Esp
a
ñol (ES)
230
4. Prepare la conexión para la bomba de diafragma (opcional).
Utilice una broca de vaso de
∅
43, para toma de conexión de
DN 50. Para evitar los bordes cortantes, se debe lijar el
orificio.
Fig. 23
Corte o taladro de los orificios de conexión opcionales
5. Conecte la tubería de entrada al tanque.
Instale una válvula de corte entre la tubería de entrada y la
estación elevadora para evitar que se produzca un caudal
afluente durante las labores de mantenimiento o reparación.
Se recomienda utilizar una válvula de corte de PVC fácil de
manejar.
Fig. 24
Instalación de la válvula de corte
6. Conecte la tubería de descarga.
Instale una conexión flexible entre el sistema de tuberías de
descarga preensamblado y la tubería de descarga. Se puede
garantizar una conexión flexible si se deja una distancia de
aproximadamente 1 cm entre los extremos de las tuberías de
la pieza de conexión y la tubería de descarga.
7. Conecte la tubería de purga.
La conexión de purga de DN 70 situada en la parte superior
del tanque está abierto. Conecte la tubería de purga a la
conexión de purga a través de una pieza de conexión flexible.
La descarga al exterior por encima del techo de la tubería de
purga debe realizarse de acuerdo con las normativas locales.
Verifique que la utilización de válvulas de purga (accesorio)
se hace de conformidad con la normativa local si la descarga
por encima del tejado no es posible. Se puede garantizar una
conexión flexible si se deja una distancia de aproximada-
mente 3 cm entre el extremo de la tubería de purga y la
conexión de purga.
8. Conecte la bomba de diafragma (opcional).
Monte la válvula de diafragma en el lateral de descarga.
Para facilitar la reparación de la bomba de diafragma, se
recomienda montar una válvula de corte de 1 1/2" en la
conexión del tanque.
9. Ancle el tanque al suelo.
Fig. 25
Punto de anclaje para el anclaje del tanque al suelo
8. Instalación del controlador LC 221
La instalación debe ser realizada por personal autorizado según
las normativas locales.
8.1 Ubicación
El controlador LC 221 puede instalarse a temperaturas ambiente
que oscilen entre 0 °C y +40 °C.
Categoría de aislamiento: IP56.
Instale el controlador lo más cerca posible de la estación
elevadora.
Cuando se instale en el exterior, el controlador LC 221 debe
colocarse en una cubierta o armario de protección. El controlador
LC 221 no debe ser expuesto a la luz directa del sol.
TM
05
12
42
25
11
T
M
05
15
03
28
11
Precaución
Compruebe que las tuberías de entrada,
descarga y purga no carguen sobre el tanque.
Secciones largas de tuberías, válvulas, etc.
tienen que instalarse con un apoyo adecuado.
Aviso
Nunca se suba en la estación elevadora.
DN 50 -
∅
43
DN 100 -
∅
100
DN 150 -
∅
150
T
M
05
21
58
45
11
Aviso
Antes de realizar cualquier conexión en el
controlador LC 221 o de trabajar con la bomba, el
pozo, etc., compruebe que el suministro eléctrico
está desconectado y que no puede conectarse
accidentalmente.
Aviso
No instale el controlador LC 221 en zonas donde
exista riesgo de explosión.
Содержание LC 221 Series
Страница 1: ...Multilift MOG MDG Installation and operating instructions GRUNDFOS INSTRUCTIONS...
Страница 2: ...2...
Страница 46: ...BG 46 6 2 1 LC 221 6 2 LC 221 10 LC 221 TM05 1806 3811...
Страница 49: ...BG 49 7 LC 221 7 1 LC 221 14 14 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 7 3 7 2...
Страница 50: ...BG 50 1 1 1 2 2 2...
Страница 189: ...GR 189 5 2 1 LC 221 5 2 LC 221 10 LC 221 TM05 1806 3811...
Страница 192: ...GR 192 6 LC 221 6 1 LC 221 14 14 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Страница 193: ...GR 193 1 1 1 2 2 2...
