Grohe Europlus E + Powerbox 36 387 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 120

.....1

.....21

.....41

.....61

.....81

...101

.....5

.....25

UAE

.....45

.....65

EST

.....85

...105

.....9

.....29

.....49

.....69

.....89

RUS

...109

.....13

.....33

.....53

SLO

.....73

.....93

.....17

FIN

.....37

.....57

.....77

.....97

Engineering GROHE Germany

Europlus E + Powerbox

Europlus

E + Powerbox

99.0164.131/232371/03.17

36 387

Содержание Europlus E + Powerbox 36 387

Страница 1: ...B 5 S 25 UAE 45 TR 65 EST 85 UA 105 F 9 DK 29 GR 49 SK 69 LV 89 RUS 109 E 13 N 33 CZ 53 SLO 73 LT 93 I 17 FIN 37 H 57 HR 77 RO 97 Design Engineering GROHE Germany Europlus E Powerbox Europlus E Powerb...

Страница 2: ...I Please pass these instructions on to the end user of the fitting S v p remettre cette instruction l utilisateur de la robinetterie Bitte diese Anleitung an den Benutzer der Armatur weitergeben...

Страница 3: ...II 10 19 001 8 6 5 9 7 1 2 4 3 14 13 12 11...

Страница 4: ...407 k nnen weitere Einstellungen und Spezialfunktionen vorgenommen werden Zulassung und Konformit t Die bereinstimmungserkl rungen k nnen unter der folgenden Adresse angefordert werden GROHE Deutschla...

Страница 5: ...he Abb 11 Kontrollleuchte in der Sensorik signalisiert ____ 2 W hrend ____ erscheint Finger von der Sensorik entfernen Der Reinigungsmodus ist beendet 1 Mischhebel auf Hei wasserendanschlag drehen 2 F...

Страница 6: ...sten ist sp testens 10 Jahre nach Inbetriebnahme der Armatur zu ersetzen 1 Steckverbindungen trennen siehe Abb 16 2 Batteriekasten demontieren und austauschen siehe Abb 20 3 Steckverbindung herstellen...

Страница 7: ...rend des Wasserlaufs Steckverbinder ohne Kontakt Generator defekt Steckverbindung zwischen Generator und Speicherelektronik pr fen Generator und Batteriekasten austauschen Kontrollleuchte in der Speic...

Страница 8: ...pecial accessories Further settings and special functions are available via the infrared remote control prod no 36 407 Approval and conformity The conformity declarations can be obtained from the foll...

Страница 9: ...the sensor system see Fig 11 Indicator lamp in the sensor system signals ____ 2 Remove finger from the sensor system while ____ is displayed Cleaning mode is terminated 1 Turn mixer lever to the hot w...

Страница 10: ...he latest 1 Disconnect plug in connectors see Fig 16 2 Remove battery housing and replace see Fig 20 3 Connect plug in connectors and assemble in reverse order 4 Start water flow The indicator lamp in...

Страница 11: ...r lamp in storage electronic does not light while the water flow Plug in connector without contact Generator defective Check plug in connection between generator and storage electronic Replace generat...

Страница 12: ...voir tableau des programmes page 11 Accessoires sp ciaux La t l commande infrarouge r f 36 407 permet d utiliser d autres r glages et fonctions sp ciales Homologation et conformit Vous pouvez nous co...

Страница 13: ...ie inf rieure du capteur voir fig 11 Le t moin du capteur clignote ____ 2 Quand ____ appara t retirer le doigt du capteur Le mode Auto nettoyage est termin 1 Tourner le levier mitigeur jusqu en but e...

Страница 14: ...ans apr s la premi re mise en service de la robinetterie 1 D brancher toutes les fiches voir fig 16 2 D monter et remplacer le bo tier de piles voir fig 20 3 Rebrancher toutes les fiches et effectuer...

