background image

46

47

MB

Содержание COMFORT PM

Страница 1: ...S Further product documentation net grundfos com qr i 98553150 GRUNDFOS COMFORT PM B BS BA BDT BX BXS BXA BXDT MB B5 BN5 BU T BN5 A B5 A BN5 A BU WATER QUALITY Drinking water system component NSF ANSI 61 MH26400 NSF ANSI 372 ...

Страница 2: ...ствениспособности безсъответеннадзор CZ Varování Tentoproduktmohoupoužívatděti starší8letaosobysesníženými fyzickými smyslovýmineboduševními schopnostmičinedostatečnými zkušenostmiaznalostíproduktu pokud jsoupoddohledemnebojimbyly poskytnutyjasnépokynykbezpečnému použitíproduktu Tytoosobymusejí takérozumětrizikůmsouvisejícíms používánímproduktu Nikdynedovolte abysisproduktemhrályděti Čištění aúdrž...

Страница 3: ...ga Ärgelaskekunagi lapselmängidatootega Puhastust jakorralisthooldusteitohiteha ilmajärelvalvetalapsedvõiosalise füüsilise sensoorsevõivaimsepuudega inimene GR Προειδοποίηση Αυτότοπροϊόνμπορείνα χρησιμοποιηθείαπόπαιδιάηλικίας8 ετώνκαιπάνω καθώςκαιαπόάτομα μεμειωμένεςσωματικές αισθητηριακές ήπνευματικέςικανότητεςήχωρίς τηνανάλογηεμπειρίακαιγνώσητου προϊόντος μετηνπροϋπόθεσηότι βρίσκονταιυπότηνεπίβλ...

Страница 4: ...anjenimfizičkim osjetilnimili mentalnimsposobnostimailibez iskustvaipoznavanjaproizvodaako supodnadzoromilisupoučeneo upotrebiovogproizvodairazumiju uključeneopasnosti Takveosobe morajurazumjetiiopasnostivezaneuz uporabuproizvoda Nikadanedozvolite djecidaseigrajusproizvodom Čišćenje ikorisničkoodržavanjebeznadzora nesmijuobavljatidjecailiosobesa smanjenimfizičkim osjetilnimili mentalnimsposobnosti...

Страница 5: ...ėspriežiūros HU Figyelmeztetés Eztatermékethasználhatják8éves vagyennélidősebbgyermekek valamint korlátozottfizikai érzékelésivagymentális képességekkelrendelkezőszemélyek vagy olyanok akikneknincstapasztalatukés elegendőismeretük abbanazesetben hafelügyeletalattvannak vagyhavilágos oktatástkaptakatermékbiztonságos használatáravonatkozóan Ezekneka személyeknekatermékhasználatával járókockázatokkal...

Страница 6: ...niemz produktu Niepozwalaćdzieciom nazabawęproduktem Dziecii osobyoograniczonejsprawności fizycznej sensorycznejlub umysłowejniemogączyścićani wykonywaćkonserwacjiproduktubez odpowiedniegonadzoru PT Aviso Esteprodutopodeserutilizadopor criançasde8anosdeidadeoumais velhaseporpessoascomcapacidades físicas sensoriaisoumentaisreduzidas oucomfaltadeexperiênciae conhecimentossobreoproduto desde quesejam...

Страница 7: ...saumentaleredusefărăo supravegherecorespunzătoare SK Upozornenie Tentoproduktmôžupoužívaťdetiod ôsmychrokovaosobysozníženými fyzickými zmyslovýmialebo mentálnymischopnosťami alebobez skúsenostíaznalostiproduktu aksúpod dohľadomalebodostalijasnéinštrukcie obezpečnompoužívaníproduktu Tieto osobymusiatakistorozumieťrizikám spojenýmspoužívanímproduktu Nikdy nenechajtedetihraťsasproduktom Detiaosobysoz...

Страница 8: ...ettionalentunuteivätsaa puhdistaataihuoltaatätätuotetta ilmanvalvontaa SE Varning Dennaproduktkananvändasavbarn från8årochuppåtochpersoner medreduceradfysisk sensoriskeller mentalkapacitetellersomsaknar erfarenhetochkunskapomprodukten underförutsättningattdeövervakas ellerharfåtttydligainstruktioner omsäkeranvändningavprodukten Sådanapersonermåsteförståde riskersomdetinnebärattanvända produkten Lå...

Страница 9: ...essige eller mentale evner samt personer med manglende erfaring og kunnskap dersom de har fått opplæring eller instrukser om sikker bruk og forstår risikoen forbundet med bruken Barn skal ikke leke med apparatet Rengjøring og vedlikehold av apparatet skal ikke utføres av barn uten oppsyn IS VIÐVÖRUN Þetta tæki er leyft til notkunar fyrir börn átta ára og eldri sem og fólk með skerta líkamlega eða ...

Страница 10: ...18 19 43 dB A Hmax 1 2 m 3 9 ft Max 1 0 MPa 10 bar Max 145 PSI Min Max 2 C 95 C Min 35 F Max 176 F Min Max 0 C 40 C Min 32 F Max 104 F ...

Страница 11: ...20 21 1 B BS BDT BA BX BXS BXDT BXA B5 BN5 BU T BN5 A B5 A BN5 A BU O Off I On ...

Страница 12: ...22 23 BX BXS BXDT BXA ...

Страница 13: ...24 25 2 3 4 ...

Страница 14: ...26 27 ...

Страница 15: ...28 29 A E B 7 mm 12 mm 1 mm2 D C F G Min 5 mm Max 10 mm GB B BA BX BXA BDT BXDT O Off I On ...

Страница 16: ...30 31 5A 5B B BX B5 BN5 BU BS BXS 1x115 230V 10 50 60Hz 1x230V 10 50 60Hz O Off I On B5 BN5 BU O Off I On ...

Страница 17: ...32 33 5B BS BXS III II I I II III 8B 7B 1x230V 10 50 60Hz O Off I On ...

Страница 18: ...34 35 5C 6C BDT BXDT O Off I On 1x230V 10 50 60Hz FACTORY SETTING ACTUAL TIME SETTING 1 2 MOVE 3 SELECT ...

Страница 19: ...36 37 TIMER SETTING 4A CONFIRM 7C 8C DEFAULT SETTING 6 9 11 13 17 21 4B MOVE 6 CONFIRM 5 SELECT DESELECT ...

Страница 20: ...38 39 RESET TO FACTORY SETTING 1 5 sec 100 100 1 ...

Страница 21: ...40 41 20 50 cm 8 20 inch BA BXA A B5 A BN5 A BU 5D Max 2 5 m 8 ft 1x115 230V 10 50 60Hz A B5 A BN5 A BU O Off I On ...

Страница 22: ...42 43 AUTO ADAPT 100 6D Max 2 5 m 8 ft Standby Standby ...

Страница 23: ...44 45 Ⅰa Ⅰb WILO BUDERUS CONCEPT VORTEX LAING LOEWE ...

Страница 24: ...46 47 Ⅱ Ⅲ Ⅳ MB ...

Страница 25: ...48 49 Ⅴ MB ...

Страница 26: ...brinuti odvojeno od otpada iz domaćinstava Kada proizvod označen tim simbolom dosegne kraj radnog vijeka odnesite ga u centar za prikupljanje lokalne uprave za zbrinjavanje otpada Odvojeno prikupljanje i recikliranje takvih proizvoda pridonijet će zaštiti okoliša i zdravlja ljudi HU Az áthúzott kuka jel egy terméken azt jelenti hogy ezt a háztartási hulladéktól elválasztva külön kell kezelni Amiko...

Страница 27: ...less otherwise provided the distributor or dealer will contact Grundfos or an authorized service station for instructions Any defec tive product to be returned to Grundfos or a service station must be sent freight prepaid documentation supporting the warranty claim and or a Return Material Authorization must be included if so instructed Grundfos will not be liable for any incidental or consequenti...

Страница 28: ...quellas de comerciabilidad o idoneidad para un fin determinado que amplíen las garantías que se describen o a las que se hace referencia en los párrafos anteriores Ciertas jurisdicciones no admiten la exclusión o limitación de los daños accidentales o resultantes otras rechazan la imposición de limitaciones en cuanto a la duración de las garantías implícitas Es posible por tanto que las limitacion...

Страница 29: ...emopodvlastitomodgovornošćudasu COMFORTPM nakojeseovaizjavaodnosi uskladusdirektivamaovog VijećaousklađivanjuzakonadržavačlanicaEU IT Dichiarazione di conformità CE Grundfos dichiara sotto la sua esclusiva responsabilità che il prodotto COMFORT PM ai quali questa dichiarazione si riferisce sono conformi alle seguenti direttive del Consiglio riguardanti il riavvicinamento delle legislazioni degli S...

Страница 30: ...si Grundfos olarak bu beyannameye konu olan pompa COMFORT PM AB Üyesi Ülkelerin kanunlarını birbirine yaklaştırma üzerine Konsey Direktifleriyle uyumlu olduğunun yalnızca bizim sorumluluğumuz altında olduğunu beyan ederiz MK Декларација за сообразност на ЕУ Ние Grundfos изјавуваме под целосна одговорност дека производот COMFORT PM на кого се однесува долунаведената декларација е во согласност со о...

Страница 31: ...агниттік сәйкестілігі ТР ТС 020 2011 Кеден Одағының техникалық регламенттерінің талаптарына сәйкес сертификатталды KG COMFORT PM Пайдалануу боюнча колдонмо Аталган жабдууну пайдалануу боюнча колдонмо курамдык жана өзүнө бир нече бөлүкчөнү камтыйт 1 Бөлүк Пайдалануу боюнча колдонмо 2 Бөлүк Паспорт Пайдалануу жана монтаж боюнча колдонмо электрондук бөлүгү Грундфос компаниянын сайтында жайгашкан Доку...

Страница 32: ... Pumps Korea Ltd 6th Floor Aju Building 679 5 Yeoksam dong Kangnam ku 135 916 Seoul Korea Phone 82 2 5317 600 Telefax 82 2 5633 725Latvia SIA GRUNDFOS Pumps Latvia Deglava biznesa centrs Augusta Deglava ielā 60 LV 1035 Rīga Tālr 371 714 9640 7 149 641 Fakss 371 914 9646 Lithuania GRUNDFOS Pumps UAB Smolensko g 6 LT 03201 Vilnius Tel 370 52 395 430 Fax 370 52 395 431 Malaysia GRUNDFOS Pumps Sdn Bhd...

Страница 33: ...including but not limited to Grundfos the Grundfos logo and be think innovate are registered trademarks owned by The Grundfos Group All rights reserved 2020 Grundfos Holding A S all rights reserved GRUNDFOS HOLDING A S Poul Due Jensens Vej 7 DK 8850 Bjerringbro Tel 45 87 50 14 00 www grundfos com ...

Отзывы: