Po
lski (PL)
471
1.7 Wskazówki bezpiecze
ń
stwa dla prac
konserwacyjnych, przegl
ą
dowych i monta
ż
owych
U
ż
ytkownik powinien zadba
ć
, aby wszystkie prace
konserwacyjne, przegl
ą
dowe i monta
ż
owe wykonywane by
ł
y
przez autoryzowany i wykwalifikowany personel techniczny,
wystarczaj
ą
co zapoznany z tre
ś
ci
ą
instrukcji monta
ż
u i
eksploatacji.
Zasadniczo wszystkie prace przy pompie nale
ż
y prowadzi
ć
tylko
po jej wy
łą
czeniu. Nale
ż
y przestrzega
ć
przy tym bezwzgl
ę
dnie
opisanych w instrukcji monta
ż
u i eksploatacji procedur
wy
łą
czania pompy z ruchu.
Bezpo
ś
rednio po zako
ń
czeniu prac nale
ż
y ponownie wszystko z
powrotem zmontowa
ć
oraz uruchomi
ć
wszystkie urz
ą
dzenia
ochronne i zabezpieczaj
ą
ce.
1.8 Samodzielna przebudowa i wykonywanie cz
ęś
ci
zamiennych
Przebudowa lub zmiany pomp dozwolone s
ą
tylko w uzgodnieniu
z producentem. Oryginalne cz
ęś
ci zamienne i osprz
ę
t
autoryzowany przez producenta s
ł
u
żą
bezpiecze
ń
stwu.
Stosowanie innych cz
ęś
ci mo
ż
e by
ć
powodem zwolnienia nas od
odpowiedzialno
ś
ci za powsta
ł
e st
ą
d skutki.
1.9 Niedozwolony sposób eksploatacji
Niezawodno
ść
eksploatacyjna dostarczonych pomp dotyczy tylko
ich stosowania zgodnie z przeznaczeniem okre
ś
lonym
w rozdziale "Cel stosowania" instrukcji monta
ż
u i eksploatacji.
Nie wolno w
ż
adnym przypadku przekracza
ć
warto
ś
ci
granicznych podanych w danych technicznych.
2. Symbole stosowane w tej instrukcji
3. Zakres dostawy
3.1 MD
Agregaty podnoszenia
ś
cieków Grundfos Mulitlift MD s
ą
dostarczane kompletnie zmontowane ze zbiornikiem,
motylkowym zaworem zwrotnym i przy
łą
czonymi do sterownika
LC 221 zespo
ł
em czujnika z przewodem i dwiema pompami
z przewodami. Sterownik wyposa
ż
ony jest w przewód zasilaj
ą
cy
z wtyczk
ą
.
Dostawa obejmuje tak
ż
e worek z nast
ę
puj
ą
cym wyposa
ż
eniem:
• 1 x Instrukcja monta
ż
u i eksploatacji
• 1 x Skrócona instrukcja do menu sterownika (Quick guide)
• 1 x Ko
ł
nierz-adapter wyj
ś
ciowy, DN 80, z
łą
cznikiem, DN 100
(
ś
rednica zewn. 110 mm)
• 1 x W
ąż
elastyczny, DN 100, i dwie opaski zaciskowe do
przy
łą
czania rury odprowadzaj
ą
cej
• 1 x W
ąż
elastyczny, DN 70, i dwie opaski zaciskowe do
przy
łą
czania rury odpowietrzaj
ą
cej
• 2 x
Ś
ruba i kotwa rozporowa do mocowania zbiornika
• 3 x
Ś
ruba i podk
ł
adka do mocowania korka w tarczy
wej
ś
ciowej (w razie potrzeby)
• 1 x Uszczelka, DN 100
• 1 x Uszczelka, DN 50, do pompy membranowej, króciec lub
otwór, DN 50
• 1 x Zestaw uszczelniaj
ą
cy, DN 80, 8
ś
rub M16 x 65,
nakr
ę
tki i podk
ł
adki (ocynkowane)
3.2 MLD
Agregaty podnoszenia
ś
cieków Grundfos Mulitlift MLD s
ą
dostarczane kompletnie zmontowane ze zbiornikiem,
motylkowym zaworem zwrotnym i przy
łą
czonymi do sterownika
LC 221 zespo
ł
em czujnika z przewodem i dwiema pompami
z przewodami. Sterownik wyposa
ż
ony jest w przewód zasilaj
ą
cy
z wtyczk
ą
.
Dostawa obejmuje tak
ż
e worek z nast
ę
puj
ą
cym wyposa
ż
eniem:
• 1 x Instrukcja monta
ż
u i eksploatacji
• 1 x Skrócona instrukcja do menu sterownika (Quick guide)
• 1 x Ko
ł
nierz-adapter wyj
ś
ciowy, DN 80, z
łą
cznikiem, DN 100
(
ś
rednica zewn. 110 mm)
• 1 x W
ąż
elastyczny, DN 100, i dwie opaski zaciskowe do
przy
łą
czania rury odprowadzaj
ą
cej
• 1 x W
ąż
elastyczny, DN 70, i dwie opaski zaciskowe do
przy
łą
czania rury odpowietrzaj
ą
cej
• 4 x
Ś
ruba i kotwa rozporowa do mocowania zbiornika
• 1 x Uszczelka, DN 150
• 1 x
Łą
cznik elastyczny (w
ąż
) z dwiema opaskami
zaciskowymi, DN 50, do przy
łą
czania pompy membranowej
lub wej
ś
cie, DN 50
• 1 x Zestaw uszczelniaj
ą
cy, DN 80, 8
ś
rub M16 x 65,
nakr
ę
tki i podk
ł
adki (ocynkowane)
Ostrze
ż
enie
Podane w niniejszej instrukcji wskazówki
bezpiecze
ń
stwa, których nieprzestrzeganie
mo
ż
e stworzy
ć
zagro
ż
enie dla
ż
ycia i zdrowia,
oznakowano specjalnie ogólnym symbolem
ostrzegawczym "Znak bezpiecze
ń
stwa wg
DIN 4844-W00".
Ostrze
ż
enie
Wskazówki zawarte w tych instrukcjach musz
ą
by
ć
przestrzegane dla pomp w wykonaniu
przeciwwybuchowym. Wskazane jest stosowanie
si
ę
do tych wskazówek zawartych w instrukcji
równie
ż
w przypadku pomp standardowych.
UWAGA
Symbol ten znajduje si
ę
przy wskazówkach
bezpiecze
ń
stwa, których nieprzestrzeganie
stwarza zagro
ż
enie dla maszyny lub jej dzia
ł
ania.
RADA
Tu podawane s
ą
rady i wskazówki u
ł
atwiaj
ą
ce
prac
ę
lub zwi
ę
kszaj
ą
ce pewno
ść
eksploatacji.
Содержание LC 221
Страница 1: ...Multilift MD MLD Installation and operating instructions GRUNDFOS INSTRUCTIONS...
Страница 2: ...2...
Страница 41: ...BG 41 7 LC 221 7 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 7 3 7 2...
Страница 42: ...BG 42 1 1 1 2 2 2 7 4...
Страница 59: ...BG 59 14 1 2 Grundfos...
Страница 178: ...GR 178 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Alarm...
Страница 179: ...GR 179 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 181: ...GR 181 6 3 OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 196: ...GR 196 13 1 2 Grundfos...
Страница 314: ...KZ 314 6 LC 221 6 1 Description of display LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 6 3 6 2...
Страница 315: ...KZ 315 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 317: ...KZ 317 6 3 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 01 20 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 319: ...KZ 319 30 14 F015 1 RELAY 1 F016 1 RELAY 1 F017 2 RELAY 2 F018 2 RELAY 2 TM05 3455 0412...
Страница 332: ...KZ 332 13 1 2 Grundfos...
Страница 451: ...UA 451 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Setup...
Страница 452: ...UA 452 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 454: ...UA 454 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 456: ...UA 456 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO 30 14 F016 1 RELAY 1 F017 2 RELAY 2 F018 2 RELAY 2 AUTO TM05 3455 0412...
Страница 469: ...UA 469 13 1 2 Grundfos...
Страница 528: ...RU 528 DN 70 1 4 DN 150 1 DN 50 1 DN 80 8 M16 x 65 1...
Страница 536: ...RU 536 8 LC 221 8 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 8 3 8 2...
Страница 537: ...RU 537 1 1 1 2 2 2 8 4...
Страница 539: ...RU 539 8 3 13 13 TM05 1809 3811 EXIT EXIT R_03 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 541: ...RU 541 Man Auto 30 14 F013 EXT F014 BAT F015 1 RELAY 1 F016 1 RELAY 1 F017 2 RELAY 2 F018 2 RELAY 2 TM05 3455 0412...
Страница 549: ...RU 549 1 5 2 12 1 12 2 31 32 31 32 33 34 TM05 0338 1011 TM05 0339 1011 33 34 TM05 0344 1011 TM05 0330 1011...
Страница 551: ...RU 551 13 LC 221 1 a 7 2 LC 221 b 8 LC 221 c d RELAY F018 e f SENSOR F005 F006 12 4 Grundfos g...
Страница 552: ...RU 552 2 a 12 4 b F011 F012 3 3 3 60 33 c TEMP F005 F006 LC 221 10 4 LC 221 S3 14 12 4 3 a 24...
Страница 757: ...CN 757 6 LC 221 6 1 LC 221 11 11 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Страница 758: ...CN 758 1 1 1 2 2 2 6 4...
Страница 760: ...CN 760 6 3 ON OFF AUTO 13 13 TM05 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 01 20 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 762: ...CN 762 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO OFF 30 14 TM05 3455 0412...
Страница 774: ...Appendix 774 Appendix 1 Fig A Dimensional sketches MD TM05 0441 1011...
Страница 775: ...Appendix 775 Fig B Dimensional sketches MLD TM05 0442 1011...
Страница 793: ...793...
Страница 794: ...794...