Страница 15: ...lement de l eau Pas de contact au niveau des fiches de raccordement G n rateur d fectueux Contr ler la fiche de raccordement entre le g n rateur et le syst me lectronique de l accumulateur Remplacer l...

Страница 16: ...ina 15 Accesorios especiales Mediante el mando a distancia por infrarrojos n m de pedido 36 407 pueden realizarse otros ajustes y seleccionarse funciones especiales Autorizaci n y conformidad Las decl...

Страница 17: ...inferior de los sensores v ase la fig 11 La l mpara de control en los sensores emite ____ 2 Mientras aparece ____ retirar el dedo de los sensores El modo de limpieza ha finalizado 1 Girar la palanca m...

Страница 18: ...a caja de la bater a deber reemplazarse a m s tardar despu s de 10 a os tras la primera puesta en servicio de la grifer a 1 Separar las conexiones de enchufe v ase la fig 16 2 Desmontar y sustituir la...

Страница 19: ...acumulador no se ilumina durante la salida de agua Conector de enchufe sin contacto Generador defectuoso Verificar la conexi n de enchufe entre el generador y el sistema electr nico del acumulador Su...

Страница 20: ...no essere definite ulteriori impostazioni e funzioni speciali Omologazione e conformit Per richiedere gli attestati di conformit rivolgersi al seguente indirizzo GROHE Deutschland Vertriebs GmbH Zur P...

Страница 21: ...iore dei sensori vedere la fig 11 La spia di controllo nel sistema di sensori segnala ____ 2 Quando appare ____ allontanare il dito dai sensori La modalit di pulizia terminata 1 Ruotare la leva di mis...

Страница 22: ...e essere sostituita dopo un massimo di 10 anni dalla prima messa in esercizio del rubinetto 1 Staccare i collegamenti a spina vedere fig 16 2 Smontare e sostituire il generatore vedere fig 20 3 Creare...

Страница 23: ...na nell elettronica dell accumulatore Connettore a innesto senza contatto Generatore guasto Controllare il collegamento a spina tra il generatore e l elettronica dell accumulatore Sostituire il genera...

Страница 24: ...e infraroodafstandsbediening bestelnr 36 407 kunnen meer instellingen en speciale functies worden uitgevoerd Goedkeuring en conformiteit De conformiteitsverklaringen kunnen op het volgende adres worde...

Страница 25: ...er onder op de sensoren zie afb 11 Het controlelampje van de sensoren geeft aan ____ 2 Als ____ verschijnt haalt u uw vinger van de sensoren af De reinigingsmodus is be indigd 1 Draai de menghendel to...

Страница 26: ...ling van de kraan worden vervangen 1 Koppel de stekkeraansluitingen los zie afb 16 2 Demonteer de batterijbehuizing en vervang deze zie afb 20 3 Sluit de stekkeraansluitingen aan en monteer in omgekee...

Страница 27: ...gen Het controlelampje van de opslagelektronica brandt niet tijdens tappen Stekkeraansluiting heeft geen contact Generator defect Stekkeraansluiting tussen generator en opslagelektronica controleren G...

Страница 28: ...ensorerna se programtabell sid 27 Extra tillbeh r Ytterligare inst llningar och specialfunktioner kan v ljas med den infrar da fj rrkontrollen best nr 36 407 Godk nnande och konformitet Du kan best ll...

Страница 29: ...ret p sensorikens undre omr de se fig 11 Kontrollampan i sensorerna visar ____ 2 Medan ____ visas kan du ta bort fingret fr n sensoriken Reng ringsl get r avslutat 1 Vrid blandarstaget till varmvatten...

Страница 30: ...dan ska bytas ut senast 10 r efter idrifttagningen av blandaren 1 Lossa kontaktanslutningarna se fig 16 2 Demontera eller byta batteril da se fig 20 3 Anslut kontaktanslutningen och montera i omv nd...

