T
ü
rkçe (TR)
666
3. Genel aç
ı
klama
Grundfos Multilift M at
ı
k su transfer istasyonlar
ı
, toplama tank
ı
,
pompa, seviye sensörü, LC 221 kontrolör, çek valf ve ba
ğ
lant
ı
aksesuarlar
ı
ile birlikte eksiksiz olarak tedarik edilmektedir.
A
ş
a
ğ
ı
da ürünü olu
ş
turan parçalar
ı
n aç
ı
klamalar
ı
yer almaktad
ı
r.
Ş
ekil 1
Multilift M önden ve arkadan görünümü
3.1 Uygulama Alanlar
ı
Grundfos Multilift M at
ı
k su transfer istasyonlar
ı
, kanalizasyon
seviyesine serbest ak
ı
ş
olmadan evsel at
ı
k suyun toplanmas
ı
ve
pompalanmas
ı
için tasarlanm
ı
ş
t
ı
r. Grundfos Multilift M at
ı
k su
transfer istasyonlar
ı
, a
ş
a
ğ
ı
daki s
ı
v
ı
lar
ı
n toplanmas
ı
ve
pompalanmas
ı
için tasarlanm
ı
ş
t
ı
r:
• d
ı
ş
k
ı
içermeyen gri at
ı
k su dahil olmak üzere evsel at
ı
k su,
d
ı
ş
k
ı
içeren siyah at
ı
k su (tuvalet klozetinden tahliye)
• çamur içerikli su.
At
ı
k su transfer istasyonlar
ı
özel mülk, apartman dairesi veya
yazl
ı
k gibi ufak ölçekli binalardan gelen lif, kuma
ş
parçalar
ı
, d
ı
ş
k
ı
vb. içerikli kanalizasyon seviyesinin alt
ı
ndaki s
ı
v
ı
lar
ı
n transferini
gerçekle
ş
tirebilir.
Multilift M ba
ş
l
ı
ca tek aile evleri için tasarlanm
ı
ş
t
ı
r ancak
Multilift M bak
ı
m
ı
, onar
ı
m
ı
için veya ar
ı
zalanma durumunda di
ğ
er
s
ı
hhi cihazlar
ı
n mevcut olmas
ı
durumunda hafif ticari
uygulamalarda da kullan
ı
labilir.
A
ş
a
ğ
ı
daki iki nedenden ötürü ya
ğ
mur suyunu Multilift M at
ı
k su
transfer istasyonlar
ı
ile pompalamay
ı
n:
• At
ı
k su transfer istasyonlar
ı
ndaki motorlar,
ş
iddetli ya
ğ
ı
ş
durumunda gerekebilecek aral
ı
ks
ı
z çal
ı
ş
ma için
tasarlanmam
ı
ş
t
ı
r.
• Ya
ğ
mur suyu, EN 12056-4 standard
ı
na göre bina içinde
konumlanm
ı
ş
bir at
ı
k su transfer istasyonuna
gönderilmemelidir.
Sorun ya
ş
ad
ı
ğ
ı
n
ı
z durumlarda lütfen Grundfos ile ileti
ş
ime geçin.
A
ş
a
ğ
ı
daki maddelerin/at
ı
k su türlerinin tahliyesini at
ı
k su transfer
istasyonu kullanarak gerçekle
ş
tirmeyin:
• kat
ı
maddeler, zift, büyük miktarda kum, çimento, kül, kal
ı
n
karton, moloz, çöp vb.
• su ta
ş
k
ı
n
ı
seviyesinin zerinde yer alan s
ı
hhi tesislerden at
ı
k su
(bu sular, EN 12056-1'e uygun olarak bir serbest ak
ı
ş
tahliye
sistemi vas
ı
tas
ı
yla tahliye edilmelidir).
