Grundfos MAGNA 25-100 Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 34

GRUNDFOS MAGNA

Series 2000

MAGNA 25-40, 25-60, 25-100, 32-40, 32-60, 32-100, 40-100(D), 50-100

Installation and operating instructions

Montage- und Betriebsanleitung

Notice d'installation et d'entretien

Istruzioni di installazione e funzionamento

Instrucciones de instalación y funcionamiento

Instruções de instalação e funcionamento

110

Οδηγίες

εγκατάστασης

και

λειτουργίας

131

Installatie- en bedieningsinstructies

152

Monterings- och driftsinstruktion

172

Asennus- ja käyttöohjeet

192

Monterings- og driftsinstruktion

212

Instrukcja monta

u i eksploatacji

232

Руководство

по

монтажу

эксплуатации

253

Содержание MAGNA 25-100

Страница 1: ...GRUNDFOS MAGNA Series 2000 MAGNA 25 40 25 60 25 100 32 40 32 60 32 100 40 100 D 50 100 GRUNDFOS INSTRUCTIONS Installation and operating instructions...

Страница 2: ...declara o est o em conformidade com as Directivas do Conselho das Comunidades Europeias relativas aproxima o das legisla es dos Estados Membros respeitantes M quinas 98 37 CE Material el ctrico destin...

Страница 3: ...3 Grundfos MAGNA Series 2000 98 37 2006 95 EN 60335 1 2002 EN 60335 2 51 2003 2004 108 EN 61800 3 Bjerringbro 5th June 2008 Svend Aage Kaae Technical Director...

Страница 4: ...4...

Страница 5: ...otice d installation et d entretien 48 Istruzioni di installazione e funzionamento 69 Instrucciones de instalaci n y funcionamiento 90 Instru es de instala o e funcionamento 110 131 Installatie en bed...

Страница 6: ...fittings and improve the control of the system The desired head can be set on the pump control panel 3 Applications The GRUNDFOS MAGNA is designed for circulating liquids in heating and air conditioni...

Страница 7: ...e two screws TM03 0474 5204 2 Pull the stator and the pump head approx 5 mm out TM03 0475 5204 3 Turn the stator and the pump head to the desired position TM03 0476 5204 4 Push the stator and the pump...

Страница 8: ...that of water will reduce the hydraulic performance Warning The pump must be connected to an external mains switch with a contact separation of at least 3 mm in each pole Earthing or neutralisation c...

Страница 9: ...on the flow pipe temperature Automatic night time duty can be combined with the above mentioned control modes Further functions With the R100 remote control Constant curve duty The pump runs at a cons...

Страница 10: ...wer control curve Hset2 thus reducing the energy consumption Fig 3 AUTOADAPT A1 Original duty point A2 Lower registered pressure on the max curve A3 New duty point after AUTOADAPT control Hset1 Origin...

Страница 11: ...t possible energy consumption AUTOADAPT Relatively great head losses in the distribution pipes and air conditioning systems 1 Two pipe heating systems with thermostatic valves and with a dimensioned p...

Страница 12: ...t for head will be reduced according to the liquid temperature It is possible to set temperature influence to function at liquid temperatures below 80 C or below 50 C These temperature limits are call...

Страница 13: ...7 9 1 Control of twin head pumps Twin head pumps are supplied fitted with a GENI module on each control box The modules are connected via a cable Fig 8 Twin head pump with GENI modules For connection...

Страница 14: ...is operating unit 8 1 Factory setting The pump is factory set to AUTOADAPT without automatic night time duty Operating mode Left pump head Right pump head Alternating Alternating Alternating Standby A...

Страница 15: ...s the pump may be so hot that only the buttons should be touched to avoid burns Pos Description 1 Buttons for setting 2 Indicator lights for operating and fault indication and symbol for indication of...

Страница 16: ...ntinuously until the desired setpoint is indicated Fig 16 Min curve 8 2 5 Start stop of pump To stop the pump press continuously until STOP illuminates When the pump is stopped the green indicator lig...

Страница 17: ...STALLATION The number stated at each individual display in fig 17 refers to the section in which the display is described Fig 17 Menu overview 8 5 3 8 6 2 8 6 3 8 6 4 8 6 5 8 7 5 8 7 4 8 7 3 8 6 6 8 6...

Страница 18: ...different if proportional pressure constant pressure or constant curve has been selected The actual duty point of the pump is indicated by a square in the Q H field No indication at low flow 8 5 2 Ope...

Страница 19: ...Operating mode This display shows the actual operating mode Stop Min Normal or Max and where it was selected Pump R100 BUS or External 8 6 3 Head and flow The actual head and flow of the pump If is i...

Страница 20: ...ction 8 7 1 Control mode In the case of temperature influence the pump must be installed in the flow pipe It is possible to choose between maximum temperatures of 50 C and 80 C When the temperature in...

Страница 21: ...nal signal the pump control panel or the R100 can only set the pump to max curve With expansion module As illustrated in the table the pump does not react to external signals max curve and min curve w...

Страница 22: ...the pump by pressing 2 Start the pump with the R100 or by pressing 3 Switch on the on off switch 4 Start the pump via bus signal The pump has stopped due to a fault Electricity supply failure Check t...

Страница 23: ...set the pump back to normal duty by pressing the buttons or with the R100 Note The pump must not run dry Indicator lights Fault Cause Remedy Green Red Note The R100 can also be used for fault finding...

Страница 24: ...1 TM03 0908 0705 Switch off the electricity supply Open the connection box 2 TM03 0909 0705 Remove the supply wires L and N and the earth wire PE 3 TM03 0910 0705 Short circuit the wires L and N using...

Страница 25: ...l This product or parts of it must be disposed of in an environmentally sound way 1 Use the public or private waste collection service 2 If this is not possible contact the nearest Grundfos company or...

Страница 26: ...00 N G 1 G 1 G 1 G 2 G 2 G 2 L1 180 180 180 180 180 180 B1 62 62 62 62 62 62 B2 87 87 87 87 87 87 B4 62 62 62 62 62 62 B6 100 100 100 100 100 100 B7 100 100 100 100 100 100 H1 54 54 54 54 54 54 H2 157...

Страница 27: ...50 100 PN 6 PN 10 PN 6 PN 10 PN 6 PN10 L1 220 220 240 B1 62 62 62 B2 87 87 87 B4 62 62 62 B6 100 100 104 B7 100 100 104 H1 54 62 73 H2 157 157 167 H3 211 219 240 H4 85 85 88 D1 32 40 50 D2 76 84 99 D3...

Страница 28: ...282 TM03 1024 0905 MAGNA D 40 100 PN 6 PN 10 L1 220 B1 62 B2 87 B4 354 B6 177 B7 177 H1 62 H2 157 H3 219 D1 40 D2 84 D3 100 110 D4 150 D5 19...

Страница 29: ...283 MAGNA D 40 100 twin head pump Slave TM03 0856 0605...

Страница 30: ...284 MAGNA D 40 100 twin head pump Master TM03 0857 0605 Master definition...

Страница 31: ...285...

Страница 32: ...286...

Страница 33: ...0022 Japan Phone 81 35 448 1391 Telefax 81 35 448 9619 Korea GRUNDFOS Pumps Korea Ltd 6th Floor Aju Building 679 5 Yeoksam dong Kangnam ku 135 916 Seoul Korea Phone 82 2 5317 600 Telefax 82 2 5633 725...

Страница 34: ...www grundfos com Being responsible is our foundation Thinking ahead makes it possible Innovation is the essence 96281041 0608 185 Repl 96281041 0807...

Результаты поиска

Содержание MAGNA 25-100

Отзывы:

Похожие инструкции для MAGNA 25-100

Бренды по названию

Популярные бренды

Grundfos MAGNA 25-100, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание MAGNA 25-100

Отзывы:

Похожие инструкции для MAGNA 25-100

Бренды по названию

Популярные бренды