Страница 31: ...ckf rbindning utan kontakt Generator defekt Kontrollera kontaktanslutningen mellan generator och tankelektronik Byt generator och batteril da Lampan i tankelektroniken blinkar vid vattenfl de Tankelek...

Страница 32: ...r se tabellen p side 31 Specialtilbeh r Der kan foretages yderligere indstillinger og udf res specialfunktioner ved hj lp af den infrar de fjernbetjening best nr 36 407 Godkendelse og overensstemmelse...

Страница 33: ...lermekanismen se ill 11 Kontrollampen i f lermekanismen blinker ____ 2 Mens ____ vises m fingeren ikke r re ved sensoren Rensemodus er afsluttet 1 Drej blandingsgrebet s langt til venstre det kan kom...

Страница 34: ...st 10 r efter ibrugtagning af armaturet 1 Afbryd stikforbindelserne se ill 16 2 Afmonter og udskift batterikassen se ill 20 3 Etabler stikforbindelse og monter i omvendtr kkef lge 4 Start vandstr m Un...

Страница 35: ...l kontrollampen i tankens elektronik lyse Stikforbindelsen har ikke kontakt Generatoren er defekt Kontroller stikforbindelsen mellem generator og tankelektronik Udskift Generator og batterikasse Kontr...

Страница 36: ...de 35 Spesielt tilbeh r Ytterligere innstillinger kan foretas og spesialfunksjoner utf res med den infrar de fjernstyringen best nr 36 407 Godkjenning og samsvar Samsvarserkl ringen kan bestilles fra...

Страница 37: ...elen av sensorenheten se bilde 11 Kontrollyset i sensorikken signaliserer ____ 2 N r ____ vises fjerner man fingeren fra sensorenheten Rengj ringsmodus er avsluttet 1 Skru blandehendelen p varmtvann e...

Страница 38: ...tas i bruk 1 Koble fra st pselforbindelsene se bilde 16 2 Demonter og skift ut batteriet se bilde 20 3 Gjenopprett forbindelsen og monter i motsatt rekkef lge 4 Sett p vannstr mmen Kontrollampen i el...

Страница 39: ...st pselforbindelsen Dekseltetning defekt Kontroller stikkontakten mellom generatoren og elektronikken Bytt generator og batteri Kontrollampen i elektronikken blinker ved vannstr m Elektronikken defekt...

Страница 40: ...ataulukko sivulla 39 Lis tarvikkeet Infrapunakauko ohjaimen tilausnumero 36 407 v lityksell voit suorittaa lis erilaisia asetuksia ja erikoistoimintoja Hyv ksynt ja vaatimustenmukaisuus Vaatimustenmuk...

Страница 41: ...tunnistinlaitteiston alaosan p ll ks kuva 11 Tunnistinlaitteiston merkkivalo ilmaisee ____ 2 Kun ____ n kyy ota sormi pois tunnistinlaitteiston p lt Puhdistustila on saatu p t kseen 1 K nn sekoitusvi...

Страница 42: ...luttua hanan k ytt notosta 1 Irrota pistoliitokset ks kuva 16 2 Irrota ja vaihda paristokotelo ks kuva 20 3 Kytke pistoliitos ja asenna se p invastaisessa j rjestyksess 4 K ynnist veden virtaus Varaaj...

Страница 43: ...n kosketush iri Laturi viallinen Tarkista laturin ja varaajan elektroniikan v linen pistoliitos Vaihda laturi ja paristokotelo Varaajan elektroniikassa oleva merkkivalo vilkkuu veden virtauksen aikana...

Страница 44: ...y zob tabela program w na stronie 43 Wyposa enie dodatkowe Pilot na podczerwie nr kat 36 407 umo liwia dokonywanie dalszych ustawie i w czanie funkcji specjalnych Atesty i zgodno z normami Deklaracje...

Страница 45: ...s 11 Lampka kontrolna w uk adzie czujnik w wyemituje nast puj ce sygna y ____ 2 W trakcie emisji sygna u ____ odsun palec od uk adu czujnik w Tryb czyszczenia jest zako czony 1 Obr ci d wigni mieszaj...

Страница 46: ...cia eksploatacji armatury 1 Roz czy po czenia wtykowe zob rys 16 2 Zdemontowa i wymieni skrzynk baterii zob rys 20 3 Z czy po czenie wtykowe i wykona monta w odwrotnej kolejno ci 4 Uruchomi przep yw...

Страница 47: ...latora nie wieci si Brak styku w z czu wtykowym Uszkodzony generator Sprawdzi po czenie wtykowe pomi dzy generatorem a elektronik akumulatora Wymieni generator i skrzynk baterii Podczas przep ywu wody...

Страница 48: ...45 UAE...

Страница 49: ...46...

Страница 50: ...47...

Страница 51: ...48...

Страница 52: ...10s 4h 260s 100h 6V CR P2 6 420s 60s 0 11s 1s Kodak Gray Card 8 x 10 7 20cm 13cm IP 59K Powerbox IP 44 1 3 5min 51 36 407 GROHE Deutschland Vertriebs GmbH Zur Porta 9 D 32457 Porta Westfalica EN 806 I...

Страница 53: ...50 1s 60s off 10s 14 3 1 11 2 3 1 11 ____ 2 ____ 1 2 11 3 3 1 2 11 ___ 3 ___ 60s 4 1 2 3 4 5 6 7 5 6s 4 3...

Страница 54: ...16 2 17 3 19 4 20 5 6 II 12 7 Powerbox 13 III 1 16 2 21 3 4 1 5 6 Powerbox 13 IV 10 1 16 2 20 3 4 II 12 5 Powerbox 13 I 7 1 2 3 4 5 6 7 off 1 2 72h 24h 72h 72h 72h 5min 5min 10min 1min 5min x x x x x...

Страница 55: ...52 4 3 3 5 11 36 407 1 10...

Страница 56: ...y viz tabulka program na stran 55 Zvl tn p slu enstv Pomoc infra erven ho d lkov ho ovl d n obj 36 407 lze prov d t dal nastaven a speci ln funkce Atest a shoda Prohl en o shod si lze vy dat na n sled...

Страница 57: ...signalizuje blik n 1 P idr te prsty na spodn oblasti senzoriky viz obr 11 Kontrolka senzoriky signalizuje ____ 2 Kdy se objev ____ sejm te prsty ze senzoriky Re im i t n je ukon en 1 Oto te p ku pro...

Страница 58: ...d ji do 10 let po uveden armatury do provozu 1 Odpojte z suvn spojen viz obr 16 2 Vymontujte a vym te akumul torovou sk ku viz obr 20 3 Obnovte z suvn spojen a prove te mont v opa n m po ad 4 Spus te...

Страница 59: ...konektor nem kontakt Vadn gener tor Zkontrolujte z suvn spojen mezi gener torem a elektronickou jednotkou akumul toru Vym te gener tor a akumul torovou sk ku B hem vyt k n vody blik kontrolka na elek...

Страница 60: ...a 59 oldalon tal lhat programt bl zatot Speci lis tartoz kok Az infrav r s t vir ny t seg ts g vel cikksz m 36 407 tov bbi be ll t sok v gezhet k s speci lis funkci k m k dtethet k Enged ly s megfele...

Страница 61: ...e a kez t az rz kel als ter let re s tartsa ott l sd 11 bra Az rz kel ben l v ellen rz l mpa jelez ____ 2 Ha a ____ megjelenik vegye el a kez t az rz kel t l A tiszt t si zemm d befejez d tt 1 Ford ts...

Страница 62: ...3 bra IV Elemtart Az elemtart t legk s bb 10 vvel a szerelv ny zembe helyez se ut n ki kell cser lni 1 H zza ki a dugaszol csatlakoz t l sd 16 bra 2 Szerelje le s cser lje ki az elemtart t l sd 20 bra...

