Mag
y
a
r (HU)
364
4.1 Alkalmazási területek
A Grundfos M átemel
ő
berendezés szennyvíz gy
ű
jtésére és
átemelésére lett kifejlesztve olyan telepítés esetén, ahol nem
megoldható a szabad kifolyással történ
ő
elvezetés. A Grundfos
Multilift M átemel
ő
berendezés a következ
ő
folyadékok
gy
ű
jtésére és szivattyúzására alkalmas:
• kommunális szennyvíz, fekália nélküli illetve fekália tartalmú
szennyvíz
• enyhén iszapos víz.
Az átemel
ő
berendezés alkalmas szálás anyagokat, textíliát,
fekáliát stb. tartalmazó víz csatornaszint alóli szivattyúzására
kisebb épületekben, pl. családi házak, lakások, hétvégi házak,
stb.
A Multilift M berendezések családi házas alkalmazások számára
készülnek, de használhatók olyan kisebb közületi
alkalmazásoknál, ahol a Multilift M berendezés karbantartása,
javítása vagy meghibásodása esetén elérhet
ő
k az átemel
ő
t
ő
l
független szaniter berendezések.
Ne használja a Multilift M átemel
ő
berendezést es
ő
víz
szivattyúzására az alábbi okok miatt:
• A berendezésben lév
ő
szivattyú motorja nem folyamatos
üzemre van tervezve, ami viszont es
ő
zés idején szükséges
lehet.
• Az EN 12056-4 szabvány szerint az es
ő
vizet nem szabad
épületen belüli átemel
ő
be vezetni.
Kérdések esetén forduljon a Grundfoshoz.
Az átemel
ő
berendezés nem alkalmas a következ
ő
anyagok/szennyvizek kezelésére:
• szilárd anyagok, kátrány, nagy homoktartalom, cement, hamu,
kartonpapír, törmelék, hulladék, stb.
• árasztási szint felett, épületen belül keletkezett (EN 12056-1
szerint gravitációs elvezetést igényl
ő
) szennyvíz.
• veszélyes anyagokat tartalmazó szennyvíz, például nagy
vendéglátóipari egységek zsíros szennyvize. Zsíros szennyvíz
esetén alkalmazzon EN 1825-2 szerinti zsírleválasztót és két
szivattyús átemel
ő
telepet.
Ha a Multilift M berendezés uszoda visszamosató sz
ű
r
ő
re van
csatlakoztatva, ellen
ő
rizni kell a befolyó szennyvíz mennyiségét.
Kérdéses esetben kérjük, vegye fel a kapcsolatot a Grundfos
képviselettel.
5. Szállítás és tárolás
Hosszabb ideig történ
ő
tárolás esetén az LC 221 vezérl
ő
t védeni
kell a nedvességt
ő
l és melegt
ő
l.
Hosszabb tárolás után a szivattyú m
ű
szaki állapotát üzembe
helyezés el
ő
tt felül kell vizsgálni. Gy
ő
z
ő
djön meg róla, hogy a
járókerék szabadon forog.
6. Termék leírás
Az Multilift M átemel
ő
berendezés leírását az alábbi fejezetek
tartalmazzák:
• a
fejezet tartalmazza az átemel
ő
berendezés, gy
ű
jt
ő
tartály, szivattyú, visszacsapó szelep és
szintérzékel
ő
leírását.
• a
fejezet tartalmazza a vezérlés és
leírását, funkcióit és m
ű
ködését.
A
fejezetben és további
fejezetekben a berendezés részei egy egységként szerepelnek.
6.1 Átemel
ő
berendezés
A Grundfos Multilift M átemel
ő
berendezések egy- vagy
háromfázisú szivattyúval, LC 221 szintvezérléssel és
szinttávadóval együtt, komplett egységként kerülnek leszállításra.
Típuskód, átemel
ő
berendezés
Adattábla, átemel
ő
berendezés
2. ábra
Adattábla, átemel
ő
berendezés
Megjegyz.
Ha nagy mennyiség
ű
folyadék érkezik az
átemel
ő
be rövid id
ő
alatt, rövid ideig magas szint
hibát jelezhet a készülék. A riasztás késleltetése
a vezérlés menüben állítható be.
Figyelmeztetés
Az emel
ő
fül csak a különálló szivattyú emelésére
használható. Soha ne használja a fogantyút az
egész berendezés emeléséhez vagy
süllyesztéséhez.
Megjegyz.
A berendezést a gy
ű
jt
ő
tartálynál fogva kell
megemelni.
Példa
M
.22
.3
.4
Multilift átemel
ő
berendezés
Tengelyteljesítmény, P
2
/ 100 [W]
1 = egyfázisú motor
3 = háromfázisú motor
2 = 2-pólusú motor
4 = 4-pólusú motor
TM
04 763
9 221
0
Poz. Megnevezés
1
Típusjelzés
2
Cikkszám
3
Gyártási kód (év/hét)
4
Frekvencia [Hz]
5
Fázisok száma + feszültség [V]
6
Feszültség [V]
7
Áramfelvétel teljes terhelésnél [A]
8
Motor felvett teljesítménye P1 [kW]
9
CE jelölés
10
Üzemmód
11
Sorozatszám
12
Maximális térfogatáram [m
3
/h]
13
Minimális emel
ő
magasság [m]
14
Maximális emel
ő
magasság [m]
15
Maximális közegh
ő
mérséklet [°C]
16
Max. környezeti h
ő
mérséklet [°C]
17
Tömeg [kg]
18
Üres
Содержание Multilift M Series
Страница 1: ...GRUNDFOS INSTRUCTIONS Multilift M Installation and operating instructions...
