manualshive.com logo in svg

Grohe 40 438, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Grohe 40 438 Скачать руководство пользователя страница 1

D

.....1

I

.....5

N

.....9

GR

.....13

TR

.....17

BG

.....21

RO

.....25

GB

.....2

NL

.....6

FIN

.....10

CZ

.....14

SK

.....18

EST

.....22

CN

.....26

F

.....3

S

.....7

PL

.....11

H

.....15

SLO

.....19

LV

.....23

RUS

.....27

E

.....4

DK

.....8

UAE

.....12

P

.....16

HR

.....20

LT

.....24

Design & Quality Engineering GROHE Germany

GROHE Red

GROHE Red

99.329.031/ÄM 218979/09.10

40 438

D

.......1

I

.......9

N

.....17

GR

.....25

TR

.....33

BG

.....41

RO

.....49

GB

.......3

NL

.....11

FIN

.....19

CZ

.....27

SK

.....35

EST

.....43

CN

.....51

F

.......5

S

.....13

PL

.....21

H

.....29

SLO

.....37

LV

.....45

RUS

.....53

E

.......7

DK

.....15

UAE

.....23

P

.....31

HR

.....39

LT

.....47

Содержание 40 438

Страница 1: ...O 19 LV 23 RUS 27 E 4 DK 8 UAE 12 P 16 HR 20 LT 24 Design Quality Engineering GROHE Germany GROHE Red GROHE Red 99 329 031 M 218979 09 10 40 438 D 1 I 9 N 17 GR 25 TR 33 BG 41 RO 49 GB 3 NL 11 FIN 19...

Страница 2: ...I Please pass these instructions on to the end user of the fitting S v p remettre cette instruction l utilisateur de la robinetterie Bitte diese Anleitung an den Benutzer der Armatur weitergeben...

Страница 3: ...II 1 A 5mm 2 4mm C B B1 A 3 A B B1 D1 D 4 G F E B OUT IN 19mm...

Страница 4: ...Nierenkranke oder Dialysepatienten W hrend des Filtervorgangs kann es zu einer leichten Erh hung des Kaliumgehalts kommen Bei Nierenerkrankung oder Kaliumdi t wird eine Abstimmung mit dem behandelnden...

Страница 5: ...der 600 Liter Filter kartusche Best Nr 40 404 ausgestattet Zus tzlich sind die folgenden Filtergr en verf gbar 3 000 Liter Filterkartusche Best Nr 40 412 oder 1 500 Liter Filterkartusche Best Nr 40 43...

Страница 6: ...t increase in the potassium content If you are suffering from kidney disease or are on a low potassium diet we recommend that you consult your doctor GROHE recommends not leaving the filter system out...

Страница 7: ...r information on replacing the filter The filter system is equipped with the 600 litre filter cartridge Prod No 40 404 at the factory The following filter sizes are also available 3 000 litre filter c...

Страница 8: ...n cas de maladie r nale ou de r gime sans potassium il est recommand d obtenir l accord du m decin traitant GROHE recommande de ne pas mettre le syst me de filtre hors service pendant une p riode prol...

Страница 9: ...ip de la cartouche de filtre de 600 litres r f 40 404 d part usine Les tailles de filtre suivantes sont galement disponibles cartouche de filtre de 3000 litres r f 40 412 ou cartouche de filtre de 150...

Страница 10: ...padecer enfermedades renales o llevar una dieta pobre en potasio es recomendable consultar con el m dico responsable del tratamiento GROHE recomienda no poner fuera de funcionamiento el sistema de fi...

Страница 11: ...tro adjunta El sistema de filtro est equipado de f brica con el cartucho del filtro de 600 litros n m de pedido 40 404 Adicionalmente est n disponibles los siguientes tama os de filtro cartucho del fi...

Страница 12: ...ttie renali o dieta a base di potassio si consiglia di concordare la terapia col proprio medico curante GROHE consiglia di non mettere fuori esercizio il sistema di filtraggio per un periodo di tempo...

Страница 13: ...zioni tecniche sul prodotto allegate relative alla cartuccia del filtro Il sistema di filtraggio dotato di fabbrica di una cartuccia filtro da 600 litri numero di ordine 40 404 Sono inoltre disponibil...