Страница 63: ...l mpa A dugaszol csatlakoz nem rintkezik A gener tor meghib sodott Ellen rizze a gener tor s a t rol elektronik ja k z tti dugaszol csatlakoz t Cser lje ki a gener tort s az elemtart t V zfoly s k zbe...

Страница 64: ...ramas na p gina 63 Acess rios especiais Atrav s do controlo remoto por infravermelhos n de encomenda 36 407 podem ser executadas outras regula es e fun es especiais Licen a e conformidade As declara e...

Страница 65: ...do sensor ver fig 11 A luz de controlo do sensor sinaliza ____ 2 Enquanto ____ surge afastar os dedos do sensor O modo de limpeza est terminado 1 Rodar o man pulo misturador para a posi o final de cor...

Страница 66: ...dar 10 anos ap s a coloca o em funcionamento da misturadora 1 Desligar as fichas ver fig 16 2 Desmontar e substituir a caixa da bateria ver fig 20 3 Efectuar a liga o da ficha e montar pela ordem inve...

Страница 67: ...m a passagem do caudal de gua Ficha de liga o sem contacto Gerador defeituoso Verificar ficha entre o gerador e os componentes electr nicos do reservat rio Substituir gerador e caixa da bateria A luz...

Страница 68: ...ilir bkz program tablosu sayfa 67 zel aksesuar Enfraruj uzaktan kumandas sipari no 36 407 ile di er ayarlar ve zel fonksiyonlar n se imi ger ekle tirilebilir Onay ve uygunluk Uygunluk beyan a a daki a...

Страница 69: ...temindeki kontrol lambas a a daki sinyali verir ____ 2 ____ g r nt lendi i esnada parma n z sens r sisteminden ekin Temizleme modu sonland r l r 1 Kar t rma kolunu s cak su dayamas na kadar d nd r n 2...

Страница 70: ...ime al nd ktan en ge 10 y l sonra de i tirilmelidir 1 Priz ba lant lar n kart n bkz ekil 16 2 Pil kutusunu s k n ve de i tirin bkz ekil 20 3 Priz ba lant s n kurun ve aksi y nde s ra ile tak n 4 Su ak...

Страница 71: ...i kontrol lambas yanm yor Ge meli konekt r temas etmiyor Jenerat r ar zal Jenerat r ve depo elektroni i aras ndaki priz ba lant s n kontrol edin Jenerat r ve pil kutusunu de i tirin Su ak esnas nda de...

Страница 72: ...aven programy Pozri tabu ku programov na strane 71 Zvl tne pr slu enstvo Prostredn ctvom infra erven ho dia kov ho ovl dania obj s 36 407 je mo n zvoli al ie mo nosti nastavenia a al ie peci lne funkc...

Страница 73: ...1 Podr te prst na spodnej oblasti senzoriky pozri obr 11 Kontrolka senzoriky signalizuje ____ 2 Ke sa zobraz ____ dajte prst pre zo senzoriky Re im istenia sa ukon 1 Oto te p ku pre zmie an vodu na k...

Страница 74: ...dpojte v etky z suvn spojenia pozri obr 16 2 Odmontujte a vyme te skrinku bat rie pozri obr 20 3 Zapojte z suvn spojenie a vykonajte mont v opa nom porad 4 Spustite vytekanie vody Po as vytekania vody...

Страница 75: ...r tor Skontrolujte z suvn spojenie medzi gener torom a elektronikou z sobn ka Vyme te gener tor a skrinku bat rie Kontrolka elektroniky z sobn ka po as vytekania vody blik Chybn elektronika z sobn ka...

Страница 76: ...ov na 75 strani Dodatna oprema Z infrarde im daljinskim upravljalnikom t artikla 36 407 se lahko spreminjajo dodatne nastavitve in posebne funkcije Atest in skladnost Izjave o skladnosti lahko zahteva...

