background image

 

Aufbauanleitung 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wählen Sie einen ebenen Untergrund für Ihr "Easy Up"-Faltzelt. 
Sie benötigen mindestens 2 Personen für das Auffalten / Entfalten  
des Faltzeltes. 
Greifen Sie den Rahmen auf der 3m-Seite, bzw. untere Stange / 
Träger des Scharnierkreuzes. 
An beiden Seiten anheben und bis zur Hälfte auseinanderziehen 
bevor  
die Spitze in der Mitte angehoben wird. 

 

Jetzt kann das Dach übergezogen werden. 
Achten Sie darauf, daß die Mitte des Daches exakt an den Spitzen 
in der Mitte ausgerichtet ist, sodass es korrekt aufgezogen ist. 

 

 

Jetzt alle Klettverschlüsse- / verbinder exakt miteinander 
verbinden, 
nicht zu hoch und nicht zu tief. 

 

Dann den Rahmen soweit wie möglich mit Kraft, jedoch 

VORSICHTIG

 

auseinanderziehen bis die 4 Sicherungslocks 5 cm Abstand zum 
Einrastposition entfernt. Rasten Sie dann die Locks bei allen 4 
Ecken nacheinander ein. Beim Einrasten hören Sie ein Klick.  

 

Heben Sie jede Stange an und ziehen den unteren Fuß solange aus, 
bis der Druckknopf im ersten Loch einrastet. 

 

Befestigen Sie das Dach von innen mit den Steckverschlüssen. 
Die Höhe des Faltzeltes können Sie nach Bedarf an den Beinen / 
Füßen anpassen. 
Benutzen Sie die Spannseile / das Befestigungskit zur sicheren 
Bodenverbindung. 
 

NICHT

 bei starkem Wind / Sturm aufbauen, bzw. zur Sicherheit 

wieder abbauen! 

 

Содержание Pro 40

Страница 1: ......

Страница 2: ...evacuated under extreme weather conditions 4 Do not set up this product near a hot surface gas installations or electric wires to avid them been damaged 5 When you fold the frame into a package do not leave the topcover the fabric may stick between the scissor bars this can cause holes in the fabric 6 The one who set up the easy up is responsible fort he security and needs to tie down the product ...

Страница 3: ...ittenband van het dak aan het frame Zorg dat deze overal het zelfde geplaatst is namelijk niet te laag maar ook niet te hoog Trek nu het hele frame op dezelfde manier als hierboven vermeld verder uit tot deze niet verder kan Er mag best wat druk op gezet worden De pallen mogen nog een 5cm van het gat verwijderd zijn Druk nu op alle hoeken de pallen de hoeken aan tot u een klik hoort Hier kan wat k...

Страница 4: ...neden Je voelt dat de spanning van het dak komt Nu kun je het frame invouwen Doe dit met 2 personen pak het frame bij de bovenste schaar op de 3 meter zijnde til het frame lichtjes op en druk het geheel naar elkaar Vouw het frame tot ongeveer het midden maak de klittenbanden los en ook het trekbandje om de punt en Haal nu het dak van het frame en vouw het netjes op Het frame kan netjes opgeborgen ...

Страница 5: ...p and frame Take notice this must be correct done not to high not to low Pull out the frame as far as possible You can put some pressure The safety lock can be in a reach of 5cm from the hole Push all corners into the saftey lock you will here a click You can use some force Please take care all corners needs to be attached on a good way Lift each leg and slide lower leg extension out until the lat...

Страница 6: ...gs Now you can take down the Easy Up Take the frame on the 3m sides take the enter scissors beam Grap the upper beam both walk oyl the frame a little and pull out zijnde til het frame lichtjes op en druk het geheel naar elkaar Falt the frame untill the middle and take of the clam of the peak pole Unattach the velcro of the corners Take of the roof of the frame and fold this properly You can store ...

Страница 7: ... à la charpente à l aide de la bande adhésive velcro Veillez à ce que ces attachements soient partout égaux donc ni trop haut ni tros bas Etirez maintenant a deux le tout complètement jusqu à la limite Mettez y sans problème un peu de force de sorte que les supports ne soient plus qu à 5 cm des trous Poussez maintenant sur les charnières glissantes de chaque coin jusqu à vous entendez un clic Il s...

Страница 8: ... tension de la toile diminue Vous pouvez maintenant à nouveau à deux replier la charpente Pour ce faire prenez du coté de 3 metres láccordéon par les pantes superieures et repliez tout en soulevant un peut let tout Repliez la charpente jusqu au milieu détachez les velcro ainsi que la bande d attachement des pointes Enlevez maintenant le toit de la charpente et repliez soigneusement la toile La cha...

Страница 9: ... Klettverschlüsse verbinder exakt miteinander verbinden nicht zu hoch und nicht zu tief Dann den Rahmen soweit wie möglich mit Kraft jedoch VORSICHTIG auseinanderziehen bis die 4 Sicherungslocks 5 cm Abstand zum Einrastposition entfernt Rasten Sie dann die Locks bei allen 4 Ecken nacheinander ein Beim Einrasten hören Sie ein Klick Heben Sie jede Stange an und ziehen den unteren Fuß solange aus bis...

Страница 10: ...drücken und runterziehen zusammenklappen Greifen Sie den Rahmen wieder auf der 3m Seite bzw die obere Stange Träger des Scharnierkreuzes Den Rahmen mit 2 Personen sorgfältig in die Mitte zusammenfalten Beim Abnehmen des Daches lösen die Steckverschlüssen ab und entfernen Sie die Kletterverschlüssen an allen 4 Ecken Nehmen Sie jetzt das Dach komplett von dem Rahmen ab und falten Sie das Dach zusamm...

Отзывы: