Grizzly Tools BRM 46-160 HA, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 8 / 180

8
DE
anderen Personen, die die Betriebs-
anleitung nicht kennen, das Gerät zu
benutzen. Örtliche Bestimmungen
können das Mindestalter des Benut -
zers festlegen.
• Mähen Sie niemals, während Perso -
nen, besonders Kinder, oder Tiere in
der Nähe sind. Bei Ablenkung können
Sie die Kontrolle über das Gerät ver -
lieren.
• Denken Sie daran, dass der Benutzer
für Unfälle mit anderen Personen oder
deren Eigentum verantwortlich ist.
• Beachten Sie den Lärmschutz und ört -
liche Vorschriften.
Vorbereitende Maßnahmen:
• Während des Mähens sind immer
rutschfestes Schuhwerk und lange Ho -
sen zu tragen. Mähen Sie nicht barfü -
ßig oder in leichten Sandalen. Lockere
Kleidung, Schmuck oder lange Haare
können von sich bewegenden Teilen
erfasst werden. Das Tragen geeigne -
ter Kleidung verringert das Risiko von
Verletzungen.
• Überprüfen Sie das Gelände, auf
dem das Gerät eingesetzt wird und
entfernen Sie alle Gegenstände (z.B.
Steine, Stöcke, Drähte, Spielzeug), die
erfasst und weggeschleudert werden
können.
• Warnung: Benzin ist hochgradig ent -
flammbar. Feuer oder Explosionen
können zu schweren Verbrennungen
führen:
- bewahren Sie Benzin nur in den da -
für vorgesehenen Behältern auf;
- tanken Sie nur im Freien und rau -
chen Sie nicht während des Einfüll -
vorgangs;
- Benzin ist vor dem Starten des Mo -
tors einzufüllen. Während der Motor
läuft oder bei heißem Gerät darf der
Gebotszeichen (anstelle des Ausru -
fungszeichens ist das Gebot erläu -
tert) mit Angaben zur Verhütung von
Schäden.
Hinweiszeichen mit Informationen
zum besseren Umgang mit dem
Gerät.
Sicherheitshinweise
Dieser Abschnitt behandelt die grundlegen -
den Sicherheitsvorschriften bei der Arbeit
mit dem Benzinrasenmäher.
WARNUNG ! Lesen Sie alle Sicher-
heitshinweise und Anweisungen.
Versäumnisse bei der Einhaltung
der Sicherheitshinweise und An -
weisungen können elektrischen
Schlag, Brand und/oder schwere
Verletzungen verursachen. Lassen
Sie sich bei Unsicherheiten im Ge -
brauch des Gerätes schulen.
Hinweise:
• Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt,
durch Personen (einschließlich Kinder)
mit eingeschränkten physischen, sen -
sorischen oder geistigen Fähigkeiten
oder mangels Erfahrung und/oder man -
gels Wissen benutzt zu werden; es sei
denn, sie werden durch eine für ihre Si -
cherheit zuständige Person beaufsich -
tigt oder erhalten von ihr Anweisungen,
wie das Gerät zu benutzen ist.
• Kinder sollten beaufsichtigt werden, um
sicherzustellen, dass sie nicht mit dem
Gerät spielen.
• Lesen Sie die Betriebsanleitung sorg-
fältig. Machen Sie sich mit den Stelltei -
len und dem richtigen Gebrauch des
Gerätes vertraut.
• Erlauben Sie niemals Kindern oder