Nederla
n
ds (NL)
391
3.1 Toepassingen
Grundfos Multilift MD en MLD opvoerinstallaties zijn ontworpen
voor het opvangen en verpompen van huishoudelijk afvalwater
zonder vrij verval tot rioolniveau. Grundfos Multilift MD en MLD
opvoerinstallaties zijn bedoeld voor het opvangen en verpompen
van de volgende vloeistoffen:
• huishoudelijk afvalwater, inclusief grijs afvalwater zonder ont-
lasting, zwart afvalwater met ontlasting (afvoer van wc's)
• slibhoudend water.
De opvoerinstallaties kunnen vloeistoffen verpompen die vezels,
textiel, ontlasting etc. bevatten van onder rioolniveau vanuit
meergezinswoningen, kantoren, scholen, hotels, restaurants,
openbare ruimtes en andere commerciële gebouwen en vergelijk-
bare industriële toepassingen.
Verpomp geen regenwater met de Multilift MD en MLD opvoerin-
stallaties om de volgende twee redenen:
• De motoren van de opvoerinstallaties zijn niet ontworpen voor
continu bedrijf, wat noodzakelijk kan zijn bij zware regenval.
• Overeenkomstig EN 12056-4 mag regenwater niet in een
opvoerinstallatie binnenin een gebouw worden afgevoerd.
Neem bij twijfel contact op met Grundfos voor advies.
De volgende stoffen/soorten afvalwater mogen niet via een
opvoerinstallatie worden afgevoerd:
• vaste stoffen, teer, hoog gehalte aan zand, cement, as, karton,
puin, rommel etc.
• afvalwater van sanitaire installaties gesitueerd boven het over-
stromingsniveau (dit dient te worden weggevoerd via een vrij-
stromend drainagesysteem conform EN 12056-1).
• afvalwater dat gevaarlijke stoffen bevat zoals vethoudend
afvalwater van grootschalige cateringbedrijven. Gebruik voor
de afvoer van vettig afvalwater een vetafscheider conform
EN 1825-2 tussen een kantine of commerciële keuken en de
Multilift MD of MLD.
4. Transport en opslag
Tijdens lange periodes van opslag moet de LC 221 regelaar wor-
den beschermd tegen vocht en hitte.
Na een lange opslagperiode dienen de pompen te worden geïn-
specteerd, alvorens opnieuw ingeschakeld te worden.
Zorg ervoor dat de waaiers vrij kunnen draaien.
5. Productomschrijving
De Multilift MD en MLD opvoerinstallaties worden in de volgende
paragrafen beschreven:
• paragraaf
beschrijft de opvoerinstallatie
met opvangtank, pompen, terugslagklep en niveausensor
• paragraaf
beschrijft de regelaar en de
functies en bediening van de regelaar.
In paragraaf
7. Installeren van de opvoerinstallatie
en de vol-
gende paragrafen worden de bovengenoemde onderdelen als
één unit beschreven.
5.1 Opvoerinstallatie
De Grundfos Multilift MD en MLD opvoerinstallaties worden gele-
verd compleet met twee één- of driefasen dompelpompen aange-
sloten op de LC 221 regelaar en met een niveauschakelaar.
Typesleutel, opvoerinstallatie
Typeplaatje, opvoerinstallatie
Afb. 3
Typeplaatje, opvoerinstallatie
Waarschuwing
Het hijsoog van de motor mag alleen gebruikt wor-
den om de pomp omhoog te tillen. Laat nooit de
complete installatie aan het hijsoog zakken en til
nooit de complete installatie aan het hijsoog op.
N.B.
Til de opvoerinstallatie op aan de opvangtank.
Voorbeeld
M
L
D
.22
.3
.4
Multilift opvoerinstallatie
L = grote tank
D = 2 pompen
Asvermogen, P
2
/ 100 (W)
1 = éénfasemotor
3 = driefasenmotor
2 = 2-polige motor
4 = 4-polige motor
T
M
04
76
39
22
10
Pos. Beschrijving
1
Typeaanduiding
2
Productnummer
3
Productiecode, jaar en week
4
Frequentie (Hz)
5
Aantal fasen + spanning [V]
6
Spanning (V)
7
Stroom bij volledige belasting [A]
8
Opgenomen motorvermogen P1 [kW]
9
EAC- en CE-merken
10
Soort bedrijf
11
Serienummer
12
Maximaal debiet [m
3
/uur]
13
Minimale opvoerhoogte [m]
14
Maximale opvoerhoogte [m]
15
Maximale vloeistoftemperatuur [°C]
16
Maximale omgevingstemperatuur [°C]
17
Gewicht [kg]
18
Identificatiecode van de Europese norm
19
Certificeringsinstantie
20
Referentienummer voor de prestatieverklaring
Typ
Prod.-Nr.
P. c.
f
Hz
Serial no.
Phases
U
V
A
kW
G
kg
m
m
98127055
0197
I
1/1
P
1
Q
max
H
min
H
max
T
Med
max
T
Amb
max
m /h
3
C
C
Made in Germany
96075419
DK - 8850 Bjerringbro, Denmark
1
2
3
4
5
6
10
11
12
13
14
15
16
17
18
20
19
7
8
9
Содержание Multilift MD
Страница 2: ...2...
Страница 4: ...Table of contents 4 Multilift MD MLD UA 621 CN 647 JP 671 Appendix 699...
Страница 36: ...BG 36 5 2 1 LC 221 Multilift MD22 MLD22 5 2 LC 221...
Страница 39: ...BG 39 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Страница 40: ...BG 40 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 55: ...BG 55 3 a 10 4 b LED F011 F012 3 3 3 60 33 c TEMP F005 F006 LC 221 8 4 LC 221 ON OFF AUTO OFF S3 12 10 4 4 a 24...
Страница 184: ...Espa ol ES 184...
Страница 244: ...GR 244 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Alarm...
Страница 245: ...GR 245 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 247: ...GR 247 6 3 OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 260: ...GR 260 3 a 10 4 b LED F011 F012 3 3 3 60 33 c F005 F006 LCD 221 8 4 LC 221 ON OFF AUTO OFF S3 12 10 4 4 a 24...
Страница 629: ...UA 629 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Setup...
Страница 630: ...UA 630 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 632: ...UA 632 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 645: ...UA 645 3 a 10 4 b F011 F012 3 3 3 60 33 c TEMP F005 F006 LC 221 8 4 LC 221 ON OFF AUTO OFF S3 12 10 4 4 a 24...
Страница 655: ...CN 655 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Страница 656: ...CN 656 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 658: ...CN 658 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 01 20 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 660: ...CN 660 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO OFF 30 14 TM05 3455 0616...
Страница 680: ...JP 680 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Страница 681: ...JP 681 2 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 683: ...JP 683 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT EXIT R 03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R 02 R 01 F 01...
Страница 685: ...JP 685 LED Man Auto LED ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO OFF LED 30 14 TM05 3455 0412...
Страница 698: ...JP 698 13 1 2...
Страница 699: ...Appendix 699 Appendix 1 Fig A Dimensional sketches MD TM05 0441 1011...
Страница 700: ...Appendix 700 Fig B Dimensional sketches MLD TM05 0442 1011...
Страница 701: ...701...
Страница 702: ...702...