Grundfos CUE Series, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 56 / 140

56
Branchement moteur
1. Brancher le conducteur de mise à terre à la borne 99 (PE).
Voir fig. 19 et 20.
2. Brancher les conducteurs moteur aux bornes 96 (U), 97 (V),
98 (W).
3. Fixer le câble blindé avec un serre-câble.
Fig. 19 Branchements secteur et moteur, C3
Fig. 20 Branchements secteur et moteur, C4
6.3 Branchements des bornes de signaux
Brancher les câbles de signaux selon les règles de bonnes prati-
ques, pour assurer une installation de CEM correcte. Voir paragr.
6.6 Installation de CEM correcte.
• Utiliser des câbles de signaux à section de conducteur de
min. 0,5 mm
2
(22 AWG) et max. 1,5 mm
2
(16 AWG).
• Pour les nouveaux systèmes, utiliser un câble de synchronisa-
tion blindé à 3 conducteurs.
6.3.1 Schéma de câblage, bornes de signaux
Fig. 21 Schéma de câblage, bornes de signaux
Bornes 27, 29 et 37 non utilisées.
Précautions
Conformément aux exigences CEM, le câble du
moteur doit être blindé.
T
M
0
3 944
8 400
7
Nota
Le blindage du câble doit être exposé et en
contact physique avec le serre-câble de la plaque
de montage.
T
M
03 9
447 40
07
Nota
Le blindage du câble doit être exposé et en
contact physique avec le serre-câble de la plaque
de montage.
Précautions
À titre de précaution, les câbles de signaux
doivent être séparés des autres groupes par
une isolation renforcée sur toute leur longueur.
Nota
Si aucun interrupteur marche/arrêt externe n'est
branché, court-circuiter les bornes 18 et 20 avec
un fil court.
T
M
0
3 880
0 250
7
Borne Type Fonction
12 +24 V sortie Alimentation au capteur
13 +24 V sortie Alimentation supplémentaire
18 DI 1 Entrée numérique, marche/arrêt
19 DI 2 Entrée numérique, programmable
20 GND Terre pour entrées numériques
32 DI 3 Entrée numérique, programmable
33 DI 4 Entrée numérique, programmable
39 GND Terre pour sortie analogique
42 AO 1 Sortie analogique, 0-20 mA
50 +10 V sortie Alimentation potentiomètre
53 AI 1
Point consigne externe,
0-10 V/0/4-20 mA
54 AI 2
Entrée capteur, capteur 1,
0/4-20 mA
55 GND Terre pour entrées analogiques
61 RS-485 GND Y GENIbus, GND
68 RS-485 A GENIbus, signal A (+)
69 RS-485 B GENIbus, signal B (–)
Nota
Le blindage RS-485 doit être raccordé à la terre.
+2
4
V
so
rt
ie
+2
4
V
so
rt
ie
DI 2 DI 3 DI 4 GND
GN
D
AO
1
+1
0
V
so
rt
ie
Po
in
t co
n
s
ig
n
e
e
x
t.
C
a
pt
eu
r 1
GN
D
RS-
4
8
5
GN
D Y
RS
-4
8
5
A
RS
-4
8
5
B
0/4-20 mA
1 K
0-
20
mA
0/4-20 mA
0-10 V 0-10 V
Ma
rc
he
/a
rr
ê
t
Bornes
53 et 54 :
Voir paragr.
6.3.5
Grundfos.bk Page 56 Friday, July 30, 2010 10:10 PM