• büyük ölçekli catering kurulu
ş
lar
ı
ndan ya
ğ
l
ı
at
ı
k su gibi
tehlikeli maddeler içeren at
ı
k sular. Ya
ğ
l
ı
at
ı
k suyun tahliyesi
için, EN 1825-2 standard
ı
na göre bir ya
ğ
ay
ı
r
ı
c
ı
s
ı
ve iki
pompal
ı
bir at
ı
k su transfer istasyonu kullan
ı
n.
Bir yüzme havuzundan Multilift M'ye bir geri y
ı
kama filtresi
takarken, içeri ak
ı
ş
parametrelerini kontrol edin.
Sorun ya
ş
ad
ı
ğ
ı
n
ı
z durumlarda lütfen Grundfos ile ileti
ş
ime geçin.
4. Nakliye ve saklama
Uzun süre saklayaca
ğ
ı
n
ı
z zaman, LC 221 kontrolör nem ve
ı
s
ı
ya
kar
ş
ı
korunmal
ı
d
ı
r.
Uzun süre depoda kalan pompa çal
ı
ş
t
ı
r
ı
lmadan önce kontrol
edilmelidir. Çark
ı
n rahat dönebildi
ğ
inden emin olun.
TM
05 15
20 29
11
S
ı
ra
Aç
ı
klama
1
Pompa
2
Pompa için kald
ı
rma gözü
3
Etiket
4
Tahliye a
ğ
z
ı
, DN 70 (d
ı
ş
çap, 75 mm), aç
ı
k
5
Bas
ı
nç borusu ve tank inceleme deli
ğ
i için vidal
ı
kapak
6
Dikey giri
ş
, DN 150 (conta aksesuard
ı
r)
7
Ba
ğ
lama noktas
ı
8
Supap kapa
ğ
ı
n
ı
kald
ı
rmak için kullan
ı
lacak kontrol
kapakl
ı
ve tahliye vidal
ı
çek valf. Bkz.
ş
ek. 4.
9
Esnek ba
ğ
lant
ı
parçal
ı
ve iki kelepçeli
∅
110 boruya
basma adaptör flan
ş
ı
, DN 80
10
Tank gövdesinde gömme ta
ş
ı
ma kollu toplama tank
ı
11
A
ğ
ı
z, 1 1/2", elle çal
ı
ş
t
ı
r
ı
lan diyafram pompa için
12
Yatay giri
ş
, DN 100 (conta aksesuard
ı
r)
13
Ayarlanabilir giri
ş
diski, DN 100 (DN 150 opsiyonel
aksesuard
ı
r)
14
Yan veya üst giri
ş
, DN 50 (conta aksesuard
ı
r)
Not
Yüksek geçici içeri ak
ı
ş
, k
ı
sa süreli yüksek alarm
düzeyine neden olabilir. Alarm gecikmesi,
kontrolör menüsünde ayarlanabilir.
Uyar
ı
Kald
ı
rma gözü sadece pompay
ı
kald
ı
rmak içindir.
At
ı
k su transfer istasyonunu asla kald
ı
rma
gözünü kullanarak kald
ı
rmay
ı
n veya indirmeyin.
Not
At
ı
k su transfer istasyonunu toplama tank
ı
ile
kald
ı
r
ı
n.
Содержание Multilift M Series
Страница 1: ...GRUNDFOS INSTRUCTIONS Multilift M Installation and operating instructions...
Страница 2: ...2...
Страница 43: ...BG 43 7 LC 221 7 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 AUTO 7 3 7 2...
Страница 44: ...BG 44 7 4...
Страница 48: ...BG 48 LED Man Auto LED ON OFF AUTO OFF LED ON OFF AUTO OFF 30 14 TM05 3455 0412...
Страница 168: ...GR 168 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Страница 169: ...GR 169 6 4...
Страница 171: ...GR 171 6 3 OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 173: ...GR 173 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AU OFF 30 14 F017 2 RELAY Multilift M F018 2 RELAY Multilift M o TM05 3455 0412...
Страница 180: ...GR 180 10 Multilift M 12056 4 12 6 3 Grundfos 1 4 2 10 1 10 2 29 30 29 30 LC 221 TM05 0338 1011 TM05 0339 1011...
Страница 183: ...GR 183 2 a 10 4 b LED F011 3 3 20 31 c F007 LCD 221 8 4 LC 221 ON OFF AUTO OFF S3 12 10 4 3 a 24...
Страница 292: ...KZ 292 5 2 2 9 1 6 1 Description of display 2 3 4 TM05 1805 3811 1 2 3 4 1 2 3 4 I 3 20 O...
Страница 294: ...KZ 294 6 LC 221 6 1 Description of display LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 6 3 6 2...
Страница 295: ...KZ 295 6 4...
Страница 297: ...KZ 297 6 3 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 01 20 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 299: ...KZ 299 30 14 TM05 3455 0412...
Страница 306: ...KZ 306 10 Multilift M EN 12056 4 12 6 3 Grundfos 1 4 2 10 1 10 2 29 30 29 30 LC 221 TM05 0338 1011 TM05 0339 1011...
Страница 308: ...KZ 308 11 LC 221 1 a 5 2 LC 221 b 6 LC 221 c d F018 e f F005 10 4 Grundfos g...
Страница 309: ...KZ 309 2 a 10 4 b F011 3 3 20 31 c F007 LC 221 8 4 LC 221 S3 12 10 4 3 a 24...
Страница 418: ...UA 418 5 2 2 9 1 6 1 2 3 4 TM05 1805 3811 1 2 3 4 ON OFF AUTO ON OFF AUTO I 3 20 O AUTO 1 2 3 4...
Страница 420: ...UA 420 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Setup...
Страница 421: ...UA 421 6 4...
Страница 423: ...UA 423 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 425: ...UA 425 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO 30 14 TM05 3455 0412...
Страница 432: ...UA 432 10 Multilift M EN 12056 4 12 6 3 Grundfos 1 4 2 10 1 10 2 29 30 29 30 LC 221 TM05 0338 1011 TM05 0339 1011...
Страница 496: ...RU 496 8 LC 221 8 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 8 3 8 2...
Страница 497: ...RU 497 8 4...
Страница 499: ...RU 499 8 3 13 13 TM05 1809 3811 EXIT EXIT R_03 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 501: ...RU 501 Man Auto 30 14 F015 1 RELAY F016 1 RELAY F017 2 RELAY Multilift M F018 2 RELAY Multilift M TM05 3455 0412...
Страница 508: ...RU 508 12 Multilift M EN 12056 4 12 6 3 Grundfos 1 4 2 12 1 12 2 29 30 29 30 LC 221 TM05 0338 1011 TM05 0339 1011...
Страница 510: ...RU 510 13 LC 221 1 a 7 2 LC 221 b 8 LC 221 c d RELAY F018 e f SENSOR F005 12 4 Grundfos g...
Страница 511: ...RU 511 2 a 12 4 b F011 3 3 20 31 c TEMP F007 LC 221 10 4 LC 221 S3 14 12 4 3 a 24...
Страница 514: ...RU 514 15 1 2 Grundfos 16 24 Grundfos...
Страница 697: ...CN 697 5 2 2 9 1 6 1 2 3 4 TM05 1805 3811 1 2 3 LED 4 ON OFF AUTO ON OFF AUTO I 3 20 O AUTO 1 2 3 4...
Страница 699: ...CN 699 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Страница 700: ...CN 700 6 4...
Страница 702: ...CN 702 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 01 20 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 704: ...CN 704 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO OFF 30 14 TM05 3455 0412...
Страница 711: ...CN 711 10 Multilift MSS EN 12056 4 12 6 3 O 1 4 2 10 1 10 2 29 30 29 30 LC 221 TM05 0338 1011 TM05 0339 1011...
Страница 716: ...Appendix 716 Appendix 1 Fig A Dimensional sketches M TM05 0440 1011...
Страница 717: ...717...
Страница 718: ...718...