Страница 195: ...GR 195 6 3 OFF AUTO 16 16 TM0 5 1809 3811 EXIT EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 207: ...GR 207 2 a 10 3 b LED F011 F012 3 3 3 90 DN 32 60 DN 40 c F005 F006 LCD 221 8 4 LC 221 ON OFF AUTO OFF S3 12 10 3 3 a 24...
Страница 332: ...KZ 332 5 2 1 LC 221 i 5 2 LC 221 i 10 LC 221 TM05 1806 3811...
Страница 335: ...KZ 335 6 LC 221 6 1 LC 221 14 14 LC 221 TM05 1861 3811 1234 6 3 6 2...
Страница 336: ...KZ 336 1 1 1 2 2 2...
Страница 338: ...KZ 338 6 3 16 16 TM0 5 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 01 20 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 340: ...KZ 340 30 17 F015 1 1 F016 1 1 F017 2 2 F018 2 2 TM05 3455 0412...
Страница 349: ...KZ 349 11 LC 221 Fault 1 a 5 2 LC 221 b 6 LC 221 c d F018 e f F005 F006 10 3 Grundfos g...
Страница 350: ...KZ 350 2 a 10 3 b F011 F012 3 3 3 DN 32 90 DN 40 60 c F005 F006 LC 221 8 4 LC 221 S3 12 10 3 3 a 24...
Страница 474: ...UA 474 5 2 1 LC 221 5 2 LC 221 10 LC 221 TM05 1806 3811...
Страница 477: ...UA 477 6 LC 221 6 1 LC 221 14 14 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2 Setup...
Страница 478: ...UA 478 1 1 1 2 2 2...
Страница 480: ...UA 480 6 3 ON OFF AUTO 16 16 TM0 5 1809 3811 EXIT R_03 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 482: ...UA 482 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO 30 17 F015 1 1 F016 1 1 F017 2 2 F018 2 2 Auto TM05 3455 0412...
Страница 561: ...RU 561 7 2 1 LC 221 7 2 LC 221 10 LC 221 TM05 1806 3811...
Страница 564: ...RU 564 8 LC 221 8 1 LC 221 14 14 LC 221 TM05 1861 3811 1234 8 3 8 2...
Страница 565: ...RU 565 1 1 1 2 2 2...
Страница 567: ...RU 567 8 3 16 16 TM0 5 1809 3811 EXIT EXIT R_03 3 9 007200 000020 20 01 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 574: ...RU 574 10 2 LC 221 LC 221 6 26 10 3 IP65 1 5 CEE LC 221 TM05 1940 4011 LC 221...
Страница 575: ...RU 575 10 4 LC 221 180 250 315 220 180 180 250 315 0 0 Multilift MOG MDG 0 0 3 6 12 8 4 8 2 10 4 1 230 2 A 35 36...
Страница 579: ...RU 579 13 LC 221 Fault 1 a 7 2 LC 221 b 8 LC 221 c d RELAY F018 e f SENSOR F005 F006 12 3 Grundfos g...
Страница 580: ...RU 580 2 a 12 3 b F011 F012 3 3 3 90 DN 32 60 DN 40 c TEMP F005 F006 LC 221 10 4 LC 221 S3 14 12 3 3 a 24...
Страница 791: ...CN 791 5 2 1 LC 221 5 2 LC 221 4 10 LC 221 TM05 1806 3811...
Страница 794: ...CN 794 6 LC 221 6 1 LC 221 14 14 LC 221 TM05 1861 3811 1234 AUTO 6 3 6 2...
Страница 795: ...CN 795 1 1 1 2 2 2...
Страница 797: ...CN 797 6 3 ON OFF AUTO 16 16 TM0 5 1809 3811 EXIT R_03 A 3 9 007200 000020 01 20 20 20 F006 01 F002 R_02 R_01 F_01...
Страница 799: ...CN 799 Man Auto ON OFF AUTO OFF ON OFF AUTO OFF 30 17 TM05 3455 0412...
Страница 812: ...Appendix 812 Appendix 1 Fig A Dimensional sketch MOG TM05 0672 1011...
Страница 813: ...Appendix 813 Fig B Dimensional sketch MDG TM05 0443 1011...
Страница 814: ...814...
Страница 815: ...815...
Страница 816: ...816...