Страница 2: ...2...
Страница 43: ...BG 43 7 LC 221 7 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 AUTO 7 3 7 2...
Страница 44: ...BG 44 7 4...
Страница 48: ...BG 48 LED Man Auto LED ON OFF AUTO OFF LED ON OFF AUTO OFF 30 14 TM05 3455 0412...
Страница 168: ...GR 168 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Страница 169: ...GR 169 6 4...
Страница 171: ...GR 171 6 3 OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 173: ...GR 173 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AU OFF 30 14 F017 2 RELAY Multilift M F018 2 RELAY Multilift M o TM05 3455 0412...
Страница 180: ...GR 180 10 Multilift M 12056 4 12 6 3 Grundfos 1 4 2 10 1 10 2 29 30 29 30 LC 221 TM05 0338 1011 TM05 0339 1011...
Страница 183: ...GR 183 2 a 10 4 b LED F011 3 3 20 31 c F007 LCD 221 8 4 LC 221 ON OFF AUTO OFF S3 12 10 4 3 a 24...
Страница 292: ...KZ 292 5 2 2 9 1 6 1 Description of display 2 3 4 TM05 1805 3811 1 2 3 4 1 2 3 4 I 3 20 O...
Страница 294: ...KZ 294 6 LC 221 6 1 Description of display LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 6 3 6 2...
Страница 295: ...KZ 295 6 4...
Страница 297: ...KZ 297 6 3 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 01 20 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 299: ...KZ 299 30 14 TM05 3455 0412...
Страница 306: ...KZ 306 10 Multilift M EN 12056 4 12 6 3 Grundfos 1 4 2 10 1 10 2 29 30 29 30 LC 221 TM05 0338 1011 TM05 0339 1011...
Страница 308: ...KZ 308 11 LC 221 1 a 5 2 LC 221 b 6 LC 221 c d F018 e f F005 10 4 Grundfos g...
Страница 309: ...KZ 309 2 a 10 4 b F011 3 3 20 31 c F007 LC 221 8 4 LC 221 S3 12 10 4 3 a 24...
Страница 418: ...UA 418 5 2 2 9 1 6 1 2 3 4 TM05 1805 3811 1 2 3 4 ON OFF AUTO ON OFF AUTO I 3 20 O AUTO 1 2 3 4...
Страница 420: ...UA 420 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Setup...
Страница 421: ...UA 421 6 4...
Страница 423: ...UA 423 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 425: ...UA 425 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO 30 14 TM05 3455 0412...
Страница 432: ...UA 432 10 Multilift M EN 12056 4 12 6 3 Grundfos 1 4 2 10 1 10 2 29 30 29 30 LC 221 TM05 0338 1011 TM05 0339 1011...
Страница 496: ...RU 496 8 LC 221 8 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 8 3 8 2...
Страница 497: ...RU 497 8 4...
Страница 499: ...RU 499 8 3 13 13 TM05 1809 3811 EXIT EXIT R_03 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 501: ...RU 501 Man Auto 30 14 F015 1 RELAY F016 1 RELAY F017 2 RELAY Multilift M F018 2 RELAY Multilift M TM05 3455 0412...
Страница 508: ...RU 508 12 Multilift M EN 12056 4 12 6 3 Grundfos 1 4 2 12 1 12 2 29 30 29 30 LC 221 TM05 0338 1011 TM05 0339 1011...
Страница 510: ...RU 510 13 LC 221 1 a 7 2 LC 221 b 8 LC 221 c d RELAY F018 e f SENSOR F005 12 4 Grundfos g...
Страница 511: ...RU 511 2 a 12 4 b F011 3 3 20 31 c TEMP F007 LC 221 10 4 LC 221 S3 14 12 4 3 a 24...
Страница 514: ...RU 514 15 1 2 Grundfos 16 24 Grundfos...
Страница 697: ...CN 697 5 2 2 9 1 6 1 2 3 4 TM05 1805 3811 1 2 3 LED 4 ON OFF AUTO ON OFF AUTO I 3 20 O AUTO 1 2 3 4...
Страница 699: ...CN 699 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1807 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Страница 700: ...CN 700 6 4...
Страница 702: ...CN 702 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 01 20 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 704: ...CN 704 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO OFF 30 14 TM05 3455 0412...
Страница 711: ...CN 711 10 Multilift MSS EN 12056 4 12 6 3 O 1 4 2 10 1 10 2 29 30 29 30 LC 221 TM05 0338 1011 TM05 0339 1011...
Страница 716: ...Appendix 716 Appendix 1 Fig A Dimensional sketches M TM05 0440 1011...
Страница 717: ...717...
Страница 718: ...718...