 60 Hz 65 Liquid temperature C SB 0 to 40 SBA 0 to 40 SB HF 0 to 40 Storage temperat...

Страница 14: ...60 0 70 0 50 5 5 3 35 0 90 0 75 8 4 3 45 1 10 1 00 9 8 3 25 1 x 230 0 57 0 50 2 5 3 35 0 73 0 75 3 3 3 45 0 92 1 00 4 2 SBA Voltage V Frequency Hz P1 P2 I1 1 A kW hp 3 35 1 x 230 50 0 80 0 72 3 8 3 4...

Страница 15: ...l on a product means that it must be disposed of separately from household waste When a product marked with this symbol reaches its end of life take it to a collection point designated by the local wa...

Страница 16: ...Appendix 16 Appendix 1 SB pump Fig 1 SB pump TM04 6209 5109...

Страница 17: ...Appendix 17 SBA pump Fig 2 SBA pump TM061258 2014...

Страница 18: ...mp TM02 6643 4403 104 115 67 75 73a 50 84 66 5a 6 64 4 49 4 64 49 64c 105a 62 37 155 193 105 69a 69 20 182a 182 16 160 14 13 156a 37b 173 158 154 37c 48 47 172 152 153 151 37d 155a 193a 161 157 176a 1...

Страница 19: ...19...

Страница 20: ...1 51 E mail info_GDK grundfos com www grundfos com DK Estonia GRUNDFOS Pumps Eesti O Peterburi tee 92G 11415 Tallinn Tel 372 606 1690 Fax 372 606 1691 Finland OY GRUNDFOS Pumput AB Trukkikuja 1 FI 013...

Страница 21: ...21 2 5020 1426 sk grundfos com Slovenia GRUNDFOS LJUBLJANA d o o Lesko kova 9e 1122 Ljubljana Phone 386 0 1 568 06 10 Telefax 386 0 1 568 06 19 E mail tehnika si grundfos com South Africa GRUNDFOS PTY...

Страница 22: ...7358 0618 ECM 1227326 The name Grundfos the Grundfos logo and be think innovate are registered trademarks owned by Grundfos Holding A S or Grundfos A S Denmark All rights reserved worldwide Copyright...

Отзывы: