Polski (PL)
452
8.2 Wytyczne do instalacji agregatu podnoszenia
ś
cieków
Wytyczne do prawid
ł
owej instalacji mechanicznej agregatu
podnoszenia
ś
cieków wg EN 12056-4.
Patrz rozdzia
ł
.
• Zamontuj agregat w pomieszczeniu z dobrym o
ś
wietleniem
i wentylacj
ą
, zachowuj
ą
c woln
ą
przestrze
ń
w promieniu 60 cm
od wszystkich obs
ł
ugiwanych i serwisowanych cz
ęś
ci.
• Zamontuj agregat w studzience pompowej poni
ż
ej poziomu
posadzki. Je
ż
eli agregat jest montowany w piwnicy zagro
ż
onej
zalaniem przez wod
ę
gruntow
ą
, to zalecane jest
(a w nie- których krajach wymagane) zainstalowanie pompy
odwadniaj
ą
cej pomieszczenie w osobnej studzience poni
ż
ej
poziomu posadzki. Patrz rys. 15.
• Wszystkie po
łą
czenia rurowe musz
ą
by
ć
elastyczne, aby
ogranicza
ł
y rezonans.
• Agregat podnosz
ą
cy musi by
ć
zabezpieczony przed
unoszeniem (wyporem) i skr
ę
caniem.
• Wszystkie rury odprowadzaj
ą
ce (agregat, pompa
membranowa i pompa odwadniaj
ą
ca) musz
ą
by
ć
wygi
ę
te
w kszta
ł
cie litery S ponad miejscowym poziomem cofki.
Najwy
ż
szy punkt wygi
ę
tej cz
ęś
ci rury/odwróconego syfonu
musi znajdowa
ć
si
ę
ponad poziomem gruntu. Patrz rys. 15.
• W przewodzie odprowadzaj
ą
cym (DN 80 i wi
ę
kszym) nale
ż
y
za agregatem zamontowa
ć
zawór odcinaj
ą
cy.
Równie
ż
w przewodzie doprowadzaj
ą
cym nale
ż
y zamontowa
ć
zawór odcinaj
ą
cy.
• Odprowadzanie wody powierzchniowej (z powierzchni gruntu)
do agregatu podnosz
ą
cego w budynku jest niedozwolone.
Dla takiej wody nale
ż
y przewidzie
ć
przepompowni
ę
poza
budynkiem.
• Zgodnie z EN 12050-4 agregat podnosz
ą
cy musi by
ć
wyposa
ż
ony w aprobowany zawór zwrotny.
• Obj
ę
to
ść
rury odprowadzaj
ą
cej od zaworu zwrotnego do
poziomu cofki musi by
ć
mniejsza od efektywnej pojemno
ś
ci
zbiornika.
• Agregat podnosz
ą
cy
ś
cieki czarne musi by
ć
zasadniczo
odpowietrzany ponad poziom dachu. Dopuszczalne jest
jednak przy
łą
czenie przewodu odpowietrzaj
ą
cego, jako
elementu wentylacji wtórnej, do g
ł
ównego systemu wentylacji
budynku. Specjalne zawory odpowietrzaj
ą
ce (wyposa
ż
enie)
nale
ż
y umieszcza
ć
poza budynkiem.
• Je
ż
eli
ś
cieki s
ą
odprowadzane do kolektora, to jego stosunek
nape
ł
nienia h/d musi wynosi
ć
co najmniej 0,7. Kolektor musi
by
ć
co najmniej o jedn
ą
nominaln
ą
ś
rednic
ę
wi
ę
kszy od
przy
łą
cza rury odprowadzaj
ą
cej.
• Sterownik nale
ż
y zamontowa
ć
w miejscu nie zagro
ż
onym
zalaniem i wyposa
ż
y
ć
w alarm.
• Pompa membranowa (opcjonalna) umo
ż
liwia
ł
atwe, r
ę
czne
opró
ż
nianie zbiornika agregatu w przypadku awarii pompy.
8.3 Zalecany sposób mechanicznej instalacji agregatu
podnoszenia
1. Sprawd
ź
kompletno
ść
dostawy.
Zakres dostawy - patrz rozdzia
ł
2. Przygotuj obrotow
ą
tarcz
ę
wej
ś
ciow
ą
na tylnej stronie
agregatu Mulitlift M.
Obrotowa tarcza wej
ś
ciowa z otworem wlotowym DN 100
umo
ż
liwia nastawianie wysoko
ś
ci w zakresie od 180 do
315 mm nad poziomem posadzki. Najcz
ęś
ciej stosowane
wysoko
ś
ci: 180, 250 i 315 mm s
ą
podane obok wej
ś
cia.
Patrz rys. 16. Tarcza wej
ś
ciowa z wlotem DN 150 jest
dost
ę
pna jako wyposa
ż
enie. Patrz rys. 17.
Ś
ruby na
pier
ś
cieniu zewn
ę
trznym tarczy wej
ś
ciowej nie s
ą
dokr
ę
cone,
co pozwala na obracanie tarczy. Umo
ż
liwia to nastawienie
wlotu na potrzebn
ą
wysoko
ść
. Po nastawieniu potrzebnej
wysoko
ś
ci dokr
ęć
wszystkie
ś
ruby. Wszystkie
ś
ruby nale
ż
y
dokr
ę
ci
ć
momentem maks. 9 Nm.
Rys. 16
Obrotowa tarcza z otworem DN 100 umo
ż
liwia
nastawianie wysoko
ś
ci osi przy
łą
czanej rury
w zakresie od 180 do 315 mm nad poziomem
posadzki.
Rys. 17
Opcjonalna obrotowa tarcza z otworem DN 150
umo
ż
liwia nastawianie wysoko
ś
ci osi przy
łą
czanej
rury w zakresie od 207 do 279 mm nad poziomem
posadzki.
RADA
Zalanie zbiornika, pompy i przewodów jest
dopuszczalne (maks. 2 m przez 7 dni).
UWAGA
Natomiast sterownik nale
ż
y zamontowa
ć
w suchym i dobrze wentylowanym miejscu.
RADA
Przed przy
łą
czaniem agregatu Multilift M zwró
ć
uwag
ę
na ew. zwi
ą
zane z nastawianiem tarczy
wej
ś
ciowej na wysoko
ść
rury doprowadzaj
ą
cej
przesuni
ę
cie w bok (maks. 72,5 mm).
Patrz rys. 16.
TM
05
03
51
28
11
TM
05 166
9 341
1
Содержание Multilift M Series
Страница 1: ...GRUNDFOS INSTRUCTIONS Multilift M Installation and operating instructions...
Страница 2: ...2...
Страница 43: ...BG 43 7 LC 221 7 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 AUTO 7 3 7 2...
Страница 44: ...BG 44 7 4...
Страница 48: ...BG 48 LED Man Auto LED ON OFF AUTO OFF LED ON OFF AUTO OFF 30 14 TM05 3455 0412...
Страница 168: ...GR 168 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Страница 169: ...GR 169 6 4...
Страница 171: ...GR 171 6 3 OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 173: ...GR 173 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AU OFF 30 14 F017 2 RELAY Multilift M F018 2 RELAY Multilift M o TM05 3455 0412...
Страница 180: ...GR 180 10 Multilift M 12056 4 12 6 3 Grundfos 1 4 2 10 1 10 2 29 30 29 30 LC 221 TM05 0338 1011 TM05 0339 1011...
Страница 183: ...GR 183 2 a 10 4 b LED F011 3 3 20 31 c F007 LCD 221 8 4 LC 221 ON OFF AUTO OFF S3 12 10 4 3 a 24...
Страница 292: ...KZ 292 5 2 2 9 1 6 1 Description of display 2 3 4 TM05 1805 3811 1 2 3 4 1 2 3 4 I 3 20 O...
Страница 294: ...KZ 294 6 LC 221 6 1 Description of display LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 6 3 6 2...
Страница 295: ...KZ 295 6 4...
Страница 297: ...KZ 297 6 3 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 01 20 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 299: ...KZ 299 30 14 TM05 3455 0412...
Страница 306: ...KZ 306 10 Multilift M EN 12056 4 12 6 3 Grundfos 1 4 2 10 1 10 2 29 30 29 30 LC 221 TM05 0338 1011 TM05 0339 1011...
Страница 308: ...KZ 308 11 LC 221 1 a 5 2 LC 221 b 6 LC 221 c d F018 e f F005 10 4 Grundfos g...
Страница 309: ...KZ 309 2 a 10 4 b F011 3 3 20 31 c F007 LC 221 8 4 LC 221 S3 12 10 4 3 a 24...
Страница 418: ...UA 418 5 2 2 9 1 6 1 2 3 4 TM05 1805 3811 1 2 3 4 ON OFF AUTO ON OFF AUTO I 3 20 O AUTO 1 2 3 4...
Страница 420: ...UA 420 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Setup...
Страница 421: ...UA 421 6 4...
Страница 423: ...UA 423 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 425: ...UA 425 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO 30 14 TM05 3455 0412...
Страница 432: ...UA 432 10 Multilift M EN 12056 4 12 6 3 Grundfos 1 4 2 10 1 10 2 29 30 29 30 LC 221 TM05 0338 1011 TM05 0339 1011...
Страница 496: ...RU 496 8 LC 221 8 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 8 3 8 2...
Страница 497: ...RU 497 8 4...
Страница 499: ...RU 499 8 3 13 13 TM05 1809 3811 EXIT EXIT R_03 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 501: ...RU 501 Man Auto 30 14 F015 1 RELAY F016 1 RELAY F017 2 RELAY Multilift M F018 2 RELAY Multilift M TM05 3455 0412...
Страница 508: ...RU 508 12 Multilift M EN 12056 4 12 6 3 Grundfos 1 4 2 12 1 12 2 29 30 29 30 LC 221 TM05 0338 1011 TM05 0339 1011...
Страница 510: ...RU 510 13 LC 221 1 a 7 2 LC 221 b 8 LC 221 c d RELAY F018 e f SENSOR F005 12 4 Grundfos g...
Страница 511: ...RU 511 2 a 12 4 b F011 3 3 20 31 c TEMP F007 LC 221 10 4 LC 221 S3 14 12 4 3 a 24...
Страница 514: ...RU 514 15 1 2 Grundfos 16 24 Grundfos...
Страница 697: ...CN 697 5 2 2 9 1 6 1 2 3 4 TM05 1805 3811 1 2 3 LED 4 ON OFF AUTO ON OFF AUTO I 3 20 O AUTO 1 2 3 4...
Страница 699: ...CN 699 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Страница 700: ...CN 700 6 4...
Страница 702: ...CN 702 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 01 20 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 704: ...CN 704 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO OFF 30 14 TM05 3455 0412...
Страница 711: ...CN 711 10 Multilift MSS EN 12056 4 12 6 3 O 1 4 2 10 1 10 2 29 30 29 30 LC 221 TM05 0338 1011 TM05 0339 1011...
Страница 716: ...Appendix 716 Appendix 1 Fig A Dimensional sketches M TM05 0440 1011...
Страница 717: ...717...
Страница 718: ...718...