English
......1
Français
.....2
Español
.....3
GROHE
Ondus
31 049
96.351.031/ÄM 210391/04.08
Страница 1: ...English 1 Français 2 Español 3 GROHE Ondus 31 049 96 351 031 ÄM 210391 04 08 English 1 Français 1 Español 2 ...
Страница 2: ...ateur de la robinetterie Entregue estas instrucciones al usario final de la grifería Please pass these instructions on to the end user of the faucet 29 031 45 023 45 882 03 924 45 023 45 883 03 924 10mm 17mm 45 988 45 985 45 987 45 986 65 818 3mm ...
Страница 3: ...II M 30mm 2 5mm L N H J D G K1 K C D 8mm A B C D 24 3 1 2 4 7 3 17mm 30mm 9 E F D 5 O L P Q 8 8mm D F 6 10 ...
Страница 4: ...6 l min ou 1 6 g min 4 1 bar Installation Couper l alimentation en eau froide et en eau chaude Enlever les gabarits de montage I Montage des robinets d arrêt voir volet II fig 1 et 2 1 Visser la douille de prolongation A et enfoncer la prolongation de tige B sur la tête des robinets encastrés voir fig 1 2 Couper la douille de prolongation et la prolongation de tige à la bonne longueur pour obtenir...
Страница 5: ...se la fig 5 6 Deslizar el rosetón F hacia arriba y apretando la boquilla roscada de conexión D fijarlo a la pared véase la fig 6 7 Colocar el caño G con las juntas H y el aro J en la boquilla roscada de conexión D véase la fig 7 8 Con una llave de macho hexagonal de 2 5mm fijar el tornillo prisionero K desde abajo y colocar el tapón K1 III Montaje del rosetón y las empuñaduras véase la página desp...
Страница 6: ...ississauga Ontario Canada L5E 1E9 Technical Services Services Techniques Phone Tél 905 271 2929 Fax Télécopieur 905 271 9494 Grohe America Inc 241 Covington Drive Bloomingdale IL 60108 U S A Technical Services Phone 630 582 7711 Fax 630 582 7722 ...
