STF456
GD40BC
OPERATOR MANUAL / BEDIENUNGSHANDBUCH / MANUAL DEL OPERARIO /
MANUALE DELL’OPERATORE / MANUEL OPÉRATEUR / MANUAL DE UTILIZAÇÃO /
GEBRUIKSAANWIJZING / РУКОВОДСТВО ОПЕРАТОРА / KÄYTTÖOPAS /
ANVÄNDARHANDBOK / BRUKERVEILEDNING / BRUGSVEJLEDNING / INSTRUKC
JA
UŻYTKOWNIKA / NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA OBSLUHU / Uporabniški priročnik /
PRIRUČNIK ZA RUKOVANJE / HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ / MANUAL DE UTILIZ
ARE /
/ KULLANIM
KILAVUZU /
KASUTUSJUHEND
Original Instructions
/
Übersetzung der Originalanweisungen
/
Traducción de las instrucciones originales
/
Traduzione delle istruzioni originali
/
Traduction des
instructions d'origine
/
Traduzido a partir das instruções originais
/
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
/
Перевод оригинальных инструкций
/
Alkuperäisten ohjeiden käännös
/
Översättning av originalinstruktionerna
/
Produsentens instruksjoner
/
Oversættelse af de originale vejledninger
/
Tłumaczenie
oryginalnej instrukcji
/
Překlad originálního návodu
/
Preklad originálneho návodu
/
Prevod originalnih navodil
/
Prijevod izvornih uputa
/
Az eredeti utasítás
fordítása
/
Traducere a instrucțiunilor originale
/
Превод на оригиналните инструкции
/
Αυθεντικές οδηγίες
/ /
Orijinal
Talimatların Tercümesi
/ /
Originalių instrukcijų vertimas
/
Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas
/
Originaalkasutusjuhendi tõlge
Содержание GD40BC
Страница 2: ......
Страница 59: ...4 5 6 7 3 3 3 1 2 3 4 5 3 4 4 1 Phillips 2 3 4 3 5 5 1 2 3 3 6 5 1 2 4 4 1 4 2 5 1 2 3 4 3 5 1 2 4 4 6 59 RU...
Страница 60: ...4 5 7 4 6 8 1 2 4 7 9 356 mm 406 mm 356 mm 406 mm 1 2 3 180 4 5 5 1 5 2 10 13 1 2 3 4 15 5 6 7 8 5 3 60 RU...
Страница 62: ...6 6 1 6 2 7 1 2 1 2 2 mm 1 2 3 1 2 3 8 1 2 10 62 RU...
Страница 147: ...4 5 6 7 3 3 3 1 2 3 4 5 3 4 4 1 2 3 4 3 5 5 1 2 3 3 6 5 1 2 4 4 1 4 2 5 1 2 3 4 3 5 1 2 4 4 6 147 BG...
Страница 148: ...4 5 7 4 6 8 1 2 4 7 9 356 mm 406 mm 356 mm 406 mm 1 2 3 180 4 5 5 1 5 2 10 13 1 2 3 4 15 5 6 7 8 5 3 148 BG...
Страница 150: ...4 6 6 1 6 2 7 1 2 1 2 2 mm 1 2 3 1 2 3 8 1 2 10 150 BG...
Страница 155: ...3 4 5 6 7 3 3 3 1 2 3 4 5 3 4 4 1 2 3 4 3 5 5 1 2 3 3 6 5 1 2 4 4 1 4 2 5 1 2 3 4 3 5 1 2 4 4 6 155 EL...
Страница 156: ...4 5 7 4 6 8 1 2 4 7 9 356 mm 406 mm 356 mm 406 mm 1 2 3 180 4 5 5 1 5 2 10 13 1 2 3 4 15 5 6 7 8 5 3 156 EL...
Страница 157: ...5 4 14 16 2 mm 1 3 2 3 4 5 5 5 17 1 2 3 4 5 6 7 8 5 6 17 1 2 3 5 7 18 1 2 3 4 5 6 7 8 19 3 4 44 58 Nm 5 8 18 157 EL...
Страница 158: ...1 2 3 4 6 6 1 6 2 7 1 2 1 2 2 mm 1 2 3 1 2 3 20 32 8 1 2 10 158 EL...
Страница 164: ...1 2 3 180 4 5 5 1 5 2 10 13 1 2 3 4 15 5 6 7 8 5 3 5 4 14 16 2 mm 1 3 2 3 4 5 5 5 17 1 2 3 4 5 6 7 8 5 6 17 1 2 3 164 AR...
Страница 165: ...5 7 18 1 2 3 4 5 6 7 8 19 3 4 44 58 5 8 18 1 2 3 4 6 6 1 6 2 7 1 2 1 2 2 mm 1 2 3 1 2 3 8 1 2 10 165 AR...
Страница 177: ...1 2 3 4 5 3 4 4 1 2 3 4 3 5 5 1 2 3 3 6 5 1 2 4 4 1 4 2 5 1 2 3 4 3 5 1 2 4 4 6 4 5 7 4 6 8 1 2 4 7 9 177 HE...
Страница 179: ...2 3 5 7 18 1 2 3 4 5 6 7 8 19 3 4 44 58 5 8 18 1 2 3 4 6 6 1 6 2 7 1 2 1 2 2 mm 1 2 3 1 2 3 20 1 2 10 179 HE...