Страница 14: ...ingen voor nierpati nten of diabetici tijdens het filteren kan het kaliumgehalte iets toenemen Raadpleeg bij nieraandoeningen of een kaliumdieet bij voorkeur de behandelende arts GROHE raadt af het fi...

Страница 15: ...iter filterpatroon bestelnr 40 404 Daarnaast zijn de volgende filtergrootten verkrijgbaar 3000 liter filterpatroon bestelnr 40 412 of 1500 liter filterpatroon bestelnr 40 430 Aanwijzing De verschillen...

Страница 16: ...av kaliumhalten Vi rekommenderar att man tar kontakt med ansvarig l kare vid njursjukdom eller kaliumdiet GROHE rekommenderar att filtersystemet inte tas ur drift under en l ngre tid Om filtersysteme...

Страница 17: ...ar filtersystemet utrustats med en 600 liters filterpatron best nr 40 404 Dessutom st r f ljande filterstor lekar till f rfogande 3000 liters filterpatron best nr 40 412 eller 1500 liters filterpatron...

Страница 18: ...let for gelse af kaliumindholdet For mennesker med svage nyrer eller som f lger en kaliumdi t b r l gens r d indhentes GROHE anbefaler at filtersystemet ikke s ttes ud af drift over en l ngere periode...

Страница 19: ...600 liters filterpatron bestillingsnummer 40 404 Derudover findes de f lgende filterst rrelser 3000 liters filterpatron bestillingsnummer 40 412 eller 1500 liters filterpatron bestillingsnummer 40 430...

Страница 20: ...holdet Personer med nyresykdom eller personer som g r p kaliumdiett anbefales r df re seg med behandlende lege GROHE anbefaler at filtersystemet ikke tas ut av drift i lengre tidsrom Hvis filtersystem...

Страница 21: ...av filter Fra fabrikk er filtersystemet utstyrt med en 600 l filterpatron bestillingsnr 40 404 F lgende filterst rrelser finnes i tillegg 3000 l filterpatron bestillingsnr 40 412 eller 1500 l filterpa...

Страница 22: ...i kaliumdieetin yhteydess suosittelemme kysym n neuvoa hoitavalta l k rilt GROHE suosittelee ett suodatinj rjestelm ei oteta pitk ksi ajaksi pois k yt st Jos suodatinj rjestelm on yli 4 viikkoa poissa...

Страница 23: ...600 litran suodatinpanoksella tilausnumero 40 404 Lis ksi seuraavat suodatinkoot ovat saatavilla 3000 litran suodatinpanos tilausnumero 40 412 tai 1500 litran suodatinpanos tilausnumero 40 430 Ohje Er...

Страница 24: ...wapnia W przypadku choroby nerek lub diety niskowapniowej zaleca si konsultacj z lekarzem prowadz cym leczenie GROHE zaleca aby nie robi d u szej przerwy w u ytko waniu zespo u filtra W razie przerwy...

Страница 25: ...formacja techniczna dotycz ca wk adu filtra Fabrycznie zesp filtra jest wyposa ony we wk ad filtra na 600 litr w nr kat 40 404 Dodatkowo oferowane s wk ady filtr w o nast puj cych wydajno ciach 3000 l...

Страница 26: ...23 UAE...

Страница 27: ...24...

Страница 28: ...30 C WHO GROHE 4 4 8 1 bar 2 5 bar 2 8 bar 4 30 C 3 bar 4 5 l min 14 17 KH 600 12 3 V CR 2032 1 500mm IPX4 IPX8 GROHE Deutschland Vertriebs GmbH Zur Porta 9 D 32457 Porta Westfalica I A II 1 2 C IV A...

Страница 29: ...GROHE Red III 6 1 J 2 B2 3 J 2 4 GROHE Red 5 GROHE Red 6 GROHE Red 4 8 C B G II 4 IV D II 3 600 40 404 3 000 40 412 1 500 40 430 www grohe com K III 7 8 7 1 L 7 2 8 PROG PRG RESET 00000 PROG 00000 RES...

Страница 30: ...s dial zou B hem filtra n ho procesu m e doj t k m rn mu zv en obsahu drasl ku P i onemocn n ledvin nebo drasl kov diet je nutno se poradit s o et uj c m l ka em GROHE nedoporu uje odstavit filtra n...

Страница 31: ...e Z v robn ho z vodu je filtra n syst m vybaven filtra n kartu s objemem 600 litr obj 40 404 K dispozici jsou je t n sleduj c velikost filtr 3 000 litrov filtra n kartu e obj 40 412 nebo 1 500 litrov...

Страница 32: ...Javasoljuk hogy vesebetegs gben szenved vagy k liumdi t t k vet p ciensek konzult ljanak orvosukkal A sz r rendszer hosszabb t v zemen k v l tart sa nem aj nlott Ha a sz r rendszert 4 h ten t nem has...

Страница 33: ...van p tve a sz r rendszerbe A sz r si mennyis gek hozz vet legesen 3000 literes sz r patron Rend sz m 40 412 vagy 1500 literes sz r patron Rend sz m 40 430 tmutat s A k l nb z sz r patronok a www gro...

Страница 34: ...do teor de pot ssio Em caso de doen a nos rins ou dieta de pot ssio recomendada uma coopera o com o m dico GROHE recomenda n o colocar o sistema de filtragem fora de funcionamento durante um per odo d...

Страница 35: ...s do cartucho do filtro em anexo O sistema de filtragem est equipado de f brica com cartuchos de filtro de 600 litros N da encomenda 40 404 Tamb m est o dispon veis os seguintes tamanhos de filtro Car...

Страница 36: ...r ekle ebilir B brek hastalar veya potasyum diyeti uygulayanlar i in doktorlar ndan onay almalar tavsiye edilir GROHE filtre sisteminin uzun s re boyunca kullan lmadan saklanmas n tavsiye etmez Filtre...

Страница 37: ...sistemi 600 Litrelik bir filtre kartu u Sip No 40 404 ile donat lm t r Ek olarak u filtre boylar da mevcuttur 3 000 Litre Filtre kartu u Sip No 40 412 ve 1 500 Litre Filtre kartu u Sip No 40 430 Uyar...

Страница 38: ...al zou Po as filtra n ho procesu m e d js k miernemu zv eniu obsahu drasl ka Pri ochoren adv n alebo drasl kovej di te je potrebn sa poradi s o etruj cim lek rom GROHE neodpor a odstavi filtra n syst...

Страница 39: ...Z v robn ho z vodu je filtra n syst m vybaven filtra nou kartu ou s objemom 600 litrov obj 40 404 K dispozici s e te nasleduj ce ve kosti filtrov 3 000 litrov filtra n kartu a obj 40 412 alebo 1 500 l...

Страница 40: ...ja Pri obolenju ledvic ali dieti z nadzorovanim vnosom kalija se priporo a da se posvetujete z osebnim zdravnikom GROHE priporo a da ne prekinete delovanja filtrskega sistema za dlje asa e filtrskega...

Страница 41: ...ljen s filtrsko kartu o za 600 litrov t artikla 40 404 Na voljo so e naslednje veli kosti filtrov filtrska kartu a za 3 000 litrov t artikla 40 412 ali 1 500 litrov t artikla 40 430 Napotek Razli ne f...

Страница 42: ...dogovor s nadle nim lije nikom GROHE ne preporu uje du e pauze u radu filtarskog sustava Kroz filtarski sustav koji nije bio u uporabi 4 tjedna mora se propustiti koli ina vode koja odgovara barem jed...

Страница 43: ...Filtarski sustav tvorni ki je opremljen filtarskom kartu om kapaciteta 600 litara br narud be 40 404 Dodatno su raspolo ive sljede e veli ine filtra filtarska kartu a 3 000 litara br narud be 40 412...

Страница 44: ...5 0 C 4 30 C 24 WHO GROHE 4 4 8 1 2 5 2 8 4 30 C 3 4 5 14 17 KH 600 12 3 V CR 2032 1 500 IPX4 IPX8 GROHE Deutschland Vertriebs GmbH Zur Porta 9 D 32457 Porta Westfalica I A II 1 B 2 C IV B G B A 2 D 3...

Страница 45: ...E Red III 6 1 J 2 B2 B 3 J 2 4 GROHE Red 5 GROHE Red 6 GROHE Red 4 8 B C G II 4 B IV D II 3 600 40 404 3 000 40 412 1 500 40 430 www grohe com K III 7 8 7 1 L M 7 2 K 8 PROG PRG RESET 00000 PROG 00000...

Страница 46: ...ituslik pidada n u raviarstiga GROHE soovitab filtris steemi pikemaks ajaks mitte kasutusest k rvaldada Kui filtris steemi pole kasutatud le 4 n dala tuleb lasta v hemalt ks boilerit is s ltuvalt suur...

Страница 47: ...uniga tellimisnumber 40 404 Lisaks saab kasutada j rgmise suurusega filtreid 3000 liitrine filtripadrun tellimisnumber 40 412 v i 1500 liitrine filtripadrun tellimisnumber 40 430 M rkus Erinevaid filt...

Страница 48: ...u rstu GROHE iesaka neizsl gt filtra sist mu uz ilg ku laika periodu Ja filtra sist mu nelieto ilg k par etr m ned m pirms ats kt izmantot deni filtra sist ma vispirms ir j izskalo ar vismaz vienas tv...

Страница 49: ...a ar 600 litru filtra patronu pas t Nr 40 404 Papildus pieejami di filtru lielumi 3000 litru filtra patrona pas t Nr 40 412 vai 1500 litru filtra patrona pas t Nr 40 430 Nor de visda d k s filtra patr...

Страница 50: ...ti kalio kiekis Sergant inkst ligomis arba laikantis kalio dietos rekomenduojama pasitarti su gydan iu gydytoju GROHE filtravimo sistemos eksploatavimo nerekomenduoja nutraukti ilgesniam laikui Jeigu...

Страница 51: ...ami pakeisti filtr r pateikt technin informacij apie filtro kaset Gamykloje filtravimo sistem buvo montuota 600 litr na umo filtro kaset u sakymo Nr 40 404 Kiti filtr dyd iai 3 000 litr na umo filtro...

Страница 52: ...afec iuni renale sau diet f r potasiu se recomand o coordonare cu medicul curant GROHE recomand s nu se ntrerup func ionarea sistemului de filtrare pentru o perioad mai lung Dac sistemul de filtrare...

Страница 53: ...iltrant Din uzin sistemul de filtrare este echipat cu cartu ul filtrant de 600 litri nr de catalog 40 404 Suplimentar sunt dispo nibile urm toarele dimensiuni de filtru Cartu filtrant de 3 000 litri n...

Страница 54: ...4 30 C 24 WHO GROHE 4 4 8 1 2 5 2 8 4 30 C 3 4 5 14 17 KH 600 12 3 CR 2032 1 500 IPX4 IPX8 GROHE Deutschland Vertriebs GmbH Zur Porta 9 D 32457 Porta Westfalica I A II 1 B 2 C IV A B G A B A 2 D 3 B...

Страница 55: ...E GROHE III 6 1 J 2 B B2 3 J 2 4 GROHE 5 GROHE 6 GROHE 4 8 B C G II 4 IV B D II 3 600 40 404 3 000 40 412 1 500 40 430 www grohe com K III 7 8 7 1 L M 7 2 K 8 PROG PRG RESET 00000 PROG 00000 RESET 006...

Страница 56: ...5 0 C 24 4 30 C GROHE 4 4 8 1 2 5 2 8 4 30 C 3 4 5 14 17 KH 600 12 3 CR 2032 1500 IPX4 IPX8 GROHE Deutschland Vertriebs GmbH Zur Porta 9 D 32457 Porta Westfalica I A II 1 B 2 C A IV B A G B A 2 D 3 A...

Страница 57: ...HE Red III 6 1 J 2 B2 B 3 J 2 4 GROHE Red 5 GROHE Red 6 GROHE Red 4 8 B C G II 4 B IV D II 3 600 40 404 3000 40 412 1500 40 430 www grohe com K III 7 8 7 1 L M 7 2 K 8 PROG PRG RESET 00000 PROG 00000...

Страница 58: ...III 5 H F E I 19mm 19mm 6 J B2 B 8 K 7 L M...

Страница 59: ...tm ny 40 404 Dureza carbonatada By pass Pot ncia por litro 40 404 Karbonat yo unlu u Bypass Litre debisi 40 404 Karbon tov tvrdos Obtok Litrov v kon 40 404 Karbonatna trdota Premostitev Zmogljivost v...

Страница 60: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды