Dansk (
DK)
108
Dansk (DK)
Monterings- og driftsinstruktion
Oversættelse af den originale engelske udgave
INDHOLDSFORTEGNELSE
Side
1. Symboler brugt i dette dokument
2. Leveringsomfang
2.1 MD
Grundfos Multilift MD beholderanlæg leveres komplet med
opsamlingsbeholder, kontraventiler af butterfly-typen, en sensor
med kabel og to pumper med kabel som begge er tilsluttet
LC 221-styringen. Styringen har et strømforsyningskabel med
stik.
En pose med tilbehør indeholdende følgende dele følger også
med:
• 1 x monterings- og driftsinstruktion
• 1 x quick guide til styringsmenuen
• 1 x mellemflange, DN 80, til afgangsstuds med tilslutnings-
stykke, DN 100 (udvendig diameter, 110 mm)
• 1 x fleksibel slange, DN 100, og to spændebånd til tilslutning
til afgangsrøret
• 1 x fleksibel slange, DN 70, og to spændebånd til tilslutning af
udluftningsrør
• 2 x skrue og rawlplug til fastgøring af beholder
• 3 x skrue og spændeskive til evt. fastgøring af rørprop i ind-
løbsskiven
• 1 x muffetætning, DN 100
• 1 x muffetætning, DN 50, til tilslutning af membranpumpe eller
indløb, DN 50
• 1 x pakningssæt, DN 80, med 4 bolte M16, møtrikker og skiver
(galvaniserede).
2.2 MLD
Grundfos Multilift MLD beholderanlæg leveres komplet med
opsamlingsbeholder, kontraventiler af butterfly-typen, en sensor
med kabel og to pumper med kabel som begge er tilsluttet
LC 221-styringen. Styringen har et strømforsyningskabel med
stik.
En pose med tilbehør indeholdende følgende dele følger også
med:
• 1 x monterings- og driftsinstruktion
• 1 x quick guide til styringsmenuen
• 1 x mellemflange, DN 80, til afgangsstuds med tilslutnings-
stykke, DN 100 (udvendig diameter, 110 mm)
• 1 x fleksibel slange, DN 100, og to spændebånd til tilslutning
af afgangsrør
• 1 x fleksibel slange, DN 70, og to spændebånd til tilslutning af
udluftningsrør
• 4 x skrue og rawlplug til fastgøring af beholder
• 1 x muffetætning, DN 150
• 1 x fleksibel slange med to spændebånd, DN 50, til tilslutning
af membranpumpe, DN 50
• 1 x pakningssæt, DN 80, med 4 bolte M16, møtrikker og skiver
(galvaniserede).
Symboler brugt i dette dokument
Retningslinjer for installation af beholderanlæg
Fremgangsmåde for installation af beholderanlæg
Installation af LC 221-styring
10.3 Elektrisk vedligeholdelse
10.4 Rengøring af niveausensor
10.5 Forurenede beholderanlæg eller komponenter
Advarsel
Læs denne monterings- og driftsinstruktion før instal-
lation. Følg lokale forskrifter og gængs praksis ved
installation og drift.
Advarsel
Brug af dette produkt kræver erfaring med og kend-
skab til produktet.
Produktet må ikke bruges af personer med begræn-
sede fysiske, sansemæssige eller mentale evner,
medmindre disse personer er under opsyn eller
oplært i at bruge produktet af en person med ansvar
for deres sikkerhed.
Børn må ikke bruge eller lege med dette produkt.
Advarsel
Hvis disse sikkerhedsanvisninger ikke overholdes,
kan det medføre personskade.
Advarsel
Disse anvisninger skal overholdes for eksplo-
sionssikre pumper.
Forsigtig
Hvis disse sikkerhedsanvisninger ikke overholdes,
kan det medføre funktionsfejl eller skade på materiel-
let.
Bemærk
Råd og anvisninger som letter arbejdet og sikrer påli-
delig drift.
Содержание Multilift MD
Страница 2: ...2...
Страница 4: ...Table of contents 4 Multilift MD MLD UA 621 CN 647 JP 671 Appendix 699...
Страница 36: ...BG 36 5 2 1 LC 221 Multilift MD22 MLD22 5 2 LC 221...
Страница 39: ...BG 39 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Страница 40: ...BG 40 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 55: ...BG 55 3 a 10 4 b LED F011 F012 3 3 3 60 33 c TEMP F005 F006 LC 221 8 4 LC 221 ON OFF AUTO OFF S3 12 10 4 4 a 24...
Страница 184: ...Espa ol ES 184...
Страница 244: ...GR 244 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Alarm...
Страница 245: ...GR 245 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 247: ...GR 247 6 3 OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 260: ...GR 260 3 a 10 4 b LED F011 F012 3 3 3 60 33 c F005 F006 LCD 221 8 4 LC 221 ON OFF AUTO OFF S3 12 10 4 4 a 24...
Страница 629: ...UA 629 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Setup...
Страница 630: ...UA 630 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 632: ...UA 632 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 645: ...UA 645 3 a 10 4 b F011 F012 3 3 3 60 33 c TEMP F005 F006 LC 221 8 4 LC 221 ON OFF AUTO OFF S3 12 10 4 4 a 24...
Страница 655: ...CN 655 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Страница 656: ...CN 656 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 658: ...CN 658 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 01 20 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 660: ...CN 660 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO OFF 30 14 TM05 3455 0616...
Страница 680: ...JP 680 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Страница 681: ...JP 681 2 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 683: ...JP 683 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT EXIT R 03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R 02 R 01 F 01...
Страница 685: ...JP 685 LED Man Auto LED ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO OFF LED 30 14 TM05 3455 0412...
Страница 698: ...JP 698 13 1 2...
Страница 699: ...Appendix 699 Appendix 1 Fig A Dimensional sketches MD TM05 0441 1011...
Страница 700: ...Appendix 700 Fig B Dimensional sketches MLD TM05 0442 1011...
Страница 701: ...701...
Страница 702: ...702...