Страница 77: ...ste imejte na spodnjem delu senzorjev glejte sl 11 Kontrolna lu ka v senzoriki sporo a ____ 2 Ko se prika e ____ odmaknite prste s senzorjev Na in i enja je kon an 1 Me alno ro ico zavrtite do kon ne...

Страница 78: ...ejte sl 13 IV Ohi je baterije Ohi je baterije je treba najkasneje 10 let po prvem zagonu armature zamenjati 1 Lo ite vti ne spoje glejte sl 16 2 Demontirajte in zamenjajte ohi je baterije glejte sl 20...

Страница 79: ...okom vode ne sveti Vti ni spojnik nima stika Generator okvarjen Preverite vti ni spojnik med generatorjem in elektroniko zbiralnika Zamenjajte generator in ohi je baterije Kontrolna lu ka v elektronik...

Страница 80: ...prethodno namje tene programe pogledajte stranicu 79 tablice programa Dodatna oprema Pomo u infracrvenog daljinskog upravlja a oznaka za narud bu 36 407 mogu se namjestiti daljnje postavke i posebne f...

Страница 81: ...etlo 1 Stavite prst na donje podru je sustava senzora vidi sl 11 Kontrolna aruljica u sustavu senzora signalizira ____ 2 Dok se prikazuje ____ pomaknite prst sa sustava senzora Re im i enja je zavr en...

Страница 82: ...pogledajte sl 13 IV Baterijska kutija Baterijska kutija mora se zamijeniti najkasnije 10 godina nakon to se armatura stavi u pogon 1 Razdvojite uti ne spojeve pogledajte sl 16 2 Demontirajte i zamijen...

Страница 83: ...kontrolna aruljica u elektronici spremnika Uti na spojnica nema kontakta Generator je neispravan Provjerite uti ni spoj izme u generatora i elektronike spremnika Zamijenite generator i baterijsku kuti...

Страница 84: ...C 60 C 10 4 260 100 6 V CR P2 6 420 60 0 11 1 Kodak Gray Card 8 x 10 7 20 13 IP 59K Powerbox IP 44 1 3 5 83 36 407 GROHE Deutschland Vertriebs GmbH Zur Porta 9 D 32457 Porta Westfalica EN 806 I 1 1 2...

Страница 85: ...82 1 60 10 14 3 1 11 2 3 1 11 ____ 2 ____ 1 2 11 3 3 1 2 11 ___ 3 ___ 60 4 1 2 3 4 5 6 7 5 6 4 3...

Страница 86: ...box II 13 I 1 16 2 17 3 18 II 1 16 2 17 3 19 4 20 5 6 12 7 Powerbox 13 III 1 16 2 21 3 4 1 5 6 Powerbox 13 IV 1 16 2 20 3 4 12 5 Powerbox 13 I 7 1 2 3 4 5 6 7 1 2 72 24 72 72 72 5 5 10 1 5 x x x x x 3...

Страница 87: ...84 3 3 5 11 36 407 1 10...

Страница 88: ...e vt lk 87 programmide tabelit Lisatarvikud Infrapuna kaugjuhtimispuldiga tellimisnumber 36 407 saab teha lisaseadistusi ja valida erifunktsioone Kasutusluba ja vastavus Vastavustunnistusi saab vajadu...

Страница 89: ...idke s rme sensori alumise osa peal vt joonist 11 M rgutuli sensoris annab m rku ____ 2 ____ ilmudes v tke s rm sensorilt ra Puhastusre iim on l petatud 1 Keerake kang kuuma vee piiraja peale 2 Hoidke...

Страница 90: ...kaas vt joonist 13 IV Patareikarp Patareikarp tuleb hiljemalt 10 aastat p rast segisti kasutuselev ttu v lja vahetada 1 Vabastage pistik hendused vt joonist 16 2 Monteerige patareikarp lahti ja vahet...

Страница 91: ...u ajal Pistik hendusel puudub kontakt Generaator on defektne Kontrollige pistiku hendust generaatori ja salvestuselektroonika vahel Vahetage generaator ja patareikarp v lja Salvestuselektroonika m rgu...

Страница 92: ...var atlas t citas iepriek iestat tas programmas skatiet programmu sarakstu 91 lpp Speci li piederumi Ar infrasarkano t lvad bu pas t nr 36 407 iesp jams veikt papildu iestat jumus un iestat t pa s fun...

Страница 93: ...stu uz sensora apak j s da as skatiet 11 att Sensoru sist mas kontrollampa signaliz ____ 2 Kad redzams ____ no emiet pirkstu no sensora T r anas funkcija ir pabeigta 1 Pagrieziet mais t ja sviru l dz...

Страница 94: ...uss ir j nomaina v l kais 10 gadus p c armat ras nodo anas ekspluat cij 1 Atvienojiet spraudsavienojumus skatiet 16 att 2 Demont jiet un nomainiet baterijas korpusu skatiet 18 att 3 Pievienojiet sprau...

Страница 95: ...atora elektronik nedeg kontrollampa Spraudsavienojum nav kontakta Boj ts enerators P rbaudiet spraudsavienojumu starp eneratoru un akumulatora elektroniku Nomainiet eneratoru un baterijas korpusu dens...

Страница 96: ...i sistem galima pasirinkti kitas i anksto nustatytas programas r program lentel 95 psl Special s priedai Infraraudon j spinduli nuotolinio valdymo pultu u s Nr 36 407 galima atlikti kitus nustatymus i...

Страница 97: ...apatin je jutikli sistemos srityje r 11 pav Davikli sistemos kontrolin lemput rodo ____ 2 Kai rodoma ____ patraukite pir t nuo jutikli sistemos Valymo re imas i jungtas 1 Pasukite mai ytuvo svirt iki...

Страница 98: ...akeisti pra jus ne daugiau kaip 10 met nuo mai ytuvo eksploatacijos prad ios 1 Atjunkite ki tukines jungtis r 16 pav 2 Nuimkite ir pakeiskite baterij d ut r 20 pav 3 Prijunkite ki tukines jungtis ir s...

Страница 99: ...io elektronikos kontrolin lemput Tarp ki tukini jung i n ra kontakto Sugedo atgalinis vo tuvas Patikrinkite ki tukin jungt tarp generatoriaus ir kaupiklio elektronikos Pakeiskite generatori ir baterij...

Страница 100: ...ograme de la pagina 99 Accesorii speciale Cu telecomanda cu infraro ii nr de catalog 36 407 se pot realiza i alte set ri i func ii speciale Certificare i conformitate Declara iile de conformitate pot...

Страница 101: ...zori a se vedea fig 11 LED ul de control din sistemul de senzori se aprinde ____ 2 Dup ce apare ____ se ndep rteaz degetul de sub sistemul de senzori Modul de cur are s a terminat 1 Se rote te p rghia...

Страница 102: ...rice Caseta bateriei electrice se va nlocui cel t rziu dup 10 ani de la punerea n func iune a bateriei de ap 1 Se desfac conectoarele a se vedea fig 16 2 Se demonteaz i se nlocuie te caseta bateriei e...

Страница 103: ...ateriei electrice LED ul de control din sistemul electronic al rezervorului nu lumineaz n timpul curgerii apei Conectorul nu face contact Generatorul este defect Se verific leg tura dintre generator i...

Страница 104: ...a 5 7 l min 70 C 60 C 10 s 4 h 260 s 100 h 6 CR P2 6 420 s 60 s 0 11 s 1 s 8x10 7 20cm 13cm IP 59K IP 44 1 3 5 min 103 36 407 GROHE Deutschland Vertriebs GmbH Zur Porta 9 D 32457 Porta Westfalica EN 8...

Страница 105: ...102 1 s 60 s 10 s 14 3 1 11 2 3 1 11 ____ 2 ____ 1 2 11 3 3 1 2 11 ___ 3 ____ 60 s 4 1 2 3 4 5 6 7 5 6 s 4 3...

Страница 106: ...II 1 16 2 17 3 19 4 20 5 6 II 12 7 13 III 1 16 2 21 3 4 1 5 6 13 IV 10 1 16 2 20 3 4 II 12 5 13 I 1 2 3 4 5 6 7 1 2 72 h 24 h 72 h 72 h 72 h 5 min 5 min 10 min 1 min 5 min x x x x x 3 5 min 3 5 min 11...

Страница 107: ...104 4 3 3 5 11 36 407 1 10...

Страница 108: ...10 4 260 100 6 CR P2 6 420 60 0 11 1 Kodak Gray Card 8 10 7 20 13 IP 59K Powerbox IP 44 1 3 5 107 36 407 GROHE Deutschland Vertriebs GmbH Zur Porta 9 D 32457 Porta Westfalica EN 806 1 1 2 2 Powerbox 3...

Страница 109: ...106 1 60 10 14 3 1 11 2 3 1 11 ____ 2 ____ 1 2 11 3 3 1 2 11 ___ 3 ___ 60 4 1 2 3 4 5 6 7 5 6 4 3...

Страница 110: ...box 13 I 1 16 2 17 3 18 II 1 16 2 17 3 19 4 20 5 6 12 7 Powerbox 13 III 1 16 2 21 3 4 1 5 6 Powerbox 13 IV 10 1 16 2 20 3 4 12 5 Powerbox 13 7 1 2 3 4 5 6 7 1 2 72 24 72 72 72 5 5 10 1 5 x x x x x 3 5...

Страница 111: ...108 4 3 3 5 11 36 407 1 10...

Страница 112: ...7 70 C 60 C 10 4 260 100 6 CR P2 6 420 60 0 11 1 Kodak Gray Card 8 x 10 7 20 13 IP 59K IP 44 1 3 5 111 36 407 GROHE Deutschland Vertriebs GmbH Zur Porta 9 D 32457 Porta Westfalica EN 806 I 1 1 2 2 3...

Страница 113: ...110 1 60 10 14 3 1 11 2 3 1 11 ____ 2 ____ 1 2 11 3 3 1 2 11 ___ 3 ___ 60 4 1 2 3 4 5 6 7 5 6 4 3...

Страница 114: ...5 15 II 13 I 1 16 2 17 3 18 II 1 16 2 17 3 19 4 20 5 6 II 12 7 13 III 1 16 2 21 3 4 1 5 6 13 IV 10 1 16 2 20 3 4 II 12 5 13 I 7 1 2 3 4 5 6 7 1 2 72 24 72 72 72 5 5 10 1 5 x x x x x 3 5 3 5 11 3 5 3 5...

Страница 115: ...112 4 3 3 5 11 36 407 1 10...

Страница 116: ......

Страница 117: ......

Страница 118: ...III 20 21 19 18 17 16 15 2mm 2 5mm...

Страница 119: ...II...

Страница 120: ...he com LT 372 6616354 grohe grohe ee LV 372 6616354 grohe grohe ee MAL info malaysia grohe com MX 01800 8391200 pregunta grohe com N 47 22 072070 grohe grohe no NL 31 79 3680133 vragen nl grohe com NZ...

Результаты поиска

Содержание Europlus E + Powerbox 36 387

Отзывы:

Похожие инструкции для Europlus E + Powerbox 36 387

Бренды по названию

Популярные бренды

Grohe Europlus E + Powerbox 36 387, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Europlus E + Powerbox 36 387

Отзывы:

Похожие инструкции для Europlus E + Powerbox 36 387

Бренды по названию

Популярные бренды